Nina - Mel Tormé

[00:00.0]Nina - Mel Tormé
[00:03.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.02]Written by：Mel Tormé/Cole Porter
[00:06.04]
[00:06.04]When I arrive in any town
[00:12.23]当我到达任何一个城镇
[00:12.23]I look the ladies up and down
[00:17.93]我上下打量着姑娘们
[00:17.93]And when I've picked my fav'rite flame
[00:22.65]当我选择了最爱的焰火
[00:22.65]This is my patter no matter her name
[00:31.7]这就是我的风格不管她叫什么名字
[00:31.7]Nina Nina Nina Nina
[00:36.04]尼娜
[00:36.04]Fascinating Nina
[00:38.83]迷人的尼娜
[00:38.83]What a lovely child
[00:43.14]多么可爱的孩子
[00:43.14]Nina you enchant me
[00:45.76]尼娜你让我着迷
[00:45.76]Nina you're so sweet
[00:48.62]尼娜你真甜蜜
[00:48.62]I mean yuh fairly drive me wild
[00:54.29]我是说你让我疯狂无比
[00:54.29]Nina till the moment you hit my heart
[01:00.0]直到你击中我心的那一刻
[01:00.0]Nina I was doin' just fine
[01:04.94]尼娜我过得很好
[01:04.94]But since I've seen yuh
[01:08.13]但自从我见到你
[01:08.13]Nina Nina Nina
[01:10.53]尼娜
[01:10.53]I'll be having neurasthenia
[01:13.21]我会神经衰弱
[01:13.21]Till I make you mine
[01:17.84]直到我拥有你
[01:17.84]Nina
[01:29.93]尼娜
[01:29.93]Nina
[01:42.46]尼娜
[01:42.46]Nina till the moment you hit my heart
[01:47.6]直到你击中我心的那一刻
[01:47.6]Nina I was doin' just fine
[01:52.71]尼娜我过得很好
[01:52.71]But since I've seen yuh
[01:55.7]但自从我见到你
[01:55.7]Nina Nina Nina Nina
[01:58.119995]尼娜
[01:58.119995]I'll be having neurasthenia
[02:01.47]我会神经衰弱
[02:01.47]Till I make yuh mine
[02:03.02]直到我拥有你
[02:03.02]Till I make yuh
[02:04.53]直到我让你
[02:04.53]Till I make yuh mine
[02:06.12]直到我拥有你
[02:06.12]Till I make yuh mine
[02:07.6]直到我拥有你
[02:07.6]Till I make yuh mine
[02:11.55]直到我拥有你
[02:11.55]Whenever I come to a town
[02:14.3]每当我来到一座城镇
[02:14.3]I look the ladies up and down
[02:17.34]我上下打量着姑娘们
[02:17.34]When I've find my fav'rite flame
[02:20.13]当我找到我最爱的焰火
[02:20.13]This is my patter no matter
[02:22.44]不管怎样这就是我的风格
[02:22.44]The ladies name
[02:25.4]姑娘们的名字
[02:25.4]Nina Nina Nina Nina Nina Nina
[02:30.68]龚如心
[02:30.68]Nina Nina Nina
[02:35.068]尼娜