Only for you - Da-iCE

[00:00.0]Only for you - Da-iCE
[00:00.83]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.83]词：大野雄大
[00:01.14]//
[00:01.14]曲：TAKAROT/MLC
[00:01.41]//
[00:01.41]あなたがくれたこの奇跡は
[00:07.33]你赋予我的奇迹
[00:07.33]かけがえない宝物
[00:14.64]是无可替代的宝物
[00:14.64]Oh
[00:18.24]//
[00:18.24]Only for you baby
[00:20.94]//
[00:20.94]Oh
[00:24.39]//
[00:24.39]Oh let me stay by your side
[00:26.97]//
[00:26.97]Oh
[00:29.6]//
[00:29.6]Ahh you mean a lot to me
[00:39.8]//
[00:39.8]出会って話して
[00:45.83]与你相遇 与你交谈
[00:45.83]その瞳に吸い込まれ
[00:51.97]被你真诚的目光深深吸引
[00:51.97]自然に溶けていくような感覚
[01:02.81]有一种自然而然成为知己的感觉
[01:02.81]You are the one
[01:04.38]//
[01:04.38]向かい風の時も
[01:05.93]无论是狂风迎面而来的时候
[01:05.93]You are the one
[01:07.28]//
[01:07.28]道に迷う時も
[01:09.5]还是路途中迷失方向的时候
[01:09.5]あなたは私を輝かせてくれた
[01:15.96]你总能让我绽放熠熠光芒
[01:15.96]屈折のない正義感のような愛で
[01:27.28]以你不屈不挠 正义感十足的爱
[01:27.28]どれだけ時が過ぎ去っても
[01:33.520004]无论时光如何流逝
[01:33.520004]変わらない絆が
[01:36.5]你我间永恒不变的羁绊
[01:36.5]未来を輝かせていく
[01:41.18]会让未来充满无限光明
[01:41.18]Only for you only for you
[01:44.21]//
[01:44.21]Only for you with my heart
[01:49.44]//
[01:49.44]今 贈るよ
[01:53.2]此刻 尽献于你
[01:53.2]Oh
[01:56.740005]//
[01:56.740005]Only for you baby
[01:59.39]//
[01:59.39]Oh
[02:05.7]//
[02:05.7]このまま時間が
[02:11.93]就算光阴会就这样
[02:11.93]時代のように流れても
[02:18.12]如同时代一般流逝
[02:18.12]あなたはそんな日々を
[02:23.28]你也仍旧想要改变
[02:23.28]変えて行きたいだろう
[02:28.87]这样一成不变的日常吧
[02:28.87]You are the one
[02:30.41]//
[02:30.41]自若と裏腹に
[02:32.19]与表面的泰然自若不同
[02:32.19]You are the one
[02:33.43]//
[02:33.43]いつも探すfire
[02:35.88]内心总是寻觅着一团火焰
[02:35.88]生きた宝石のよう只一つだけの
[02:42.09]曾经的人生就像是宝石一般
[02:42.09]色ではなく
[02:45.01]并非只有单独的一种颜色
[02:45.01]どう魅せていくかで生きる
[02:53.7]如何能过得精彩 才是往后人生的意义所在
[02:53.7]あなたがくれたこの奇跡が
[02:59.79001]你赋予我的奇迹
[02:59.79001]かけがえない宝物だって
[03:05.03]是无可替代的宝物
[03:05.03]教えてくれた
[03:07.39]这是你教会我的道理
[03:07.39]Only for you only for you
[03:10.39]//
[03:10.39]Only for you with my heart
[03:15.43]//
[03:15.43]ただ ありがとう
[03:19.76]只想对你说声谢谢
[03:19.76]Only for you
[03:21.29001]//
[03:21.29001]なんでだろう？
[03:22.8]我也不知道为什么
[03:22.8]Only for you
[03:24.37]//
[03:24.37]Yeah 少し離れただけで切ないよ
[03:31.7]只是稍微离开一会 就会感到如此难过
[03:31.7]Only for you
[03:33.56]//
[03:33.56]Wanna be with you
[03:34.87]//
[03:34.87]Only for you
[03:37.38]//
[03:37.38]あとどれだけこの想い
[03:42.73]还要多久
[03:42.73]感じられるかな？
[03:54.08]你才能感受到我的思念
[03:54.08]Oh no oh no
[04:00.01]//
[04:00.01]Oh-wow
[04:04.06]//
[04:04.06]I'll be by your side
[04:04.96]//
[04:04.96]あなたがくれたこの奇跡が
[04:10.41]你赋予我的奇迹
[04:10.41]かけがえない宝物だって
[04:15.75]是无可替代的宝物
[04:15.75]教えてくれた
[04:18.35]这是你教会我的道理
[04:18.35]Only for you only for you
[04:21.15]//
[04:21.15]Only for you with my heart
[04:26.26]//
[04:26.26]今 贈るよ
[04:30.1]此刻 尽献于你
[04:30.1]Oh
[04:33.46]//
[04:33.46]Only for you baby
[04:36.16998]//
[04:36.16998]Oh
[04:39.31]//
[04:39.31]Woo-hoo
[04:42.31]//
[04:42.31]Oh
[04:48.57]//
[04:48.57]Ha-na haa
[04:53.57]//