License to Kill - The 007 Orchestra

[00:00.0]Licence To Kill (Licence To Kill 1989) - The Hollywood Band
[00:08.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.55]Ooh oh-ho I need I need
[00:17.11]我需要
[00:17.11]I've got to hold on to your love ooh
[00:26.27]我要紧紧抓住你的爱
[00:26.27]Hey baby thought you were the one
[00:30.02]嘿宝贝我以为你是我的唯一
[00:30.02]Who tried to run away
[00:38.76]试图逃跑
[00:38.76]Ooh baby wasn't I the one
[00:41.75]宝贝我不是你的真命天子吗
[00:41.75]Who made you want to stay
[00:49.01]谁让你想留下来
[00:49.01]Please don't bet that you'll ever escape me
[00:55.0]请别指望你能从我身边逃脱
[00:55.0]Once I get my sights on you
[00:58.63]一旦我把目光投向你
[00:58.63]Got a licence to kill (to kill)
[01:01.74]我有杀人的执照
[01:01.74]And you know I'm going straight
[01:04.04]你知道我不会拐弯抹角
[01:04.04]For your heart (got a licence to kill)
[01:10.69]为了你的心我有杀人的执照
[01:10.69]Got a licence to kill (to kill)
[01:13.78]我有杀人的执照
[01:13.78]Anyone who tries to tear us apart
[01:19.49]任何想要拆散我们的人
[01:19.49](got a licence to kill)
[01:24.68]我有杀人执照
[01:24.68]Licence to kill
[01:39.29]大杀四方
[01:39.29]Hey babe think you need a friend
[01:42.41]嘿宝贝我觉得你需要一个朋友
[01:42.41]To stand here by your side
[01:46.240005]站在你的身旁
[01:46.240005]Yes you do (your side)
[01:51.35]你知道的（你的身边）
[01:51.35]Ooh baby now you can depend on me
[01:55.03]宝贝现在你可以依靠我了
[01:55.03]To make things right (things right)
[02:01.42]让一切重回正轨
[02:01.42]Please don't bet that you'll ever escape me
[02:07.61]请别指望你能从我身边逃脱
[02:07.61]Once I get my sights on you
[02:11.19]一旦我把目光投向你
[02:11.19]Got a licence to kill (to kill)
[02:14.21]我有杀人的执照
[02:14.21]And you know I'm going straight
[02:16.6]你知道我不会拐弯抹角
[02:16.6]For your heart (got a licence to kill)
[02:23.17]为了你的心我有杀人的执照
[02:23.17]Got a licence to kill (to kill)
[02:26.3]我有杀人的执照
[02:26.3]Anyone who tries to tear us apart
[02:32.17]任何想要拆散我们的人
[02:32.17]Got a licence to kill
[02:36.23]我有杀人的执照
[02:36.23]Say that somebody tries to make a move on you
[02:42.08]有人想对你采取行动
[02:42.08]In the blink of an eye I'll be there too
[02:48.14]眨眼之间我也会到达
[02:48.14]And they better know
[02:49.24]他们最好知道
[02:49.24]Why I'm gonna make them pay
[02:54.57]为何我要让他们付出代价
[02:54.57]Till their dying day
[02:57.56]直到他们死去的那一天
[02:57.56]Till their dying day
[03:00.31]直到他们死去的那一天
[03:00.31]Till their dying day
[03:08.98]直到他们死去的那一天
[03:08.98]Got a licence to kill (to kill)
[03:12.2]我有杀人的执照
[03:12.2]And you know I'm going straight
[03:14.94]你知道我不会拐弯抹角
[03:14.94]For your heart (got a licence to kill)
[03:21.15]为了你的心我有杀人的执照
[03:21.15]Got a licence to kill
[03:24.01]我有杀人的执照
[03:24.01]Anyone who tries to tear us apart
[03:30.18]任何想要拆散我们的人
[03:30.18](got a licence to kill)
[03:36.53]我有杀人执照
[03:36.53]Licence to kill
[03:44.52]大杀四方
[03:44.52]Gotta hold onto your loving
[03:48.82]我要珍惜你的爱
[03:48.82]Licence to kill
[03:53.61]大杀四方
[03:53.61]Ooh hoo
[03:56.86]呼
[03:56.86]Kill
[04:01.086]杀