sweetheart - XYLØ

[00:00.22]sweetheart - XYLØ
[00:00.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.49]Lyrics by：Lee Newell/Paige Duddy
[00:03.37]
[00:03.37]Mmmh mm mm mm mm
[00:05.91]嗯
[00:05.91]Mm mm
[00:06.74]Mm mm
[00:06.74]Sweet
[00:10.14]甜蜜
[00:10.14]Mmmh mm mm mm mm
[00:12.22]嗯
[00:12.22]Mm mm
[00:13.19]Mm mm
[00:13.19]Sweet
[00:15.96]甜蜜
[00:15.96]You used to call me sweetheart
[00:18.22]你曾经叫我甜心
[00:18.22]It was different when we first met
[00:20.23]我们第一次见面时感觉不一样
[00:20.23]Fast car
[00:21.47]飞车
[00:21.47]With your hand on my headrest well
[00:25.12]你的手放在我的头枕上
[00:25.12]Your voice was my favourite sound oh
[00:29.39]你的声音是我最喜欢的声音
[00:29.39]But now you say you miss me
[00:31.46]但现在你说你想念我
[00:31.46]Haven't seen you in a while
[00:33.02]好久没见你了
[00:33.02]Since you did what you said you would never do to me
[00:38.23]因为你做了你说你永远不会对我做的事
[00:38.23]Well click click
[00:39.88]咔嗒咔嗒
[00:39.88]Bang bang
[00:41.72]砰砰
[00:41.72]This sweetheart ain't so sweet
[00:45.93]这甜心并不甜蜜
[00:45.93]Broken heart in a skin tight black dress
[00:49.7]一颗破碎的心穿着紧身黑裙
[00:49.7]I can look good through the madness
[00:52.77]即使我失去理智我也能容光焕发
[00:52.77]I don't play nice like I did before before
[00:59.37]我不再像从前那样待人友善
[00:59.37]You had me on a leash and you liked that
[01:03.0]你把我束缚住你喜欢这样
[01:03.0]These puppy dog eyes
[01:04.13]这些小狗一样的眼神
[01:04.13]Now I bite back
[01:05.18]现在我反击了
[01:05.18]Ruff
[01:06.31]出王牌
[01:06.31]I don't play nice like I did before before
[01:11.979996]我不再像从前那样待人友善
[01:11.979996]It all went up in flames
[01:18.04]一切都付之一炬
[01:18.04]You used to call me sweetheart
[01:19.99]你曾经叫我甜心
[01:19.99]It was different when we first met
[01:22.12]我们第一次见面时感觉不一样
[01:22.12]Fast car
[01:23.41]飞车
[01:23.41]With your hand on my headrest well
[01:27.04]你的手放在我的头枕上
[01:27.04]Your voice was my favourite sound oh
[01:31.41]你的声音是我最喜欢的声音
[01:31.41]But now you say you miss me
[01:33.54]但现在你说你想念我
[01:33.54]Haven't seen you in a while
[01:35.08]好久没见你了
[01:35.08]Since you did what you said you would never do to me
[01:40.33]因为你做了你说你永远不会对我做的事
[01:40.33]Well click click
[01:41.91]咔嗒咔嗒
[01:41.91]Bang bang
[01:43.67]砰砰
[01:43.67]This sweetheart ain't so
[01:45.96]这个甜心并不如此
[01:45.96]Mmmh mm mm mm mm
[01:48.270004]嗯
[01:48.270004]Mm mm
[01:49.08]Mm mm
[01:49.08]Sweet
[01:51.009995]甜蜜
[01:51.009995]Don't worry about it sweetheart
[01:52.4]别担心亲爱的
[01:52.4]Mmmh mm mm mm mm
[01:54.479996]嗯
[01:54.479996]Mm mm
[01:55.47]Mm mm
[01:55.47]Sweet
[01:57.509995]甜蜜
[01:57.509995]Don't worry about it
[01:59.68]别担心
[01:59.68]You would drive and I would ride shotgun
[02:03.03]你开车我坐副驾驶
[02:03.03]But now it's just me I've become
[02:06.65]但现在我变成了这样
[02:06.65]The only one behind the wheel yeah
[02:11.92]唯一一个开车的人
[02:11.92]Since it all went up in flames
[02:18.67]自从一切都付之一炬
[02:18.67]And I won't let someone new make your old mistakes on me
[02:26.89]我不会让另一个人犯你以前犯的错
[02:26.89]On me
[02:28.57]在我身上
[02:28.57]On me
[02:30.4]在我身上
[02:30.4]On me
[02:33.56]在我身上
[02:33.56]You used to call me sweetheart
[02:35.7]你曾经叫我甜心
[02:35.7]It was different when we first met
[02:37.75]我们第一次见面时感觉不一样
[02:37.75]Fast car
[02:39.03]飞车
[02:39.03]With your hand on my headrest well
[02:42.39]你的手放在我的头枕上
[02:42.39]Your voice was my favourite sound oh
[02:44.78]你的声音是我最喜欢的声音
[02:44.78]Not anymore
[02:46.93]再也不会
[02:46.93]But now you say you miss me
[02:48.66]但现在你说你想念我
[02:48.66]Miss me
[02:49.3]想念我
[02:49.3]Haven't seen you in a while
[02:50.73]好久没见你了
[02:50.73]Since you did what you said you would never do to me
[02:54.03]因为你做了你说你永远不会对我做的事
[02:54.03]To me
[02:55.48]对我来说
[02:55.48]Well click click
[02:57.45999]咔嗒咔嗒
[02:57.45999]Bang bang
[02:59.2]砰砰
[02:59.2]This sweetheart ain't so
[03:01.34]这个甜心并不如此
[03:01.34]Mmmh mm mm mm mm
[03:02.51]嗯
[03:02.51]You know you're dead to me
[03:04.14]你知道你对我来说已经死了
[03:04.14]Sweet
[03:06.02]甜蜜
[03:06.02]Don't worry about it sweetheart
[03:07.91]别担心亲爱的
[03:07.91]Mmmh mm mm mm mm
[03:09.19]嗯
[03:09.19]And now you're dead to me
[03:11.18]现在你对我来说已经死了
[03:11.18]Sweet
[03:12.79]甜蜜
[03:12.79]Don't worry about it
[03:13.53]别担心
[03:13.53]You're dead to me
[03:15.1]对我来说你已经死了
[03:15.1]Na na na na
[03:16.76]没有
[03:16.76]Na na na na
[03:18.34]没有
[03:18.34]Na na na na
[03:19.78]没有
[03:19.78]You're dead to me
[03:21.67]对我来说你已经死了
[03:21.67]Na na na na
[03:23.35]没有
[03:23.35]Na na na na
[03:25.04001]没有
[03:25.04001]Na na na na
[03:26.37]没有
[03:26.37]You're dead to me
[03:31.037]对我来说你已经死了