사랑할 수밖에 - 이현우

[00:00.0]사랑할 수밖에 - 이현우 (李贤宇)
[00:09.34]
[00:09.34]눈을 뜨고 있어도
[00:13.5]即使睁开眼睛
[00:13.5]나는 볼 수 없었죠
[00:17.67]我也看不见
[00:17.67]두려움이 두 눈을
[00:20.86]畏惧挡住
[00:20.86]가리곤 했었죠
[00:26.25]双眼
[00:26.25]무얼 위해 사는지
[00:30.63]为了什么生活
[00:30.63]어디 향해 가는지
[00:34.76]向着哪里
[00:34.76]이제서야 아는데 그대였다는걸
[00:42.48]现在才知道是你
[00:42.48]미워하는 일밖에
[00:47.12]只会憎恨你
[00:47.12]난 할 수 없나요
[00:51.57]我不可以吗
[00:51.57]떠나는 그대를
[00:54.56]离开的你
[00:54.56]너무나 잡고 싶은데
[00:59.49]真的很想抓住
[00:59.49]그대 없는 내 삶엔
[01:03.79]没有你的生活
[01:03.79]빛이 없다는걸
[01:08.7]就没有光芒
[01:08.7]모르나요 난 아직도 그댈
[01:15.25]你不知道吗 我还
[01:15.25]사랑 한다는걸
[01:22.38]爱着你
[01:22.38]그댈 보고 싶은데
[01:26.33]想见到你
[01:26.33]흘러내린 눈물이
[01:30.62]我流下的眼泪
[01:30.62]자꾸만 내 두 눈을
[01:34.130005]总是把我的双眼
[01:34.130005]흐리게 하네요
[01:39.270004]挡住
[01:39.270004]잘했어야 했는데
[01:43.380005]要是做得好就好了
[01:43.380005]내겐 후회뿐이죠
[01:47.72]对我来说只有后悔
[01:47.72]돌이킬 순 없도록
[01:50.89]无法挽回的
[01:50.89]멀리 와버렸죠
[01:55.43]来到远处
[01:55.43]미워하는 일밖엔
[01:59.36]我只能跟
[01:59.36]난 할 수 없나요
[02:03.71]你吗
[02:03.71]떠나는 그대를
[02:07.52]离开的你
[02:07.52]너무나 잡고 싶은데
[02:12.41]很想抓住
[02:12.41]그대 없는 내 삶엔
[02:16.6]没有你的生活
[02:16.6]빛이 없다는걸
[02:20.85]就没有光芒
[02:20.85]모르나요 난 아직도 그댈
[02:27.68]不知道吗 我还
[02:27.68]사랑 한다는걸
[02:34.3]爱着你
[02:34.3]돌아와요 이번만은
[02:38.43]回来 就这次
[02:38.43]내가 여기 있죠
[02:42.42]我在这里
[02:42.42]비켜가줘요 날 한번만
[02:46.94]请避开我 就这次
[02:46.94]슬픔의 화살이
[02:51.63]悲伤的箭
[02:51.63]내게 사랑은 한발 늦게 오고
[02:59.53]爱情晚来一步
[02:59.53]왜 모든 이별은
[03:03.31]为什么离别
[03:03.31]서둘러 찾아오나요
[03:08.16]来的这么匆忙
[03:08.16]이걸 알게 하려고
[03:12.26]为了知道这个
[03:12.26]떠나는 건가요
[03:16.74]所以才离开的吗
[03:16.74]난 아직도 난 아직도 그댈
[03:23.31]我还我还
[03:23.31]사랑 한다는걸
[03:28.031]爱着你