Old King - Neil Young

[00:00.0]Old King - Neil Young
[00:11.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.67]King went a runnin' after deer
[00:14.48]王者去追鹿
[00:14.48]Wasn't scared of jumpin'
[00:15.59]我不害怕跳起来
[00:15.59]Off the truck in high gear
[00:17.45]从车上下来全速前进
[00:17.45]King went a sniffin'
[00:18.52]王者吸了一口
[00:18.52]And he would go
[00:20.03]他会离去
[00:20.03]Was the best old hound dog
[00:21.6]是最棒的猎犬
[00:21.6]I ever did know
[00:24.77]我知道
[00:24.77]I had a dog and his name was king
[00:27.63]我有一只狗他的名字是国王
[00:27.63]I told the dog about everything
[00:30.51]我把一切都告诉了狗狗
[00:30.51]There in my truck the dog and I
[00:33.43]我和狗狗坐在车里
[00:33.43]Then one day the king up and died
[00:48.33]有一天国王突然死去
[00:48.33]Then I thought about
[00:49.56]然后我想起
[00:49.56]The times we had
[00:51.16]我们共度的时光
[00:51.16]Once when I kicked him
[00:52.21]有一次我把他踢了
[00:52.21]When he was bad
[00:54.03]当他做坏事时
[00:54.03]Old king sure meant a lot to me
[00:56.75]老国王对我来说意义非凡
[00:56.75]But that hound dog is history
[01:11.97]但那只猎犬已经成为历史
[01:11.97]King went a runnin' after deer
[01:14.81]王者去追鹿
[01:14.81]Wasn't scared of jumpin'
[01:15.85]我不害怕跳起来
[01:15.85]Off the truck in high gear
[01:17.76]从车上下来全速前进
[01:17.76]King went a sniffin'
[01:18.82]王者吸了一口
[01:18.82]And he would go
[01:20.37]他会离去
[01:20.37]Was the best old hound dog
[01:21.979996]是最棒的猎犬
[01:21.979996]I ever did know
[01:25.11]我知道
[01:25.11]That old king was a friend of mine
[01:28.04]那个老国王是我的朋友
[01:28.04]Never knew a dog
[01:29.08]从来不认识一只狗
[01:29.08]That was half as fine
[01:30.89]那是一半好
[01:30.89]I may find one you never do know
[01:33.59]我可能会找到一个你永远不知道
[01:33.59]'Cause I still got a long way to go
[01:48.81]因为我还有很长的路要走
[01:48.81]I had a dog and his name was king
[01:51.66]我有一只狗他的名字是国王
[01:51.66]I told the dog about everything
[01:54.57]我把一切都告诉了狗狗
[01:54.57]Old king sure meant a lot to me
[01:57.259995]老国王对我来说意义非凡
[01:57.259995]But that hound dog is history
[02:12.49]但那只猎犬已经成为历史
[02:12.49]King went a howlin' after deer
[02:15.44]王者紧追不舍
[02:15.44]Wasn't scared of jumpin'
[02:16.38]我不害怕跳起来
[02:16.38]Off the truck in high gear
[02:18.29001]从车上下来全速前进
[02:18.29001]King went a sniffin'
[02:19.36]王者吸了一口
[02:19.36]And he would go
[02:20.93]他会离去
[02:20.93]Was the best old hound dog
[02:22.54001]是最棒的猎犬
[02:22.54001]I ever did know
[02:27.054]我知道