未来を - 藤田麻衣子

[00:00.0]未来を - 藤田麻衣子 (ふじた まいこ)
[00:10.41]
[00:10.41]詞：藤田麻衣子
[00:20.82]
[00:20.82]曲：藤田麻衣子
[00:31.23]
[00:31.23]あの頃の自分は不器用で
[00:37.73]那时用我的笨拙
[00:37.73]守りたいものが多すぎて
[00:46.08]想要守护太多东西
[00:46.08]苦しかったけどね今よりも
[00:52.46]虽然万分艰辛 但比现在
[00:52.46]ずっと自分らしかったよ
[00:59.79]更像真实的自己
[00:59.79]それでも僕らは
[01:03.55]虽然这样 我们
[01:03.55]今ここにいる
[01:07.27]如今到了这里
[01:07.27]だったら次は
[01:10.38]接下来
[01:10.38]前を見よう
[01:14.520004]继续向前看
[01:14.520004]なくしたものなら
[01:16.42]丢失的东西
[01:16.42]またつかめばいい
[01:18.34]重新找寻一个就可以
[01:18.34]取り戻さなくていい
[01:21.96]不必找回原本
[01:21.96]簡単なことじゃないけど
[01:29.43]虽然这不是简单的事
[01:29.43]またこの場所から
[01:31.229996]只要从这里
[01:31.229996]そう始めればいい
[01:33.14]像这样开始便可以
[01:33.14]遅すぎることなんてない
[01:36.740005]没有什么来不及
[01:36.740005]この手で変えてみせるよ
[01:40.06]用这双手改变给你看
[01:40.06]未来を
[01:59.91]将未来
[01:59.91]何が欲しいだとか　好きだとか
[02:06.38]想要什么 喜欢什么
[02:06.38]僕らの感情なんか無力で
[02:14.64]我们的感情如此无力
[02:14.64]時々初めからすべては
[02:21.09]有时觉得是否一切
[02:21.09]決まってるんじゃないかと思う
[02:28.38]在开始时就已注定
[02:28.38]それでもあきらめたくない僕は
[02:36.0]即使这样也不愿放弃的我
[02:36.0]何回でも
[02:38.70999]有多少次
[02:38.70999]前を見よう
[02:43.2]向前看
[02:43.2]もう恐れないで
[02:44.92]不要再害怕
[02:44.92]信じてみること
[02:46.99]试着相信
[02:46.99]きっと運命なんてない
[02:50.41]没有什么命中注定
[02:50.41]もっと強いものがあるよ
[02:58.07]还有更强大的东西
[02:58.07]奇跡は起こるよ
[02:59.72]奇迹会发生
[02:59.72]信じ続ければ
[03:01.73]只要你坚信
[03:01.73]きっと嘘なんかじゃない
[03:05.41]这就绝不是谎言
[03:05.41]この手でつかんでいくよ
[03:08.59]用这双手去抓住
[03:08.59]未来を
[03:28.09]未来
[03:28.09]もうだめだと思ったとき
[03:31.16]当感到无能力为时
[03:31.16]立ち塞がる壁
[03:34.79001]面对堵着的墙壁
[03:34.79001]絶対負けたくない
[03:38.52]绝对不会输
[03:38.52]越えてみせるよ
[03:45.95999]跨越给你看
[03:45.95999]なくしたものなら
[03:47.77]丢失的东西
[03:47.77]またつかめばいい
[03:49.97]重新找寻一个就可以
[03:49.97]取り戻さなくていい
[03:53.28]不必找回原本
[03:53.28]簡単なことじゃないけど
[04:00.76]虽然这不是简单的事
[04:00.76]またこの場所から
[04:02.44]只要从这里
[04:02.44]そう始めればいい
[04:04.49]像这样开始便可以
[04:04.49]遅すぎることなんてない
[04:08.13]没有什么来不及
[04:08.13]いつでもあきらめないで
[04:11.41]永远不要放弃
[04:11.41]未来を
[04:15.54]未来
[04:15.54]この手で変えてみせるよ
[04:20.64]用这双手改变给你看
[04:20.64]未来を
[04:25.064]未来