망설이지 마요 - 龙俊亨

[00:00.84]망설이지 마요 (不要犹豫) (《男朋友》韩剧插曲) - 용준형 (龙俊亨)
[00:02.03]
[00:02.03]词：남혜승/박진호
[00:02.13]
[00:02.13]曲：남혜승/박진호
[00:02.23]
[00:02.23]编曲：남혜승/박진호
[00:02.36]
[00:02.36]Guitar：이태욱
[00:02.43]
[00:02.43]Chorus & Vocal Directed：김기원
[00:02.56]
[00:02.56]Guitar Recorded：이창선 @ 프렐류드
[00:03.42]
[00:03.42]Recorded：이경호 @ CSMUSIC& Studios
[00:03.55]
[00:03.55]Mixed：이건호 @ Team N Genius
[00:04.2]
[00:04.2]Mastered：권남우 @ 821 SOUND MASTERING
[00:10.19]
[00:10.19]아주 작게 느껴
[00:13.43]感觉无比渺小
[00:13.43]너의 눈에 떨림이
[00:20.46]你眼中的悸动
[00:20.46]지금이라도
[00:23.48]就算是此刻
[00:23.48]말해줄 것 같아
[00:29.27]仿佛就要向我倾诉
[00:29.27]너무 다가가면 뜨겁고
[00:35.37]太过靠近就会燥热
[00:35.37]너무 멀어지면 추울까봐
[00:39.61]太过远离又会寒冷
[00:39.61]보고 있어 이렇게 멀리서
[00:45.63]就这样在远处观望
[00:45.63]기다리고 있는 듯이 우린
[00:49.3]我们仿佛在等待着
[00:49.3]Don't hesitate love
[00:54.42]
[00:54.42]Don't hesitate love
[00:59.23]
[00:59.23]지금 이 순간 모든 게
[01:02.7]此时此刻 这瞬间的一切
[01:02.7]지나가도록
[01:05.72]就这样流逝
[01:05.72]더는 내버려 두지 마요
[01:09.63]不要再继续袖手旁观了
[01:09.63]Don't hesitate love
[01:12.770004]
[01:12.770004]들리게 내게 말해줘요
[01:21.11]请对我说 让我听见
[01:21.11]오늘 이만큼
[01:24.07]今天就这样
[01:24.07]한 걸음 보다 작게
[01:31.14]比一步要稍窄
[01:31.14]언젠간 닿을
[01:34.2]直到有一天
[01:34.2]너의 눈 앞까지
[01:39.79]来到你眼前
[01:39.79]걸어 가고 있어
[01:42.96]每天都向着你
[01:42.96]매일 너에게로
[01:46.25]慢慢前进着
[01:46.25]그 곳에 넌 멈춰선채
[01:49.32]你仿佛静止在那里
[01:49.32]날 바라보고 있어
[01:53.1]静静望着我
[01:53.1]이렇게 둘이서
[01:56.31]就这样 我们俩
[01:56.31]기다리고 있는 듯이 우린
[01:59.979996]我们仿佛在等待着
[01:59.979996]Don't hesitate love
[02:05.14]
[02:05.14]Don't hesitate love
[02:09.9]
[02:09.9]지금 이 순간 모든 게
[02:13.38]此时此刻 这瞬间的一切
[02:13.38]지나가도록
[02:16.34]就这样流逝
[02:16.34]더는 내버려 두지 마요
[02:20.28]不要再继续袖手旁观了
[02:20.28]Don't hesitate love
[02:23.45999]
[02:23.45999]들리게 어서 말해줘요
[02:35.56]快告诉我 我会倾听
[02:35.56]이젠 말해줘요
[02:50.77]现在请对我说吧
[02:50.77]Don't hesitate love
[02:55.66]
[02:55.66]Don't hesitate love
[03:00.39]
[03:00.39]지금 이 순간 모든 게
[03:03.91]此时此刻 这瞬间的一切
[03:03.91]지나가지 않게
[03:06.98]让它不要消逝
[03:06.98]나의 손을 꼭 잡아줘요
[03:10.98]请紧紧握住我的手
[03:10.98]Don't hesitate love
[03:14.04]
[03:14.04]들리게 지금 말해줘요
[03:19.004]我会倾听 现在告诉我吧