You Win My Love - Shania Twain

[00:18.96]I'm looking for a lover
[00:20.46]我在寻找一个恋人
[00:20.46]Who can rev his little engine up
[00:22.51]一个敢于给发动机提速的人
[00:22.51]He can have '55 Chevy
[00:26.23]他可以有一辆雪福来55
[00:26.23]Or a fancy little pick-up truck
[00:33.32]或是一辆不错的小破卡车
[00:33.32]If he's go a cool Ccadilla
[00:34.0]如果他有一辆炫酷的凯迪拉克
[00:34.0]With a jacuzzi in the back I'm in oh yeah
[00:40.84]并在后座配有按摩浴缸，我就跟他走
[00:40.84]Cause I'm a classy little chassis
[00:42.25]因为我可是一块上等的底盘
[00:42.25]Who's a-huntin' for a heart to win
[00:48.44]想要一颗好胜的心
[00:48.44]Oh but if you wanna win it
[00:51.59]如果你想赢得它
[00:51.59]There's no speed limit
[00:55.9]速度不设限
[00:55.9]Just go faster faster don't be slow
[00:59.94]能开多快开多快，别减速
[00:59.94]Rev it up rev it up 'til your engine blows
[01:02.38]加速再加速，直到你的发动机开始轰鸣
[01:02.38]Chorus
[01:04.75]
[01:04.75]You win my love
[01:08.07]你赢得我的爱
[01:08.07]You win my soul
[01:12.14]你掠得我的魂
[01:12.14]You win my heart
[01:15.88]你掳走我的心
[01:15.88]Yeah you get it all
[01:19.479996]你夺走了全部
[01:19.479996]You win my love
[01:23.49]你赢得我的爱
[01:23.49]You make my motor run
[01:26.96]你让我的摩托飞驰
[01:26.96]You win my love yeah you're number one
[01:35.520004]你赢得我的爱，是的，你是最棒的
[01:35.520004]Oh I'm a crazy little lady yeah the kind you just can't slow down
[01:39.1]是的，我就是那种让你欲罢不能的疯女孩儿
[01:39.1]Oh no
[01:42.83]不
[01:42.83]I need a '65 cylinder racy little run around town
[01:50.369995]我需要一个适合赛跑的65号汽缸，开车绕镇子跑一次
[01:50.369995]Oh but if you wanna win it
[01:53.18]如果你想赢得它
[01:53.18]There's no speed limit
[01:53.79]速度不设限
[01:53.79]Just go faster faster don't be slow
[02:02.09]能开多快开多快，别减速
[02:02.09]Rev it up rev it up 'til your engine blows
[02:06.72]加速再加速，直到你的发动机开始轰鸣
[02:06.72]You win my love
[02:10.49]你赢得我的爱
[02:10.49]You win my soul
[02:14.01]你掠得我的魂
[02:14.01]You win my heart
[02:17.56]你掳走我的心
[02:17.56]Yeah you get it all
[02:21.44]你夺走了全部
[02:21.44]You win my love
[02:25.05]你赢得我的爱
[02:25.05]You make my motor run
[02:28.92]你让我的摩托飞驰
[02:28.92]You win my love yeah you're number one
[02:45.54001]你赢得我的爱，是的，你是最棒的
[02:45.54001]I want a heartbreak Harley
[02:46.49]我想要一辆震颤心扉的哈雷
[02:46.49]A full of steam dream machine
[02:52.79001]充满蒸气的梦幻机器
[02:52.79001]Or just a little late night
[02:54.54001]或者是晚一些
[02:54.54001]Sexy long stretch limousine
[02:59.4]来一辆加长版的豪华轿车
[02:59.4]Oh but if you wanna win it
[03:02.54]如果你想赢得它
[03:02.54]There's no speed limit
[03:07.36]速度不设限
[03:07.36]Just go faster faster don't be slow
[03:19.31]能开多快开多快，别减速
[03:19.31]You win my love
[03:21.94]你赢得我的爱
[03:21.94]You win my soul
[03:25.86]你掠得我的魂
[03:25.86]You win my heart
[03:26.65]你掳走我的心
[03:26.65]Yeah you get it all
[03:29.97]你夺走了全部
[03:29.97]You win my love
[03:39.85]你赢得我的爱
[03:39.85]You make my motor run
[03:40.65]你让我的摩托飞驰
[03:40.65]You win my love yeah you're number one
[03:41.53]你赢得我的爱，是的，你是最棒的
[03:41.53]You win my love
[03:41.67]你赢得我的爱
[03:41.67]You win my love
[03:41.84]你赢得我的爱
[03:41.84]You win my love
[03:41.99]你赢得我的爱
[03:41.99]You win my love
[03:42.12]你赢得我的爱
[03:42.12]You win my love
[03:42.26]你赢得我的爱
[03:42.26]You win my love
[03:42.4]你赢得我的爱
[03:42.4]You win my love
[03:47.04001]你赢得我的爱