Flesh For Bones - Terra Naomi

[00:00.0]Flesh For Bones - Terra Naomi
[00:14.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.15]Written by：Terra Naomi
[00:28.31]
[00:28.31]I'm sitting here frozen in this bed I made
[00:34.97]我一动不动地坐在这张我亲手打造的床上
[00:34.97]Considering the weight of the bricks
[00:37.05]考虑到砖头的重量
[00:37.05]I laid now that I'm through
[00:41.8]我躺在床上现在我结束了
[00:41.8]One by one sealed every crack that I could slip
[00:44.98]一个接一个地堵住我的每一个裂缝
[00:44.98]Between to find my way back
[00:48.77]寻找回去的路
[00:48.77]Find my way back home to you
[00:55.47]找到回家的路回到你身边
[00:55.47]And I'm burning all my bridges
[00:57.41]我破釜沉舟
[00:57.41]With these matches I light
[01:02.42]我点燃火柴
[01:02.42]To illuminate my path to what is right
[01:08.79]照亮我通往正义的道路
[01:08.79]And even if it's true what they say
[01:10.95]即使他们说的是真的
[01:10.95]That you can't go back home
[01:12.42]你回不了家
[01:12.42]Once you've cast it away
[01:15.29]一旦你抛开一切
[01:15.29]I would still have left tonight
[01:21.8]今晚我还是会离开
[01:21.8]You know baby I would be with you if I could
[01:25.28]你知道宝贝如果我可以我会和你在一起
[01:25.28]To trade my flesh for your bones
[01:28.05]用我的肉体换取你的白骨
[01:28.05]I would I would I would I would I would
[01:35.08]我愿意
[01:35.08]You know baby I would be with you if I could
[01:38.759995]你知道宝贝如果我可以我会和你在一起
[01:38.759995]To trade my flesh for your bones
[01:41.45]用我的肉体换取你的白骨
[01:41.45]I would I would I would I would I would
[02:03.2]我愿意
[02:03.2]I carry with me on my way
[02:09.59]我一路上都带着枪
[02:09.59]All the ghosts of all the love that I let slip away
[02:15.75]我让所有的爱都随风而逝
[02:15.75]The heavy weight of promises made
[02:18.9]许下的诺言沉重无比
[02:18.9]That if I could exonerate I might just lift off today
[02:29.52]如果我能洗刷罪名我可能今天就飞黄腾达
[02:29.52]And I'm burning all my bridges
[02:31.33]我破釜沉舟
[02:31.33]With these matches I light
[02:36.48]我点燃火柴
[02:36.48]To illuminate my path to what is right
[02:42.79001]照亮我通往正义的道路
[02:42.79001]And even if it's true what they say
[02:44.75]即使他们说的是真的
[02:44.75]That you can't go back home
[02:46.54001]你回不了家
[02:46.54001]Once you've cast it away
[02:49.53]一旦你抛开一切
[02:49.53]I would still have left tonight
[02:55.79001]今晚我还是会离开
[02:55.79001]You know baby I would be with you if I could
[02:59.51]你知道宝贝如果我可以我会和你在一起
[02:59.51]To trade my flesh for your bones
[03:01.87]用我的肉体换取你的白骨
[03:01.87]I would I would I would I would I would
[03:09.75]我愿意
[03:09.75]Baby I would be with you if I could
[03:12.77]宝贝如果我可以我会和你在一起
[03:12.77]To trade my flesh for your bones
[03:15.28]用我的肉体换取你的白骨
[03:15.28]I would I would I would I would I would
[03:37.07]我愿意
[03:37.07]I chased your memory from my mind
[03:43.49]我从脑海里抹去你的记忆
[03:43.49]But every song I write is just
[03:45.32]但我写的每一首歌
[03:45.32]A wish to find you near or far
[03:49.83]一个愿望就是无论远近都能找到你
[03:49.83]Through all the tears and all the time
[03:52.97]流过所有的眼泪
[03:52.97]That I been running blind
[03:56.92]我一直盲目无知
[03:56.92]I still ain't got to where you are
[04:03.41]我依然没有到达你的终点
[04:03.41]And I'm burning all my bridges
[04:05.07]我破釜沉舟
[04:05.07]With these matches I light
[04:10.38]我点燃火柴
[04:10.38]To illuminate my path to what is right
[04:16.83]照亮我通往正义的道路
[04:16.83]And even if it's true what they say
[04:18.93]即使他们说的是真的
[04:18.93]That you can't go back home
[04:20.6]你回不了家
[04:20.6]Once you've cast it away
[04:23.59]一旦你抛开一切
[04:23.59]I would still have left tonight
[04:29.75]今晚我还是会离开
[04:29.75]You know baby I would be with you if I could
[04:33.23]你知道宝贝如果我可以我会和你在一起
[04:33.23]To trade my flesh for your bones
[04:35.91]用我的肉体换取你的白骨
[04:35.91]I would I would I would I would I would
[04:43.78]我愿意
[04:43.78]Baby I would be with you if I could
[04:46.78]宝贝如果我可以我会和你在一起
[04:46.78]To trade my flesh for your bones
[04:49.31]用我的肉体换取你的白骨
[04:49.31]I would I would I would I would I would
[04:56.55]我愿意
[04:56.55]You know baby I would be with you if I could
[05:00.17]你知道宝贝如果我可以我会和你在一起
[05:00.17]To trade my flesh for your bones
[05:02.76]用我的肉体换取你的白骨
[05:02.76]I would I would I would I would I would
[05:08.16]我愿意
[05:08.16]I would I would I would I would I would
[05:12.72]我愿意
[05:12.72]I would I would I would I would I would
[05:17.072]我愿意