[00:00.0]Carry On (Japanese Ver.) - yukaDD(;´∀`)
[00:02.91]
[00:02.91]词:Taura Stinson/yukaDD/Juli Shono/Mayumi Kaneko
[00:08.15]
[00:08.15]曲:Jin Nakamura
[00:11.65]
[00:11.65]I'm looking back on who we were
[00:14.78]我回望过去的我们
[00:14.78]なぜ君がいないの
[00:17.75]为什么却不见你的身影
[00:17.75]「幸せになれ」だなんて
[00:20.71]“希望你幸福”什么的
[00:20.71]無理なのに
[00:23.72]怎么可能做到呢
[00:23.72]The break in my heart was broken by you
[00:26.93]我的心因你而破碎
[00:26.93]ずっと離れないように
[00:30.01]为了永远不与你分离
[00:30.01]誰よりも優しいひとに
[00:32.84]我本该变得
[00:32.84]なるはずだった
[00:37.25]比任何人都温柔
[00:37.25]消せないnever you leave me
[00:40.27]思念难消 愿你永不离开我
[00:40.27]どうしたらいいの
[00:43.24]要怎么办才好
[00:43.24]街の中にただ溶け込んだ
[00:48.61]只能溶化进城市之中
[00:48.61]Carry on おわりじゃないと
[00:52.01]Carry on 这并不是结局
[00:52.01]言い聞かせてる
[00:54.52]不断劝慰着自己
[00:54.52]これで おわりじゃないと
[00:58.17]不可以就这样结束
[00:58.17]言い聞かせてる
[01:00.63]不断劝慰着自己
[01:00.63]You won't get what you want
[01:03.86]你得不到你想要的
[01:03.86]This is the saddest song
[01:06.77]这是最悲伤的歌
[01:06.77]戻れない
[01:09.82]我们已经回不去了
[01:09.82]Our forever will end today
[01:15.43]我们的永远将在今天结束
[01:15.43]I never thought you would do me like that
[01:18.479996]我从未想过你会那样对我
[01:18.479996]もっと素敵な人がいるはずなんて
[01:23.07]“你会遇到更好的人”什么的
[01:23.07]よく言えたね わからない
[01:27.44]说得好听 但我不懂
[01:27.44]なかったことになんて
[01:30.59]把过去当做不存在
[01:30.59]できるわけがないのに
[01:33.65]我怎么可能做得到
[01:33.65]Try to forget you
[01:35.17]我试着忘记你
[01:35.17]Try not to love you
[01:36.729996]试着不要去爱你
[01:36.729996]Never think of you
[01:40.91]不再想你
[01:40.91]消せないnever you leave me
[01:44.04]可思念难消 愿你永不离开我
[01:44.04]どうしたらいいの
[01:46.97]要怎么办才好
[01:46.97]街の中にただ溶け込んだ
[01:52.32]只能溶化进城市之中
[01:52.32]Carry on どこかでもっと
[01:55.770004]Carry on 如果我们可以
[01:55.770004]わかりあえたら
[01:58.39]更加相互理解
[01:58.39]きっと あの時もっと
[02:01.73]那个时候如果我们
[02:01.73]抱きしめたなら
[02:04.46]能够更加紧紧相拥
[02:04.46]You won't get what you want
[02:07.66]你得不到你想要的
[02:07.66]This is the saddest song
[02:10.4]这是最悲伤的歌
[02:10.4]かなわない
[02:13.61]但我不懂
[02:13.61]Our forever will end today
[02:19.18]我们的永远将在今天结束
[02:19.18]抱きしめる価値 なくした
[02:25.22]失去了拥抱的价值
[02:25.22]躯をずっとひきずって
[02:31.27]不断拖着这副躯体
[02:31.27]朝をむかえてる
[02:34.15]迎接黎明
[02:34.15]One day you'll feel just like I do and I'll be free
[02:38.7]终有一天 你会与我感同身受 而我将获自由
[02:38.7]Long over you boy
[02:41.03]我会早早忘了你
[02:41.03]Carry on おわりじゃないと
[02:44.44]Carry on 这并不是结局
[02:44.44]言い聞かせてる
[02:46.91]不断劝慰着自己
[02:46.91]これで おわりじゃないと
[02:50.62]不可以就这样结束
[02:50.62]言い聞かせてる
[02:53.1]不断劝慰着自己
[02:53.1]You won't get what you want
[02:56.23]你得不到你想要的
[02:56.23]This is the saddest song
[02:59.18]这是最悲伤的歌
[02:59.18]戻れない
[03:02.26]回不到过去
[03:02.26]Our forever will end today
[03:07.026]我们的永远将在今天结束