어제밤 꿈속에서 - 赵容弼

[00:00.0]어제밤 꿈속에서 - 赵容弼 (조용필)
[00:03.92]
[00:03.92]词：조용필
[00:07.84]
[00:07.84]曲：조용필
[00:11.76]
[00:11.76]编曲：조용필
[00:15.68]
[00:15.68]그로부터 얼마나 지났을까
[00:24.46]从那之后过了多久
[00:24.46]너무나도 아쉬운 슬픈 이별이
[00:32.78]实在是很可惜的离别
[00:32.78]바람을 타고 파도를 타고 저멀리
[00:43.6]乘着风乘着雨到那远处
[00:43.6]떠난 자리 잊지못해 눈물 지우네
[00:56.69]无法忘记出发的地方 抹去眼泪
[00:56.69]그날따라 외로워 보이더니
[01:05.49]那天看起来尤其悲伤
[01:05.49]아무말도 없이 떠나가 버렸네
[01:13.5]什么话也没说就离开了
[01:13.5]그대모습은
[01:15.95]你的样子
[01:15.95]아직도 내마음속에 남아서
[01:24.47]现在还留在我的心里
[01:24.47]허공을 향해 이름부르며 소리치네
[01:36.58]向着天空呼喊着你的名字
[01:36.58]파도에 밀려 떠났을까
[01:39.32]会推开波浪离开吗
[01:39.32]바람에 밀려 떠났을까
[01:48.16]会推开风儿离开吗
[01:48.16]내가 싫어서 떠났을까
[01:51.0]是因为讨厌我离开了吗
[01:51.0]아직도 미련이 남았네 오
[02:01.06]现在还留着迷恋
[02:01.06]어제밤 꿈속에서 그대를
[02:09.81]昨晚梦里的你
[02:09.81]희미한 모습으로 그대를 보았네
[02:17.99]用迷茫的样子看着你
[02:17.99]기쁨에 넘쳐
[02:20.48]喜悦满满
[02:20.48]나는 고개숙여 울었네
[02:28.81]我低下头哭了
[02:28.81]그러나 그대는 간곳없네
[02:40.91]但是你没有可去的地方
[02:40.91]파도에 밀려 떠났을까
[02:43.66]会推开波浪离开吗
[02:43.66]바람에 밀려 떠났을까 오
[02:52.58]会推开风儿离开吗 오
[02:52.58]내가 싫어서 떠났을까
[02:55.39]是因为讨厌我离开了吗
[02:55.39]아직도 미련이 남았네
[03:27.35]现在还留着迷恋
[03:27.35]외로워서 만났던 뜨거웠던 사랑
[03:33.13]因为孤单而见面的火热爱情
[03:33.13]누가 우리사이를 이렇게
[03:39.11]谁让我们之间的关系
[03:39.11]다시 홀로 되버린 외기러기처럼
[03:44.79001]再次变得如此疏远
[03:44.79001]저 머나먼 길을 오
[03:54.01]那远方的路
[03:54.01]파도에 밀려 떠났을까
[03:57.16]会推开波浪离开吗
[03:57.16]바람에 밀려 떠났을까
[04:05.73]会推开风儿离开吗
[04:05.73]내가 싫어서 떠났을까
[04:08.52]是因为讨厌我离开了吗
[04:08.52]아직도 미련이 남았네
[04:17.42]现在还留着迷恋
[04:17.42]파도에 밀려 떠났을까
[04:20.22]会推开波浪离开吗
[04:20.22]바람에 밀려 떠났을까
[04:29.11]会推开风儿离开吗
[04:29.11]내가 싫어서 떠났을까
[04:31.86]是因为讨厌我离开了吗
[04:31.86]아직도 미련이 남았네
[04:40.89]现在还留着迷恋
[04:40.89]파도에 밀려 떠났을까
[04:43.65]会推开波浪离开吗
[04:43.65]바람에 밀려 떠났을까
[04:52.63]会推开风儿离开吗
[04:52.63]내가 싫어서 떠났을까
[04:55.35]是因为讨厌我离开了吗
[04:55.35]아직도 미련이 남았네
[05:00.035]现在还留着迷恋