Killing Me - Jorja Smith&Sasha Keable

[00:00.0]Killing Me - Jorja Smith/Sasha Keable
[00:09.71]
[00:09.71]Composed by：Sasha Keable/Jorja Smith/Benjamin Totten
[00:19.43]
[00:19.43]What has your heart been like
[00:22.26]你那颗心曾是何般模样
[00:22.26]It used to spend weeks on my mind
[00:25.2]数周以来你萦绕在我的脑海
[00:25.2]But it's been seven months of these lies
[00:28.5]但你用谎言蒙蔽了我七个月之久
[00:28.5]You know it hasn't felt right
[00:31.32]你知道这感觉不对
[00:31.32]I need to be loved by myself
[00:34.62]在我爱上别人之前
[00:34.62]Before I'll love someone else
[00:37.56]我首先需要爱自己
[00:37.56]And that's not you
[00:39.35]而不是让你来爱我
[00:39.35]That's not you anymore
[00:43.59]爱我的不再是你了
[00:43.59]I'm just trying to live with myself
[00:46.56]我尝试着自己振作起来
[00:46.56]And you have to do that as well
[00:49.48]你也得去熟悉没有我的生活
[00:49.48]My heart aches to see you like this
[00:52.55]看你这般 让我心如刀割
[00:52.55]Pretending it's me that you'll miss
[00:55.77]假装你想的人是我
[00:55.77]You need to be loved by yourself
[00:58.68]你得爱你自己
[00:58.68]It's okay to ask for help
[01:01.75]寻求他人帮助 没问题的
[01:01.75]But not from me
[01:03.32]但那个人不会是我
[01:03.32]Not from me anymore
[01:07.91]但那个人不再是我
[01:07.91]I need to be loved by myself
[01:10.979996]在我爱上别人之前
[01:10.979996]It's okay to ask for help
[01:14.06]寻求他人帮助 没问题的
[01:14.06]Not from you
[01:15.67]那个人不是你
[01:15.67]Not from you anymore
[01:20.01]那个人不再是你了
[01:20.01]I started to take my advice
[01:22.76]我渐渐地习惯没有你的生活
[01:22.76]I'm still staying out late at night
[01:25.84]深夜我仍是会外出
[01:25.84]But now I'm not worried 'bout fights
[01:28.86]但现在我不担心我们会吵架
[01:28.86]Or if I've said something you don't like
[01:32.34]或者是担心我说错了话
[01:32.34]Just being in love with myself
[01:35.17]我只是专心爱自己
[01:35.17]With you it was something else
[01:38.05]与你一起 就是不一样的感觉
[01:38.05]And not for me me
[01:44.34]而这不是为我自己
[01:44.34]I couldn't take it no more
[01:47.28]我无法再承受
[01:47.28]Let me free I'll close the door
[01:50.07]让我感受自由 我会紧闭心扉
[01:50.07]It was killing me it was killing me it was killing me
[01:56.2]而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生
[01:56.2]Now I can see what was left
[01:59.17]此刻我已看清我们之间还剩什么
[01:59.17]It weighs heavy on my chest
[02:02.27]感觉压力重重 揪心不已难以呼吸
[02:02.27]It was killing me it was killing me it was killing me
[02:08.84]而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生
[02:08.84]Now that we've said our goodbyes
[02:11.6]现在我们已经道别
[02:11.6]I see you in all that's alive
[02:14.63]所到之处 我还是会看见你的身影
[02:14.63]Your voice still haunts me at night
[02:17.36]深夜你的声音仍会在我耳边回荡
[02:17.36]But this time it don't make me cry
[02:20.70999]但这一次我绝不会流泪
[02:20.70999]Just tryna be real with myself
[02:23.81]我只是想真诚对待自己
[02:23.81]Love can sometimes hurt like hell
[02:26.8]有些时候爱情伤人至深
[02:26.8]Just let it be just let it be just let it be
[02:32.67]就让之随风而去吧
[02:32.67]I couldn't take it no more
[02:35.66]我无法再承受
[02:35.66]Let me free I'll close the door
[02:38.70999]放我自由 我会紧闭心扉
[02:38.70999]It was killing me it was killing me it was killing me
[02:44.92]而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生
[02:44.92]Now I can see what was left
[02:47.84]此刻我已看清我们之间还剩什么
[02:47.84]It weighs heavy on my chest
[02:50.64]感觉压力重重 揪心不已难以呼吸
[02:50.64]It was killing me it was killing me it was killing me
[02:57.16]而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生 而这让我痛不欲生
[02:57.16]I need to be loved by myself
[03:00.03]在我爱上别人之前
[03:00.03]Before I'll love someone else
[03:03.29]我首先需要爱自己
[03:03.29]And that's not you
[03:05.05]而不是让你来爱我
[03:05.05]That's not you anymore
[03:10.005]爱我的不再是你了