STAY ALIVE (feat. 初音ミク) - Sinami&初音ミク

[00:00.0]STAY ALIVE (feat. 初音ミク) - Sinami/初音ミク (初音未来)
[00:01.33]
[00:01.33]词：sinami
[00:01.42]
[00:01.42]曲：sinami
[00:01.64]
[00:01.64]黎明 遥か上空に
[00:03.6]黎明 遥远的上空
[00:03.6]翳す手のひらが煌めいていた
[00:06.05]这在眼前的手心闪闪发光
[00:06.05]「あぁ グダるよりいいかな」
[00:07.79]“啊 比起懒懒散散地好多了”
[00:07.79]もう迷わなくたって済むように
[00:09.98]已经不必再迷茫
[00:09.98]あぁそっか単純に往こう
[00:12.09]啊 是吗 单纯地向前吧
[00:12.09]目と目が合って笑んでいた
[00:13.74]彼此相视而笑
[00:13.74]「なぁもう 先へ行こうぜ」
[00:15.63]“好了 咱们先走吧”
[00:15.63]後悔はもういらないさ
[00:17.55]已经不需要后悔了
[00:17.55]全盛思い切って僕は進んでく
[00:19.74]下定决心全速前进吧
[00:19.74]昇る太陽 彼は睨んでる
[00:21.76]升起的太阳 正瞪视着我
[00:21.76]風を突っ切って突っ切っていけば
[00:25.64]突破疾风 只要突破疾风
[00:25.64]ずっと笑い合って僕ら生きてく
[00:27.81]我们就能一直欢笑着活下去
[00:27.81]伝う涙が宙に浮かぶほど
[00:29.78]泪水飘浮在空中
[00:29.78]進め 進め 進め 進め 進め
[00:33.67]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧 前进吧
[00:33.67]全盛思い切って僕ら進んでく
[00:35.85]我们下定决心全速前进
[00:35.85]染まる薄明 今日に届くまで
[00:37.93]染红的薄明 今天终于抵达
[00:37.93]風を突っ切って突っ切って
[00:40.48]突破疾风 不断突破疾风
[00:40.48]見えたんだ
[00:41.67]我看见了
[00:41.67]ずっと探していた場所が待ってる
[00:43.91]一直寻找的地方在等着
[00:43.91]刻むビート 高鳴る胸と
[00:45.97]跳动的节拍 激动的心情
[00:45.97]進め 進め 進め 進め 進め
[01:04.47]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧 前进吧
[01:04.47]あぁ 理想 期待
[01:05.67]啊 理想 期待
[01:05.67]見たい未来はない 無駄って
[01:07.34]没有我们想要看到的未来
[01:07.34]そんなわけないさ
[01:08.56]但也并非无用
[01:08.56]あぁ君が描いた空想
[01:10.5]啊 你描绘的空想
[01:10.5]確かめないでいられなくなって
[01:12.58]我想要去确认一下
[01:12.58]あぁそっか単純に往こう
[01:14.47]啊 是吗 单纯地前进吧
[01:14.47]錆びた針が目指す方へ
[01:16.26]朝着生锈的针指向的方向
[01:16.26]「なぁもう 先へ行こうぜ」
[01:18.3]“好了 咱们先走吧”
[01:18.3]ずっと空の向こうへ
[01:20.32]一直到天空的另一边
[01:20.32]黎明 遥か上空で
[01:22.32]黎明 遥远的上空
[01:22.32]繋ぐ手が微かに震えていた
[01:24.63]相牵的手微微颤抖
[01:24.63]「あぁ 武者震いしてるかも」
[01:26.45]“啊 武者可能在发抖”
[01:26.45]明け方の空に響いていた
[01:28.63]回响在黎明的天空中
[01:28.63]あぁそうだ心配ない
[01:30.35]啊 是的 不用担心
[01:30.35]君の手をそっと握り返して
[01:32.380005]轻轻地回握住你的手
[01:32.380005]「なぁもう 先へ行こうぜ」
[01:34.2]“好了 咱们先走吧”
[01:34.2]全速で生きろ僕ら
[01:36.18]全速生存吧 我们
[01:36.18]全盛思い切って僕ら進んでく
[01:38.39]我们下定决心全速前进
[01:38.39]昇る太陽 彼は睨んでる
[01:40.380005]升起的太阳 正瞪视着我
[01:40.380005]風を突っ切って突っ切っていけば
[01:44.240005]突破疾风 只要突破疾风
[01:44.240005]ずっと笑い合って僕ら生きてく
[01:46.42]我们就能一直欢笑着活下去
[01:46.42]伝う涙が宙に浮かぶほど
[01:48.45]泪水飘浮在空中
[01:48.45]進め 進め 進め 進め 進め
[01:52.34]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧 前进吧
[01:52.34]全盛思い切って僕ら進んでく
[01:54.490005]我们下定决心全速前进
[01:54.490005]染まる薄明 今日に届くまで
[01:56.54]染红的薄明 今天终于抵达
[01:56.54]風を突っ切って突っ切って
[01:59.1]突破疾风 不断突破疾风
[01:59.1]超えたんだ
[02:00.33]超越过去
[02:00.33]ずっと止まらないさ僕ら一生
[02:02.36]我们一辈子都不会停止
[02:02.36]笑う1000フィート 声が枯れるほど
[02:04.6]欢笑1000英尺 连声音也快要枯竭
[02:04.6]進め 進め 進め 進め 進め
[02:09.06]前进吧 前进吧 前进吧 前进吧 前进吧