[00:00.0]별자리 - 芝麻和棉花糖 (참깨와 솜사탕)
[00:06.57]
[00:06.57]词:Jisu Yoo/Minyoung Park
[00:13.14]
[00:13.14]曲:Kiduck Choi/Minyoung Park
[00:19.71]
[00:19.71]한참을 뒤척이다가
[00:23.41]辗转反侧许久
[00:23.41]텅 빈 하늘을 뒤적여 보곤 해
[00:30.14]总是难眠 望着空空的天
[00:30.14]까만 하늘에 손 내밀면
[00:34.96]向漆黑夜空伸出手
[00:34.96]어둠이라도 잡힐 듯해
[00:39.87]仿佛能够抓住黑暗
[00:39.87]있어 줘 넌 내 옆에
[00:45.76]请你留在我的身边
[00:45.76]한 여름밤의 꿈같았던
[00:50.54]仿佛仲夏夜里的梦
[00:50.54]그날의 그 노래를 흥얼거리네
[01:01.88]哼唱着那天的那首歌
[01:01.88]그대 없는 이 밤하늘 별자리엔
[01:07.42]没有你的这夜空 就连星座里
[01:07.42]별도 뜨질 않는 걸요
[01:12.45]都不见星辰升空
[01:12.45]이젠 그대 없이 그댈 사랑할 수 있지만
[01:44.770004]现在没有你 虽然还能爱着你
[01:44.770004]한참을 보고 있으면
[01:48.770004]很长时间都望着天空
[01:48.770004]작은 별들이 반짝여 오곤 해
[01:55.54]总有小小的繁星闪烁着降临
[01:55.54]우리 잡았던 손을
[01:58.92]我们曾经紧握的手
[01:58.92]놓지 않았더라면 어땠을까
[02:05.2]如果没有松开 会是怎样呢
[02:05.2]있을게 난 네 옆에
[02:10.93]我会留在你身边
[02:10.93]우리 서로 볼 순 없지만
[02:15.72]尽管我们看不见彼此
[02:15.72]그대의 그 온기를 마주 나누네
[02:27.13]却能互相分享你的那温度
[02:27.13]그대 없는 이 밤하늘 별자리엔
[02:32.93]没有你的这夜空 就连星座里
[02:32.93]별도 뜨질 않는 걸요
[02:37.82]都不见星辰升空
[02:37.82]이젠 그대 없이 그댈 사랑할 수 있지만
[02:42.082]现在没有你 虽然还能爱着你