StarryNight - RAM WIRE

[00:00.0]Starry Night - RAM WIRE (ラムワイヤー)
[00:00.45]
[00:00.45]词：EIGO
[00:00.9]
[00:00.9]曲：EIGO
[00:01.36]
[00:01.36]世界でたった
[00:02.53]从与世界上
[00:02.53]一人のキミに出会えた時から
[00:06.58]独一无二的你相遇时开始
[00:06.58]運命だって
[00:08.13]我就开始认为
[00:08.13]少し悪くないと思えたんだ
[00:11.47]所谓命运也并不赖
[00:11.47]不安も希望も
[00:12.59]不安也好希望也好
[00:12.59]全部キミの前では無力になって
[00:16.91]在你面前都变得无力
[00:16.91]会いたい理由へと
[00:20.71]逐渐化作
[00:20.71]変わっていく
[00:25.09]想要见你的理由
[00:25.09]言い訳を片付けて
[00:30.07]整理一下理由
[00:30.07]星空のその先へ
[00:35.12]去往那片星空前方
[00:35.12]静けさの中の現実が
[00:40.11]寂静中的现实
[00:40.11]居場所を探してるから
[00:44.02]正在寻找容身之处
[00:44.02]キミが笑うと胸が痛くなる
[00:48.95]只要你一笑 我就会心痛
[00:48.95]なのに嬉しいのはなぜ？
[00:53.38]可为什么又会感到快乐呢？
[00:53.38]途切れそうな今を繋いでほしい
[00:59.36]我想将快分开的现在连接起来
[00:59.36]世界でたった
[01:00.57]从与世界上
[01:00.57]一人のキミに出会えた時から
[01:04.67]独一无二的你相遇时开始
[01:04.67]運命だって
[01:06.2]我就开始认为
[01:06.2]少し悪くないと思えたんだ
[01:09.55]所谓命运也并不赖
[01:09.55]不安も希望も
[01:10.68]不安也好希望也好
[01:10.68]全部キミの前では無力になって
[01:14.81]在你面前都变得无力
[01:14.81]会いたい理由へと
[01:18.66]逐渐化作
[01:18.66]変わっていく
[01:20.9]想要见你的理由
[01:20.9]Oh it's a starry night
[01:22.46]那是个星辰漫天的夜晚
[01:22.46]Stay by my side
[01:23.71]你就陪在我身边
[01:23.71]It's just U and I
[01:24.979996]只有你和我
[01:24.979996]（Any place any time
[01:26.13]（无论何时何地
[01:26.13]どこにいても
[01:27.37]无论身处何方
[01:27.37]You're on my mind）
[01:30.88]你都在我脑海中）
[01:30.88]Oh it's a silent night
[01:32.56]那是个寂静的夜晚
[01:32.56]Stand by my side
[01:33.729996]你站在我身旁
[01:33.729996]It's just U and I
[01:34.990005]只有你和我
[01:34.990005]（Everyday every night
[01:36.29]（每一天每一夜
[01:36.29]誰といても
[01:37.58]无论和谁在一起
[01:37.58]You're on my mind）
[01:40.78]你都在我脑海中）
[01:40.78]きっかけを探していて
[01:45.81]寻找着契机
[01:45.81]伝えたい言葉を濁して
[01:50.79]混淆了想传达的话
[01:50.79]夜を照らした未来図が
[01:55.89]照亮夜晚的未来图景
[01:55.89]静かに息をひそめた
[01:59.740005]静静地掩藏了气息
[01:59.740005]知れば知るほど距離が遠くなる
[02:04.77]越是了解相距离是遥远
[02:04.77]なのに会いたいのはなぜ
[02:09.19]然而为何仍想相见
[02:09.19]途切れそうな明日を紡いでほしい
[02:15.08]希望你续写明天 我们不再分离
[02:15.08]世界でたった
[02:16.34]从与世界上
[02:16.34]一人のキミに出会えた時から
[02:20.47]独一无二的你相遇时开始
[02:20.47]運命だって
[02:22.0]我就开始认为
[02:22.0]少し悪くないと思えたんだ
[02:25.34]所谓命运也并不赖
[02:25.34]不安も希望も
[02:26.48]不安也好希望也好
[02:26.48]全部キミの前では無力になって
[02:30.61]在你面前都变得无力
[02:30.61]会いたい理由へと
[02:34.48]逐渐化作
[02:34.48]変わっていく
[02:36.11]想要见你的理由
[02:36.11]I see your eyes wondering
[02:38.26]你的双眸是如此不可思议
[02:38.26]星達に託すこの Destiny
[02:40.79001]将这命运托付给繁星
[02:40.79001]この時を止めてよと
[02:43.29001]向天空许愿
[02:43.29001]空に願う Tonight
[02:46.94]今夜 让这时间停止吧
[02:46.94]大切だから 失いたくないから
[02:53.39]因为很重要 因为不想失去
[02:53.39]言えないよ
[02:55.51]我说不出来啊
[02:55.51]諦めることが出来るくらいの
[03:00.3]如果你是我能够放弃的人
[03:00.3]キミだったらよかった
[03:04.8]就好了
[03:04.8]途切れそうな日々すら愛おしいよ
[03:13.32]连快要分开的日子也深觉珍爱
[03:13.32]世界でたった
[03:14.49]从与世界上
[03:14.49]一人のキミに出会えた時から
[03:18.58]独一无二的你相遇时开始
[03:18.58]運命だって
[03:20.15]我就开始认为
[03:20.15]少し悪くないと思えたんだ
[03:23.48]所谓命运也并不赖
[03:23.48]不安も希望も
[03:24.57]不安也好希望也好
[03:24.57]全部キミの前では無力になって
[03:28.8]在你面前都变得无力
[03:28.8]会いたい理由へと
[03:32.61]逐渐化作
[03:32.61]変わっていく
[03:34.61]想要见你的理由
[03:34.61]Oh it's a starry night stay by my side
[03:37.51]那是个星辰漫天的夜晚 你就陪在我身边
[03:37.51]It's just U and I
[03:38.8]只有你和我
[03:38.8]（Any place any time
[03:40.0]（无论何时何地
[03:40.0]どこにいても
[03:41.28]无论身处何方
[03:41.28]You're on my mind）
[03:44.74]你都在我脑海中）
[03:44.74]Oh it's a silent night stand by my side
[03:47.63]那是个寂静的夜晚 你站在我身旁
[03:47.63]It's just U and I
[03:48.84]只有你和我
[03:48.84]（Everyday every night
[03:50.15]（每一天每一夜
[03:50.15]誰といても
[03:51.41]无论和谁在一起
[03:51.41]You're on my mind）
[03:56.041]你都在我脑海中）