Shining Of Your Soul - Scorpions

[00:00.0]Shining Of Your Soul - Scorpions (蝎子乐队)
[00:07.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.2]Lyrics by：Klaus Meine
[00:14.41]Lyrics by：Klaus Meine
[00:14.41]Composed by：Rudolf Schenker/Greg Fidelman
[00:21.62]
[00:21.62]In the backyard of my soul
[00:25.22]在我的灵魂后院
[00:25.22]There's a tiny little hole
[00:28.94]有一个小小的空洞
[00:28.94]That's where all the trouble goes
[00:32.99]这就是所有烦恼的所在
[00:32.99]Where all the trouble goes
[00:43.76]烦恼都去了哪里
[00:43.76]In the center of my heart
[00:47.43]在我的心中
[00:47.43]There's a place that keeps you warm
[00:51.0]有一个地方让你感到温暖
[00:51.0]That's where all my loving goes
[00:55.07]那就是我所有爱的归宿
[00:55.07]Where all my loving goes
[00:57.96]我的爱都去了哪里
[00:57.96]When love has a meaning
[00:59.73]当爱有了意义
[00:59.73]A true lovin' feeling
[01:02.41]真挚的爱
[01:02.41]How can I be sure
[01:05.25]我怎么能确定
[01:05.25]I can't stop believing
[01:07.24]我无法停止相信
[01:07.24]It's more than a feeling
[01:09.32]这不只是一种感觉
[01:09.32]And when you come through the door
[01:12.12]当你进门时
[01:12.12]I see the shining of your soul
[01:29.79]我看见你灵魂的光芒
[01:29.79]In the backyard of my soul
[01:33.32]在我的灵魂后院
[01:33.32]Lies the answer to it all
[01:37.04]都有答案
[01:37.04]It's a long long way to go
[01:40.7]前方的路很长
[01:40.7]Such a long long way to go
[01:44.0]还有很长的路要走
[01:44.0]When love has a meaning
[01:45.84]当爱有了意义
[01:45.84]A true lovin' feeling
[01:48.240005]真挚的爱
[01:48.240005]How can I be sure
[01:51.16]我怎么能确定
[01:51.16]I can't stop believing
[01:53.17]我无法停止相信
[01:53.17]It's more than a feeling
[01:55.229996]这不只是一种感觉
[01:55.229996]And when you come through the door
[01:58.04]当你进门时
[01:58.04]I see the shining
[01:59.94]我看见耀眼的光芒
[01:59.94]I see the shining of your soul
[02:01.97]我看见你灵魂的光芒
[02:01.97]Shining of your soul
[02:06.16]照耀着你的灵魂
[02:06.16]Shining of your soul
[02:07.78]照耀着你的灵魂
[02:07.78]Shining of your soul
[02:09.19]照耀着你的灵魂
[02:09.19]Shining of your soul
[02:12.96]照耀着你的灵魂
[02:12.96]See the shining of your soul
[02:15.21]看到你灵魂的光芒
[02:15.21]Shining of your soul
[02:16.38]照耀着你的灵魂
[02:16.38]Shining of your soul
[02:20.34]照耀着你的灵魂
[02:20.34]Shining of your soul
[02:23.35]照耀着你的灵魂
[02:23.35]Shining of your soul
[02:27.63]照耀着你的灵魂
[02:27.63]See the shining of your soul
[02:59.24]看到你灵魂的光芒
[02:59.24]When love has a meaning
[03:01.07]当爱有了意义
[03:01.07]A true lovin' feeling
[03:03.7]真挚的爱
[03:03.7]How can I be sure
[03:06.72]我怎么能确定
[03:06.72]I can't stop believing
[03:08.4]我无法停止相信
[03:08.4]It's more than a feeling
[03:10.61]这不只是一种感觉
[03:10.61]And when you come through the door
[03:13.31]当你进门时
[03:13.31]I see the shining of your soul
[03:22.83]我看见你灵魂的光芒
[03:22.83]You shine shine shine
[03:26.32]你散发着耀眼的光芒
[03:26.32]You shine shine shine
[03:30.18]你散发着耀眼的光芒
[03:30.18]When you come through the door oh
[03:37.34]当你进门时
[03:37.34]I see the shining of your soul
[03:43.43]我看见你灵魂的光芒
[03:43.43]Of your soul
[03:48.043]你的灵魂