바람처럼(Feat. 채정안) - NeighBro.&蔡贞安

[00:00.0]바람처럼(Feat. 채정안) - 네이브로 (NeighBro.)/채정안 (蔡贞安)
[00:00.76]
[00:00.76]词：네이브로
[00:01.52]
[00:01.52]曲：네이브로
[00:02.29]
[00:02.29]바람이 지나가듯
[00:06.04]像风吹过般
[00:06.04]사랑도 지나갔어
[00:13.64]爱情也走了
[00:13.64]향기가 기억되듯
[00:17.56]像记住香气一样
[00:17.56]추억도 기억되겠지
[00:23.19]也会记住回忆吧
[00:23.19]못 있겠던 너와의
[00:29.56]难以忘怀的
[00:29.56]짧은 시간은 지나갔지만
[00:34.57]和你在一起的短暂时间已过去
[00:34.57]머리결을 스치는
[00:41.15]但犹如掠过发丝的
[00:41.15]너의 손길이 닮아있는
[00:46.88]你的手一般的
[00:46.88]사랑한단 그 한마디
[00:49.79]那句我爱你
[00:49.79]여기 머물고
[00:52.64]停在这里
[00:52.64]바람처럼 나를 스쳐
[00:55.55]像风一样和我擦身而过
[00:55.55]다시 떠나가고
[00:58.49]又离开了
[00:58.49]그렇게 우리 사랑도
[01:01.34]我们的爱也是如此
[01:01.34]바람처럼 왔다 갔었지
[01:09.31]像风一样来了又走了
[01:09.31]사랑은 왔다 갔다
[01:12.58]爱来了又走
[01:12.58]내 맘만 아프다
[01:15.45]只有我的心在痛
[01:15.45]들려오는 바람소리
[01:18.36]听到了风声
[01:18.36]나를 스쳐가지만
[01:20.94]虽然和我擦身而过
[01:20.94]바람이 불어온다
[01:24.11]但风吹来了
[01:24.11]내 맘에 온다
[01:27.03]来到我心里
[01:27.03]불어오는 바람결에 남아 있는
[01:33.15]在吹来的风中留下的
[01:33.15]사랑한단 그 한마디
[01:36.07]那句我爱你
[01:36.07]여기 머물고
[01:38.86]停在这里
[01:38.86]바람처럼 나를 스쳐
[01:41.770004]像风一样和我擦身而过
[01:41.770004]다시 떠나가고
[01:44.67]又离开了
[01:44.67]그렇게 우리 사랑도
[01:47.75]我们的爱也是如此
[01:47.75]바람처럼 왔다 갔었지
[01:56.25]像风一样来了又走了
[01:56.25]사랑했던 기억도
[01:59.19]爱过的记忆
[01:59.19]행복했던 그대의 모습도
[02:07.87]还有你幸福的身影
[02:07.87]불어오는 바람에
[02:10.66]都在吹来的风中
[02:10.66]아무 말 없이 떠나가겠지
[02:18.83]无声无息地走了
[02:18.83]사랑은 왔다 갔다
[02:21.99]爱来了又走
[02:21.99]내 맘만 아프다
[02:25.01]只有我的心在痛
[02:25.01]희미해진 그대 모습
[02:27.69]你模糊的身影
[02:27.69]나를 스쳐가지만
[02:30.19]和我擦身而过
[02:30.19]바람이 불어온다
[02:33.5]但风吹来了
[02:33.5]내 맘에 분다
[02:36.37]在我心里吹拂
[02:36.37]들려오는 바람소리
[02:39.27]听到了风声
[02:39.27]뒤를 돌아본다
[02:42.26]转过身
[02:42.26]내게 한번 더 사랑이 찾아올까
[02:47.91]我还会再次遇到爱情吗
[02:47.91]내게 한번 더 바람이 불어올까
[02:53.70999]风还会再一次吹向我吗
[02:53.70999]내게 또 다시 사랑이
[02:56.6]如果我还会再次
[02:56.6]찾아온다면 온다면
[03:01.43]遇到爱情
[03:01.43]찾아온다면
[03:04.5]遇到
[03:04.5]찾아온다면
[03:05.57]遇到
[03:05.57]내게 한번 더 사랑이 찾아올까
[03:10.94]我还会再次遇到爱情吗
[03:10.94]내게 한번 더 바람이 불어올까
[03:16.84]风还会再一次吹向我吗
[03:16.84]내게 또 다시 사랑이 찾아온다면
[03:21.084]如果我还会再次遇到爱情