뿌요뿌요 - 金龙一&ParkSang-hoo&胜熙&MIMI (미미)

[00:00.0]뿌요뿌요 - 김용일/박상후/胜熙/MIMI
[00:03.2]
[00:03.2]词：장용진
[00:04.17]
[00:04.17]曲：장용진
[00:10.98]
[00:10.98]One two three four five six seven
[00:13.82]
[00:13.82]Hey baby listen 모습도 똑같던데
[00:16.61]所有人都一样
[00:16.61]왜 넌 내게만 내게만 지꾸 도망갈까
[00:20.96]为什么唯独你 要逃离我
[00:20.96]너의 곁으로 갈 거야
[00:22.58]我要到你身旁去
[00:22.58]널 내 여자로 만들 거야
[00:23.91]我要让你成为我的女人
[00:23.91]아직은 망설이고 있지만
[00:25.83]虽有还有些不知所措
[00:25.83]One two three four
[00:27.74]
[00:27.74]언제라도
[00:28.62]无论何时
[00:28.62]네게 잘 보이길 원했고
[00:31.08]我都想在你面前表现好一些
[00:31.08]너의 눈에 눈과
[00:32.4]我想与你
[00:32.4]마주치길 원했고
[00:34.46]相对而视
[00:34.46]네 맘속에 꼭꼭 들려 노력했지만
[00:37.55]一直努力想进入你的心扉
[00:37.55]오히려 너의 뒤통수만 보았어
[00:41.39]但反倒让你更加抗拒我
[00:41.39]너를 외면하는
[00:42.55]我曾试过
[00:42.55]나를 상상했었고
[00:44.76]无视你
[00:44.76]네가 아닌 다른
[00:46.1]曾试着去想念
[00:46.1]사람 그려봤었고
[00:48.1]其他人
[00:48.1]애써 너를 잊어보려 노력했지만
[00:51.33]试着努力忘记你
[00:51.33]오히려 너의 인형인건 나인걸
[00:54.76]反而更加想要追随你
[00:54.76]왜 너는 몰랐던 거야
[00:57.37]为什么你不明白呢
[00:57.37]눈물이 나게 한 거야
[01:00.74]让我流下了泪水
[01:00.74]아무 말도 하지 못했던
[01:04.31]埋怨着
[01:04.31]내 모습에 원망 많았어
[01:07.59]曾说不出一句话的我
[01:07.59]더 이상 망설이지 마
[01:09.06]不要再犹豫不决了
[01:09.06]망설이지 마 그렇게 애태우지 마
[01:14.54]不要犹豫不决 不要这般焦躁不安
[01:14.54]아주 조금씩 내게 다가와
[01:17.93]渐渐向我靠近吧
[01:17.93]주기를 바래 나만의 사랑아
[01:22.71]希望能得到属于我一人的爱
[01:22.71]아직 너만은 절대 포기 못해
[01:25.97]我还是无法放弃你
[01:25.97]여기까지 와 그냥 갈 순 없어
[01:29.35]已经到了这个地步 我不能就这样放弃
[01:29.35]나의 천사인걸 알아 그대야
[01:32.619995]我知道你就是我的天使
[01:32.619995]죽어도 너만을 사랑해
[01:36.009995]对你的爱至死不渝
[01:36.009995]나 단 한 번도 너 없인 웃진 못해
[01:39.56]没有你我一次也笑不出来
[01:39.56]네가 아니면 나를 깨울 수 없어
[01:43.47]除了你 没有人能将我唤醒
[01:43.47]내 천사인걸 알아 그대야 죽어도
[01:47.5]我知道你就是我的天使
[01:47.5]너만을 사랑해 내 몸 바쳐
[01:53.39]对你的爱至死不渝 我心里只有你
[01:53.39]이젠 내려와 줘 내 곁으로
[01:56.509995]现在请来到我身旁吧
[01:56.509995]잡을 수 있게 야이야이 헤헤
[01:59.9]让我能够触及到你
[01:59.9]Hey baby listen
[02:01.53]
[02:01.53]모습도 똑같던데
[02:03.11]所有人都一样
[02:03.11]왜 넌 내게만 내게만
[02:04.82]为什么唯独你
[02:04.82]자꾸 도망갈까
[02:07.19]要逃离我
[02:07.19]너의 곁으로 갈 거야
[02:08.94]我要到你身旁去
[02:08.94]널내 여자로 만들 거야
[02:10.44]我要让你成为我的女人
[02:10.44]아직은 망설이고 있지만
[02:12.23]虽有还有些不知所措
[02:12.23]One two three four
[02:27.28]
[02:27.28]왜 너는 몰랐던 거야
[02:29.83]为什么你不明白呢
[02:29.83]눈물이 나게 한 거야
[02:33.23]让我流下了泪水
[02:33.23]아무 말도 하지 못했던
[02:36.82]埋怨着
[02:36.82]내 모습에 원망 많았어
[02:40.09]曾说不出一句话的我
[02:40.09]더 이상 망설이지 마
[02:41.61]不会再犹豫不决了
[02:41.61]망설이지마 그렇게
[02:44.64]不要犹豫不决
[02:44.64]애태우지 마
[02:47.03]不要这般焦躁不安
[02:47.03]아주 조금씩 내게
[02:49.79001]渐渐
[02:49.79001]다가와 주기를 바래
[02:51.52]向我靠近吧
[02:51.52]나만의 사랑아
[02:55.23]希望能得到属于我一人的爱
[02:55.23]아직 너만은 절대 포기 못해
[02:58.45999]我还是无法放弃你
[02:58.45999]여기까지 와 그냥 갈 수 없어
[03:01.83]已经到了这个地步 我不能就这样放弃
[03:01.83]나의 천사인걸 알아
[03:04.67]我知道你就是我的天使
[03:04.67]그대야 죽어도
[03:06.31]对你的爱
[03:06.31]너만을 사랑해
[03:08.65]至死不渝
[03:08.65]나 단 한 번도
[03:10.04]没有你
[03:10.04]너 없인 웃지 못해
[03:12.12]我一次也笑不出来
[03:12.12]네가 아니면 나를 깨울 수 없어
[03:16.12]除了你 没有人能将我唤醒
[03:16.12]내 천사인걸 알아 그대야
[03:19.26]我知道你就是我的天使
[03:19.26]죽어도 너만을
[03:20.70999]对你的爱至死不渝
[03:20.70999]사랑해 내 몸 바쳐
[03:25.06]我心里只有你
[03:25.06]널 사랑해 사랑해
[03:27.99]我爱你 我爱你
[03:27.99]네 모든 지난 잘못마저도
[03:31.37]你的过去 还有所有缺点
[03:31.37]난 이해할게 애타게 울면서
[03:35.9]我都会理解 那些曾焦急哭泣
[03:35.9]망설였던 나날들
[03:38.3]彷徨犹豫的岁月
[03:38.3]하지만 너 약속해
[03:41.66]希望你能向我约定
[03:41.66]다시 날 혼자 두지 말아줘
[03:47.01]不要再弃我而去
[03:47.01]널 기다릴게 영원히 내 사랑아
[03:52.001]我会等待着你 我永远爱着你