Rosé - Call Me Loop

[00:00.0]Rosé - Call Me Loop
[00:04.03]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.03]It's about time that I got a happy end
[00:07.71]是时候给我一个幸福的结局了
[00:07.71]'Cause I been waiting for you for a hundred days
[00:11.73]因为我已经等了你一百天
[00:11.73]And now I'm tasting mmm
[00:13.52]现在我尝到了甜头
[00:13.52]That honeymoon all over again ooh ah ah ah
[00:20.14]那蜜月又来了哦啊
[00:20.14]It's like I'm touching you for the very first time
[00:23.65]就像我第一次触碰你
[00:23.65]Forgot you smell like cherries and you taste like wine
[00:27.59]忘了你身上散发着樱桃的味道你尝起来像红酒
[00:27.59]Just like a French rosé mmm I could sip
[00:30.47]就像法国红酒我可以啜饮
[00:30.47]You all through the night ooh ah ah ah
[00:36.46]你整个晚上哦啊
[00:36.46]Baby oh you know you got me crazy
[00:42.12]宝贝你知道你让我痴狂
[00:42.12]Thinking about you on the daily
[00:46.05]每天都在想你
[00:46.05]I'm laying in the sun just drinking every drop of your love
[00:52.24]我躺在阳光下细细品味你的爱
[00:52.24]And lately you're my favorite game to play baby
[00:57.88]最近你是我最喜欢玩的游戏宝贝
[00:57.88]I'll be your damsel come and save me
[01:02.07]我会做你的女孩来拯救我吧
[01:02.07]I'm laying in the sun just drinking every drop of your love
[01:08.01]我躺在阳光下细细品味你的爱
[01:08.01]Are you some magician 'cause I'm under your spell
[01:11.729996]你是魔法师吗因为我被你施了魔法
[01:11.729996]I'm looking up to heaven is that where you fell
[01:15.66]我仰望着天堂是不是你坠落的地方
[01:15.66]It felt so bitter ah
[01:18.229996]感觉好痛苦
[01:18.229996]But now it's sweet as hell ooh ah ah ah
[01:23.93]但是现在它'S甜得像地狱哦啊。
[01:23.93]I've been waiting so long to get that midnight dance
[01:27.67]我等了好久只为得到一场午夜舞会
[01:27.67]To feel your skin up on mine
[01:29.33]感受你与我肌肤相亲的感觉
[01:29.33]Like we're all in a trance
[01:31.6]就好像我们都处于恍惚状态
[01:31.6]It's in the Summer air an old school kind of romance
[01:40.35]夏日的空气中弥漫着复古的浪漫气息
[01:40.35]Baby oh you know you got me crazy
[01:46.14]宝贝你知道你让我痴狂
[01:46.14]Thinking about you on the daily
[01:50.09]每天都在想你
[01:50.09]I'm laying in the sun dressed drinking every drop of your love
[01:56.29]我躺在阳光下精心打扮细细品味你的爱
[01:56.29]And lately you're my favorite game to play baby
[02:01.88]最近你是我最喜欢玩的游戏宝贝
[02:01.88]I'll be your damsel come and save me
[02:06.02]我会做你的女孩来拯救我吧
[02:06.02]I'm laying in the sun just drinking every drop of your love
[02:11.91]我躺在阳光下细细品味你的爱
[02:11.91]And it's the night draws in after a sunkissed day
[02:15.72]沐浴在阳光下夜幕降临
[02:15.72]I'm feeling drunk on your love oh baby please say you'll stay
[02:19.8]你的爱让我沉醉宝贝请你说你会留下来
[02:19.8]You quench my thirst like the first time I drank rosé
[02:24.27]你给我解渴就像我第一次喝玫瑰红葡萄酒
[02:24.27]Drinking every drop of your love
[02:28.13]细细品味你的爱
[02:28.13]Oh baby oh you know you got me crazy
[02:34.05]宝贝你知道你让我痴狂
[02:34.05]Thinking about you on the daily
[02:38.04001]每天都在想你
[02:38.04001]I'm laying in the sun just drinking every drop of your love
[02:43.004]我躺在阳光下细细品味你的爱