Pop Pop-《河伯的新娘》韩剧插曲 - 金伊智

[00:00.76]Pop Pop - 金伊智
[00:01.94]词：김지후
[00:02.88]曲：Lawrence Lee&조범진&Zayson
[00:04.43]编曲：Lawrence Lee&조범진&Zayson
[00:11.91]착각일지 몰라
[00:14.4]也许是自作多情
[00:14.4]하지만 오늘 너와 나
[00:18.28]但今天你和我
[00:18.28]어제완 다른 모습인걸
[00:22.78]与昨日不同
[00:22.78]오늘따라 조금 니가
[00:25.4]为何今天觉得你
[00:25.4]다르게 보이는걸까
[00:28.57]格外不同
[00:28.57]아마 기분탓
[00:31.84]也许是心情作怪
[00:31.84]어깨 끝이 스쳐 (어깨 끝이 스쳐)
[00:35.53]擦肩而过 擦肩而过
[00:35.53]기분이 좋아 설렘이 커져
[00:42.21]心情愉悦 倍加心动
[00:42.21]머리속이 자꾸 하얘진다
[00:52.26]脑内总是一片空白
[00:52.26](Pop Pop Pop) this feeling like
[00:55.14]流行流行流行这种感觉
[00:55.14](Pop Pop Pop) 짜릿한 기분
[00:57.31]流行流行流行刺激的感觉
[00:57.31]쏟아지는
[00:59.57]像落下的星光一样
[00:59.57]별빛 처럼 내맘을 자꾸
[01:02.58]总是使我内心
[01:02.58](Pop Pop Pop) 반짝 거려
[01:05.41]流行流行流行闪耀
[01:05.41](Pop Pop Pop) 지금 나 이대로
[01:07.88]流行流行流行就像现在这样一直
[01:07.88]너와 함께
[01:09.91]与你一起
[01:09.91]이 길을 계속 걷고 싶어
[01:16.17]走在这条路
[01:16.17]들킬 것만 같은 마음
[01:19.0]宛如快要被发现的心
[01:19.0]너와 거릴 두고 걷고 있지만 (하지만)
[01:22.83]虽然和你隔着距离行走
[01:22.83]좁혀오는 널
[01:26.0]但渐近的你
[01:26.0]밀어내긴 싫어 (싫어 정말)
[01:29.88]不想推开 不想 真的
[01:29.88]조금 천천히
[01:32.5]想要再慢一些
[01:32.5]알아가고 싶어 (우 우 yeah)
[01:36.28]去了解
[01:36.28]지금 이 맘 이대로가 좋아
[01:43.16]现在这心 就这样就好
[01:43.16]oh Do you feel the same? Baby!
[01:46.53]哦，你也有同样的感觉吗？
[01:46.53](Pop Pop Pop) this feeling like
[01:49.14]流行流行流行这种感觉
[01:49.14](Pop Pop Pop) 짜릿한 기분
[01:51.6]流行流行流行刺激的感觉
[01:51.6]쏟아지는
[01:53.729996]像落下的星光一样
[01:53.729996]별빛 처럼 내맘을 자꾸
[01:56.79]总是使我内心
[01:56.79](Pop Pop Pop) 반짝 거려
[01:59.509995]流行流行流行闪耀
[01:59.509995](Pop Pop Pop) 지금 나 이대로
[02:02.03]流行流行流行就像现在这样一直
[02:02.03]너와 함께
[02:04.15]与你一起
[02:04.15]이 길을 계속 걷고 싶은데
[02:08.62]想要一直走在这条路上
[02:08.62]후 불면 사라져버릴
[02:11.81]会不会是轻轻一吹
[02:11.81]그런 작은 감정들은 아닐까
[02:18.36]就消失的微小感情
[02:18.36]한 발자국 더 가까이 걸으면 어떨까
[02:38.22]在近你一步会怎么样
[02:38.22]몰라 내 맘을 난 (아직 몰라)
[02:42.14]不懂 我还不懂我心
[02:42.14]궁금한건지
[02:44.7]是好奇 好奇
[02:44.7]보고 싶은건지 (우우 yeah)
[02:48.66]还是想见你
[02:48.66]지금 이 떨림 오래 간직할래
[02:58.82]想要长久珍藏此份悸动
[02:58.82](Pop Pop Pop) 나도 모르고
[03:01.71]流行流行流行我也不知道的
[03:01.71](Pop Pop Pop) 너도 모르는
[03:04.03]流行流行流行你也不知道的
[03:04.03]Pumping Jumping
[03:05.99]泵跳
[03:05.99]여러가지 색깔의 마음
[03:09.53]五彩缤纷的心
[03:09.53](Pop Pop Pop) 머물러줘
[03:11.79]流行流行流行 请留下来
[03:11.79](Pop Pop Pop) 지금 나 이대로
[03:14.43]流行流行流行 就像现在这样一直
[03:14.43]알쏭 달쏭 비눗방울같은 이 마음들아
[03:21.43]花花绿绿 像泡沫一样的心啊
[03:21.43]머물러줘
[03:23.44]请留下来