Next Door Lover - Dan Godlin

[00:00.0]Next Door Lover - Dan Godlin
[00:09.65]
[00:09.65]Next door honey
[00:11.4]隔壁的甜心
[00:11.4]With a spark in her eye
[00:13.07]她眼中闪耀着光芒
[00:13.07]Smiling ear to ear
[00:15.01]耳旁传来她的笑声
[00:15.01]Each time I pass her by
[00:17.29]每次我从她身旁经过
[00:17.29]Gave her one shot two shots
[00:19.55]我试图追求她 一次 两次
[00:19.55]Three shots and four
[00:21.19]三次 四次
[00:21.19]Turned me down five times
[00:23.24]她拒绝了我五次
[00:23.24]So I knocked on her door
[00:25.08]所以我去敲她的门
[00:25.08]I said hey sweet thing
[00:27.08]我说 嘿 甜心
[00:27.08]You think you're too good for me
[00:29.22]你觉得我配不上你
[00:29.22]Let me take you downtown
[00:31.23]让我带你去市中心玩吧
[00:31.23]Give you everything you need
[00:32.73]给你想要的一切
[00:32.73]She said tanqueray and tonic
[00:34.98]她说红酒和补品
[00:34.98]I said give it to her strong
[00:36.89]我说这些能让她强壮
[00:36.89]She said man you're the one for me
[00:39.16]她说你就是我要找的男人
[00:39.16]And boy was I wrong
[00:41.6]男孩 之前是我错了
[00:41.6]Neighbor neighbor
[00:42.75]邻居 邻居
[00:42.75]Sometimes we look too far
[00:45.04]有时我们希望在遥远的地方
[00:45.04]For that perfect love
[00:46.98]寻觅完美的爱情
[00:46.98]To fall into our hearts
[00:49.61]寻找倾心的那个人
[00:49.61]Too good to be true
[00:51.19]这太美好 让人不敢相信
[00:51.19]You weren't hard to find
[00:52.66]找到你并不难
[00:52.66]You're the next door lover
[00:54.78]你从邻居变成了情人
[00:54.78]That I just made mine
[00:56.55]我的情人
[00:56.55]Yeah you're the next door lover
[00:58.87]你从邻居变成了情人
[00:58.87]That I just made mine
[01:01.34]我的情人
[01:01.34]Rack 'em up
[01:02.64]打破隔阂
[01:02.64]We've got some cold ice to break
[01:04.96]我们只需要打破隔阂
[01:04.96]Hit it sledge hammer hard
[01:06.47]用力破除障碍
[01:06.47]8 ball's a long ways away
[01:08.69]即使相距遥远
[01:08.69]But I feel you on me
[01:11.2]但是我感受到你对我有感觉
[01:11.2]All night I'm sure
[01:12.78]在深夜里 我确定
[01:12.78]What's about to go down
[01:14.58]接下来要发生什么
[01:14.58]Behind one of our doors
[01:16.65]在我们的门后
[01:16.65]She said am I nuts
[01:18.64]她说 我是否太过疯狂
[01:18.64]Do you get the same vibe
[01:20.55]你也有同样的感受吗
[01:20.55]Something tells me
[01:22.08]直觉告诉我
[01:22.08]I'm really going out of my mind
[01:24.58]我真的要疯了
[01:24.58]I said buckle up princess
[01:26.67]我说 系好安全带 我的公主
[01:26.67]No one's nuttier than us
[01:28.34]没有谁比我们俩更疯狂了
[01:28.34]We're on this ride together
[01:30.39]我们俩是一条道上的
[01:30.39]And we're in it for the love
[01:33.19]因为爱情我们走到一起
[01:33.19]Neighbor neighbor
[01:34.42]邻居 邻居
[01:34.42]Sometimes we look too far
[01:36.58]有时我们希望在遥远的地方
[01:36.58]For that perfect love
[01:38.5]寻找完美的爱情
[01:38.5]To fall into our hearts
[01:41.29]寻找倾心的那个人
[01:41.29]Too good to be true
[01:42.740005]这太美好 让人不敢相信
[01:42.740005]You weren't hard to find
[01:44.270004]找到你并不难
[01:44.270004]You're the next door lover
[01:46.64]你从邻居变成了情人
[01:46.64]That I just made mine
[01:48.270004]我的情人
[01:48.270004]Yeah you're the next door lover
[01:50.54]你从邻居变成了情人
[01:50.54]That I just made mine
[01:53.14]我的情人
[01:53.14]Moving out but we get louder
[01:55.07]搬了出去 但是我们俩更吵闹了
[01:55.07]Every night wanna be around her
[02:01.2]每个夜晚都希望在她身旁
[02:01.2]Funny how the streets between us
[02:03.07]说起来好玩 我们之间相隔几条街
[02:03.07]Make it hard but they pull us deeper
[02:12.89]本可能错过彼此 却在恋爱后双方更亲密
[02:12.89]Neighbor neighbor
[02:13.96]邻居 邻居
[02:13.96]Sometimes we look too far
[02:16.32]有时我们希望在遥远的地方
[02:16.32]For that perfect love
[02:18.07]寻找完美的爱情
[02:18.07]To fall into our hearts
[02:20.91]寻找倾心的那个人
[02:20.91]Too good to be true
[02:22.45999]这太美好 让人不敢相信
[02:22.45999]You weren't hard to find
[02:23.92]找到你并不难
[02:23.92]You're the next door lover
[02:26.11]你从邻居变成了情人
[02:26.11]That I just made mine
[02:27.97]我的情人
[02:27.97]Yeah you're the next door lover
[02:30.11]你从邻居变成了情人
[02:30.11]That I just made mine
[02:31.98]我的情人
[02:31.98]Yeah you're the next door lover
[02:34.35]你从邻居变成了情人
[02:34.35]Yeahhhhhhhh
[02:36.66]
[02:36.66]Neighbor neighbor
[02:37.83]邻居 邻居
[02:37.83]Sometimes we look too far
[02:40.18]有时我们希望在遥远的地方
[02:40.18]For that perfect love
[02:41.75]寻找完美的爱情
[02:41.75]To fall into our hearts
[02:44.69]寻找倾心的那个人
[02:44.69]Too good to be true
[02:46.19]这太美好 让人不敢相信
[02:46.19]You weren't hard to find
[02:47.95999]找到你并不难
[02:47.95999]You're the next door lover
[02:49.94]你从邻居变成了情人
[02:49.94]That I just made mine
[02:52.97]我的情人
[02:52.97]Next door lover
[02:53.83]隔壁的情人
[02:53.83]That I just made mine
[02:55.74]我的情人
[02:55.74]Yeah you're the next door lover
[02:57.8]你从邻居变成了情人
[02:57.8]That I just made mine
[03:02.08]我的情人