S.O.S (The Tiger Took My Family) - Dr Bombay

[00:00.0]S.O.S (The Tiger Took My Family) - Dr Bombay
[00:29.41]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.41]I live in Tigerland I'm an indiana man
[00:32.8]我住在Tigerland我是印第安纳州人
[00:32.8]I'm used to walk around
[00:34.33]我已习惯四处走动
[00:34.33]With a snake in my hann
[00:36.26]我的脖子上藏着一条蛇
[00:36.26]Dr Bombay is my name
[00:37.75]孟买医生是我的名字
[00:37.75]And my father has the same
[00:39.73]我的父亲也有同样的问题
[00:39.73]But everything it changed here in Tigerland
[00:43.42]但虎地的一切都变了
[00:43.42]S O S the tiger took my father
[00:46.86]老虎带走了我的父亲
[00:46.86]S O S the tiger took my brother
[00:50.14]老虎带走了我的兄弟
[00:50.14]S O S the tiger took my mother
[00:53.63]这只老虎带走了我的母亲
[00:53.63]S O S the tiger took my family
[01:04.14]这只老虎带走了我的家人
[01:04.14]We lived outside Calcutta
[01:05.41]我们住在加尔各答城外
[01:05.41]In a little wooden house
[01:07.55]在一个小木屋里
[01:07.55]I lived there with my family and 21 cows
[01:11.08]我和家人住在那里养了21头牛
[01:11.08]But now they all are gone and life is not so fun
[01:14.58]但现在他们都走了生活变得索然无味
[01:14.58]But what can you expect here in Tigerland
[01:18.13]但在虎地你还能期待什么
[01:18.13]S O S the tiger took my father
[01:21.62]老虎带走了我的父亲
[01:21.62]S O S the tiger took my brother
[01:24.97]老虎带走了我的兄弟
[01:24.97]S O S the tiger took my mother
[01:28.54]这只老虎带走了我的母亲
[01:28.54]S O S the tiger took my family
[01:45.9]这只老虎带走了我的家人
[01:45.9]One day in the warm jungle the
[01:47.72]有一天在温暖的丛林里
[01:47.72]Tiger took my snake
[01:49.29]老虎带走了我的蛇
[01:49.29]It wasn't really fun it was a big mistake
[01:52.770004]一点都不好玩这是个大错
[01:52.770004]I took my brother's slingshot
[01:54.57]我拿着我兄弟的弹弓
[01:54.57]And shot the tiger down
[01:56.259995]射杀了老虎
[01:56.259995]This is howw we do it here in Tigerland
[01:59.759995]这就是我们在Tigerland的做法
[01:59.759995]S O S the tiger took my father
[02:03.28]老虎带走了我的父亲
[02:03.28]S O S the tiger took my brother
[02:06.87]老虎带走了我的兄弟
[02:06.87]S O S the tiger took my mother
[02:10.25]这只老虎带走了我的母亲
[02:10.25]S O S the tiger took my family
[02:48.66]这只老虎带走了我的家人
[02:48.66]S O S the tiger took my father
[02:52.02]老虎带走了我的父亲
[02:52.02]S O S the tiger took my brother
[02:55.45999]老虎带走了我的兄弟
[02:55.45999]S O S the tiger took my mother
[02:59.03]这只老虎带走了我的母亲
[02:59.03]S O S the tiger took my family
[03:02.57]这只老虎带走了我的家人
[03:02.57]S O S the tiger took my father
[03:05.93]老虎带走了我的父亲
[03:05.93]S O S the tiger took my brother
[03:09.39]老虎带走了我的兄弟
[03:09.39]S O S the tiger took my mother
[03:12.85]这只老虎带走了我的母亲
[03:12.85]S O S the tiger took my family
[03:16.51]这只老虎带走了我的家人
[03:16.51]S O S the tiger took my family
[03:19.92]这只老虎带走了我的家人
[03:19.92]S O S the tiger took my family
[03:24.092]这只老虎带走了我的家人