Sorry - Bic Runga

[00:00.0]Sorry - Bic Runga
[00:15.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.12]Written by：Bic Runga
[00:30.25]
[00:30.25]Ring out my guilt and hang it on the line
[00:33.72]用电话诉说我的愧疚把一切都公之于众
[00:33.72]It's been raining all week it won't get a chance to dry
[00:37.69]整个星期都在下雨根本就没有机会擦干
[00:37.69]I've been lookin' round the pantry for a box of sorries
[00:41.27]我一直在食品储藏室里找一盒对不起
[00:41.27]I'm all run out yeah I'm all run out aah
[00:45.89]我已经精疲力尽我已经筋疲力尽
[00:45.89]It's not that hard to say I know
[00:49.35]说起来也没那么难我知道
[00:49.35]It's not that hard to say I know
[00:52.87]说起来也没那么难我知道
[00:52.87]It's not that hard to say so why can't I say it now
[00:58.81]说出来没那么难为什么我现在不能说出来
[00:58.81]And it's been swellin' up inside like the kitchen sponge
[01:02.72]我的心就像厨房里的海绵一样膨胀
[01:02.72]It's in the back of my throat it's on the tip of my tongue
[01:06.31]就在我的喉咙深处我的舌尖上
[01:06.31]If I could sweep it out the door that would be the end
[01:10.07]如果我能把一切都清理出去那就是结局
[01:10.07]But this wind keeps blowin' it in again aah
[01:14.96]但这股风再次呼啸而来
[01:14.96]It's not that hard to say I know
[01:18.35]说起来也没那么难我知道
[01:18.35]It's not that hard to say I know
[01:21.979996]说起来也没那么难我知道
[01:21.979996]It's not that hard to say so why can't I say it now
[01:29.68]说出来没那么难为什么我现在不能说出来
[01:29.68]Say it now
[01:31.5]现在就说出来
[01:31.5]Say it now
[01:33.36]现在就说出来
[01:33.36]Say it now
[01:36.82]现在就说出来
[01:36.82]Say it now
[01:38.66]现在就说出来
[01:38.66]Say it now
[01:40.46]现在就说出来
[01:40.46]Say it now
[01:43.04]现在就说出来
[01:43.04]I've been lockin' all the doors
[01:44.86]我锁上了所有的门
[01:44.86]And drawin' all the blinds
[01:46.479996]拉上窗帘
[01:46.479996]It always seems to find it's way back inside
[01:49.83]似乎总能回到我的内心
[01:49.83]If I could sweep it out the door that would be the end
[01:53.69]如果我能把一切都清理出去那就是结局
[01:53.69]But this wind keeps blowin' it in again aah
[02:07.84]但这股风再次呼啸而来
[02:07.84]So why can't I say it now
[02:13.21]为何我现在不能说出口
[02:13.21]Say it now
[02:15.04]现在就说出来
[02:15.04]Say it now
[02:16.86]现在就说出来
[02:16.86]Say it now
[02:20.38]现在就说出来
[02:20.38]Say it now
[02:22.18]现在就说出来
[02:22.18]Say it now
[02:24.03]现在就说出来
[02:24.03]Say it now
[02:27.68]现在就说出来
[02:27.68]Say it now
[02:29.28]现在就说出来
[02:29.28]Say it now
[02:31.19]现在就说出来
[02:31.19]Say it now
[02:34.68]现在就说出来
[02:34.68]Say it now
[02:36.66]现在就说出来
[02:36.66]Say it now
[02:38.45]现在就说出来
[02:38.45]Say it now
[02:42.0]现在就说出来
[02:42.0]It's not that hard to say I know
[02:45.4]说起来也没那么难我知道
[02:45.4]It's not that hard to say I know
[02:48.9]说起来也没那么难我知道
[02:48.9]It's not that hard to say I know
[02:53.09]说起来也没那么难我知道