Gingerbread Man - Melanie Martinez

[00:00.0]Gingerbread Man - Melanie Martinez
[00:06.98]
[00:06.98]Written by：Melanie Martinez
[00:13.97]
[00:13.97]I'm frosting
[00:16.4]加一点糖霜
[00:16.4]I don't need a man
[00:17.71]我可不需要
[00:17.71]To make my life sweet
[00:21.46]有个人来讨好我
[00:21.46]Prince charming
[00:23.36]看那王子多迷人
[00:23.36]Just isn't the one
[00:24.66]但他不是
[00:24.66]That I think I need
[00:28.54]我一见钟情的那个人
[00:28.54]You're thirsty
[00:30.45]瞧你多饥渴
[00:30.45]You think I give out
[00:31.64]你天真地以为
[00:31.64]All my sh*t for free
[00:35.71]我说尽了所有拒绝的话
[00:35.71]I'm bursting
[00:37.59]我被你
[00:37.59]Out laughing at idiocy
[00:42.47]这愚蠢的想法逗笑了
[00:42.47]I need a gingerbread man
[00:44.7]我需要一个姜饼小人
[00:44.7]The one I'll feed
[00:46.39]我还会养他
[00:46.39]The gingerbread man
[00:48.07]这个姜饼小人
[00:48.07]The one I'll eat
[00:50.05]我会一口吃掉他
[00:50.05]One who's always crazy
[00:51.87]常为之疯狂的那个人
[00:51.87]Never calls me baby
[00:53.71]甚至从来没称呼过我宝贝
[00:53.71]That's the one that I want
[00:55.43]我就是渴望这样的人
[00:55.43]All you boys are not him
[01:11.5]而你们这群男人都不是他
[01:11.5]Can't you see
[01:13.39]你还不明白吗？
[01:13.39]I only want the ones
[01:14.93]我只想要那种
[01:14.93]Who never see me
[01:18.45]从来没注意过我的人
[01:18.45]But I'm happy
[01:20.38]但我高兴
[01:20.38]I love playing these games
[01:22.24]我就爱玩这种游戏
[01:22.24]Until my heart bleeds
[01:25.7]直到我伤痕累累
[01:25.7]It bleeds jelly
[01:27.66]我的心流出了果酱
[01:27.66]Cause you don't want
[01:28.61]你也不想
[01:28.61]Someone to eat your cookie
[01:32.84]有人吃了你的饼干
[01:32.84]Can someone please
[01:35.81]能有个人来帮我吗
[01:35.81]Find him for me find him for me
[01:39.82]帮我找到他
[01:39.82]I need a gingerbread man
[01:42.06]我需要一个姜饼小人
[01:42.06]The one I'll feed
[01:43.69]我还会养他
[01:43.69]The gingerbread man
[01:45.490005]这个姜饼小人
[01:45.490005]The one I'll eat
[01:47.380005]我会一口吃掉他
[01:47.380005]One who's always crazy
[01:49.11]常为之疯狂的那个人
[01:49.11]Never calls me baby
[01:50.990005]甚至从来没称呼过我宝贝
[01:50.990005]That's the one that I want
[01:52.880005]我就是渴望这样的人
[01:52.880005]All you boys are not him
[02:09.64]而你们这群男人都不是他
[02:09.64]I'm the icing covering his body
[02:12.96]我渐渐成为那层包裹他全身的糖霜
[02:12.96]I wanna hold him so close so tightly
[02:16.70999]我想要紧紧地拥住他，不放开
[02:16.70999]Baby how do I say this politely
[02:20.24]亲爱的我要怎么得体得讲出这些话？
[02:20.24]Love me hard and don't be nice
[02:23.15]狠狠地爱我请不要客气
[02:23.15]Please
[02:23.82]请不要客气
[02:23.82]I wanna feel your crumbs on my body
[02:27.25]我想要感受你身上的面包屑
[02:27.25]I want to break you in pieces like me
[02:30.95999]我也想把你掰成一块一块的，来和我决斗啊
[02:30.95999]Baby don't be so scared of biting
[02:34.49]亲爱的别这么害怕嘛 不就咬了一口
[02:34.49]Want to eat each other into nothing
[02:40.83]我还想把你吃干抹净呢
[02:40.83]I need a gingerbread man
[02:42.93]我需要一个姜饼小人
[02:42.93]The one I'll feed
[02:44.59]我还会养他
[02:44.59]The gingerbread man
[02:46.37]这个姜饼小人
[02:46.37]The one I'll eat
[02:48.20999]我会一口吃掉他
[02:48.20999]One who's always crazy
[02:50.02]常为之疯狂的那个人
[02:50.02]Never calls me baby
[02:51.86]甚至从来没称呼过我宝贝
[02:51.86]That's the one that I want
[02:53.53]我就是渴望这样的人
[02:53.53]All you boys are not him
[02:58.05301]而你们这群男人都不是他