Words - The Monkees

[00:00.0]Words - The Monkees (顽童合唱团)
[00:03.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.8]Written by：Bobby Hart/Tommy Boyce
[00:07.6]
[00:07.6]Girl don't you know every time I see you smiling
[00:11.11]女孩你知道吗每当我看到你微笑
[00:11.11]It hurts so bad cause when I see you I start crying
[00:15.2]真的好难受因为一见到你我就开始流泪
[00:15.2]I've tried everything to stop but there's no denying
[00:18.33]我想尽一切办法阻止你但不可否认
[00:18.33]That falling in love with you girl is just like dying
[00:25.13]和你相爱就像死去一般
[00:25.13]Oh don't walk away
[00:32.03]不要离开
[00:32.03]How how can I make you stay
[00:37.29]我怎样才能让你留下来
[00:37.29]Don't turn away
[00:38.79]不要转身离去
[00:38.79]I can still hear you saying those words that never were true
[00:43.41]我依然能听到你说的那些话根本就不是真的
[00:43.41]Just spoken to help nobody but you
[00:47.94]我说的话除了你谁都帮不了
[00:47.94]Words with lies inside
[00:50.42]言语中暗藏谎言
[00:50.42]But small enough to hide till your playing was through
[00:57.03]但是足够小可以藏起来直到你演奏完毕
[00:57.03]Girl don't you know we could work it out with talking
[01:00.82]女孩你知道吗我们可以通过交谈解决问题
[01:00.82]You won't look around or slow down your walking
[01:04.06]你不会东张西望也不会放慢脚步
[01:04.06]I've given you everything with kiss to seal it
[01:07.91]我把一切都给了你用吻来证明
[01:07.91]You had to get your kicks out of trying to steal it
[01:14.479996]你必须从偷东西的过程中寻找乐趣
[01:14.479996]Now I'm standing here
[01:21.4]如今我伫立在此
[01:21.4]Strange strange voices in my ears
[01:26.69]奇怪的声音在我耳边响起
[01:26.69]I feel the tears
[01:28.29]我感受到了泪水
[01:28.29]But all I can hear are those words that never were true
[01:32.57]但我听到的都是一些根本不真实的话语
[01:32.57]Just spoken to help nobody but you
[01:37.11]我说的话除了你谁都帮不了
[01:37.11]Words with lies inside
[01:39.69]言语中暗藏谎言
[01:39.69]But small enough to hide till your playing was through ahh
[01:58.46]但是足够小可以藏起来直到你演奏完毕
[01:58.46]Now I'm standing here
[02:05.06]如今我伫立在此
[02:05.06]Strange strange voices in my ears
[02:10.39]奇怪的声音在我耳边响起
[02:10.39]I feel the tears
[02:12.15]我感受到了泪水
[02:12.15]But all I can hear are those words that never were true
[02:16.58]但我听到的都是一些根本不真实的话语
[02:16.58]Just spoken to help nobody but you
[02:21.23]我说的话除了你谁都帮不了
[02:21.23]Words with lies inside
[02:23.20999]言语中暗藏谎言
[02:23.20999]But small enough to hide till your playing was through
[02:27.87]但是足够小可以藏起来直到你演奏完毕
[02:27.87]Words that never were true
[02:30.45]说的话从来都不是真的
[02:30.45]Just spoken to help nobody but you
[02:34.81]我说的话除了你谁都帮不了
[02:34.81]Words with lies inside
[02:37.41]言语中暗藏谎言
[02:37.41]But small enough to hide till your playing was through
[02:41.45999]但是足够小可以藏起来直到你演奏完毕
[02:41.45999]Words that never were true
[02:44.18]说的话从来都不是真的
[02:44.18]Just spoken to help nobody but you
[02:49.018]我说的话除了你谁都帮不了