Teo Torriatte(Let Us Cling Together) - 手嶌葵

[00:01.72]When I'm gone no need to wonder
[00:09.84]当我离你而去 无需知道
[00:09.84]If I ever think of you
[00:14.76]我的心中是否仍然有你
[00:14.76]The same moon shines
[00:17.95]月光一如往常明亮闪耀
[00:17.95]The same wind blows for both of us
[00:22.75]风儿一如从前 吹拂我们的脸庞
[00:22.75]And time is but a paper moon Be not gone
[00:38.28]时光如同镜花水月一般转瞬即逝 不要离开
[00:38.28]Though I'm gone it's just as though
[00:46.08]但我就要离去
[00:46.08]I hold the flower that touches you
[00:51.27]仿佛我手执鲜花送给你
[00:51.27]A new life grows
[00:54.46]命运生生不息
[00:54.46]The blossom knows there's no one else
[00:59.39]看尽花开花落 我知道
[00:59.39]Could warm my heart as much as you
[01:03.94]别无他人再能温暖我心
[01:03.94]Be not gone
[01:09.75]不要离开
[01:09.75]手嶌葵 - Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
[01:11.93]//
[01:11.93]作詞：Brian May
[01:12.94]//
[01:12.94]作曲：Brian May
[01:14.31]//
[01:14.31]手を取り合って このまま行こう
[01:20.62]我们一起携手同行
[01:20.62]愛する人よ
[01:26.09]我的挚爱
[01:26.09]静かな宵に
[01:29.21]在这静静的夜里
[01:29.21]光を灯し
[01:32.259995]踏着月光前行
[01:32.259995]愛しき 教えを抱き
[01:42.56]将爱的福音放在心中
[01:42.56]Hear my song still think of me
[01:49.869995]倾听我的心声
[01:49.869995]The way you've come to think of me
[01:54.729996]用千千万万遍思念表达你对我的爱
[01:54.729996]The nights grow long
[01:57.8]月色无限蔓延
[01:57.8]But dreams live on
[02:00.79]但是梦想仍在驰骋
[02:00.79]Just close your pretty eyes
[02:03.11]只需紧闭双眸
[02:03.11]And you can be with me
[02:06.67]你就可以与我同行
[02:06.67]Dream on
[02:16.4]让梦想飞扬
[02:16.4]手を取り合って このまま行こう
[02:22.52]我们一起携手同行
[02:22.52]愛する人よ
[02:27.88]我的挚爱
[02:27.88]静かな宵に
[02:31.0]在这静静的夜里
[02:31.0]光を灯し
[02:34.18]踏着月光前行
[02:34.18]愛しき 教えを抱き
[02:39.84]将爱的福音放在心中
[02:39.84]When I'm gone they'll say we were all fools
[02:46.69]当我离你而去 人们会说我们愚蠢至极
[02:46.69]And we don't understand
[02:52.25]我们无法理解
[02:52.25]Oh be strong don't turn your heart
[02:57.70999]让自己强大起来 坚定信念
[02:57.70999]We're all you're all we're all for always
[03:09.38]我们是彼此的一切 我们永远在一起
[03:09.38]Let us cling together as the years go by
[03:15.49]在岁月的流逝中 让我们依偎彼此
[03:15.49]Oh my love my love
[03:21.05]我的挚爱 我的挚爱
[03:21.05]In the quiet of the night
[03:24.14]在静静的夜里
[03:24.14]Let our candle always burn
[03:27.2]让我们的激情永不熄灭
[03:27.2]Let us never lose
[03:29.26]让我们永生不忘
[03:29.26]The lessons we have learned
[03:34.31]这辈子的教诲
[03:34.31]手を取り合って このまま行こう
[03:40.39]我们一起携手同行
[03:40.39]愛する人よ
[03:45.82]我的挚爱
[03:45.82]静かな宵に
[03:48.87]在这静静的夜里
[03:48.87]光を灯し
[03:52.2]踏着月光前行
[03:52.2]愛しき 教えを抱き
[03:56.25]将爱的福音放在心中
[03:56.25]手を取り合って このまま行こう
[04:02.17]我们一起携手同行
[04:02.17]愛する人よ
[04:07.67]我的挚爱
[04:07.67]静かな宵に
[04:10.72]在这静静的夜里
[04:10.72]光を灯し
[04:16.9]踏着月光前行
[04:16.9]愛しき 教えを抱き
[04:35.41]将爱的福音放在心中
[04:35.41]おわり
[04:40.41]//