Sweet but Psycho(改版) - MC新旭

[00:00.0]Sweet but Psycho (改版) - 新旭
[00:00.23]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.23]原唱：Ava Max
[00:00.38]
[00:00.38]Lyrics by：Amanda Ava Koci/Henry Walter/Madison Love/Andreas Andersen Haukeland
[00:00.73]
[00:00.73]Oh she's sweet but a psycho
[00:03.06]哦，她看似甜美，实则疯狂。
[00:03.06]A little bit psycho
[00:04.85]有点疯狂
[00:04.85]At night she's screamin'
[00:05.98]到了晚上她就开始尖叫
[00:05.98]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:07.85]"我快要疯掉"
[00:07.85]Oh she's hot but a psycho
[00:10.26]她热情似火，却精神失常
[00:10.26]So left but she's right though
[00:12.08]虽不合常规，她却总是对的。
[00:12.08]At night she's screamin'
[00:13.2]到了晚上她就开始尖叫
[00:13.2]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:20.34]"我要疯掉了"
[00:20.34]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:26.51]我快要疯掉了——
[00:26.51]At night she's screamin'
[00:27.62]到了晚上她就开始尖叫
[00:27.62]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:34.67]"我快要疯了"
[00:34.67]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:45.47]"我要疯了"
[00:45.47]Psycho
[00:47.27]
[00:47.27]Right though
[00:49.19]
[00:49.19]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[00:52.67]"我快要失去理智"
[00:52.67]Psycho
[00:54.45]
[00:54.45]Right though
[00:58.94]
[00:58.94]She'll make you curse but she a blessing
[01:02.5]她让你抓狂，却是你的福星
[01:02.5]She'll rip your shirt within a second
[01:05.91]她一秒就能让你撕破衬衫
[01:05.91]You'll be coming back back for seconds
[01:10.020004]你将无法抗拒，再次回来
[01:10.020004]With your plate you just can't help it
[01:12.71]你端着餐盘，就是无法抗拒
[01:12.71]No no you'll play along
[01:17.45]不，不，你将跟随她的步伐
[01:17.45]Let her lead you with your head
[01:19.93]让她牵引你的思绪
[01:19.93]Oh she's sweet but a psycho
[01:22.45]她甜如蜜，却是个疯婆子
[01:22.45]A little bit psycho
[01:24.21]有点疯癫
[01:24.21]At night she's screamin'
[01:25.35]到了晚上她就开始尖叫
[01:25.35]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[01:27.21]"我要疯啦"
[01:27.21]Oh she's hot but a psycho
[01:29.61]哦，她热辣却疯狂
[01:29.61]So left but she's right though
[01:31.45]看似不羁，却自有其道
[01:31.45]At night she's screamin'
[01:32.630005]到了晚上她就开始尖叫
[01:32.630005]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[01:39.7]"我要疯掉了"
[01:39.7]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[01:50.44]"我要失去理智"
[01:50.44]Psycho
[01:52.21]
[01:52.21]Right though
[01:54.270004]没错
[01:54.270004]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[02:17.85]"我快要失去理智"
[02:17.85]Oh she's sweet but a psycho
[02:19.24]她甜如蜜，却心似狂
[02:19.24]A little bit psycho
[02:20.92]有点疯狂小变态
[02:20.92]At night she's screamin'
[02:21.92]到了晚上她就开始尖叫
[02:21.92]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[02:23.79001]"我要-要-要-要失去理智"
[02:23.79001]Oh she's hot but a psycho
[02:26.23]哦，她热情似火，但却是个疯婆子
[02:26.23]So left but she's right though
[02:28.03]虽不合常理，却仍正确无比
[02:28.03]At night she's screamin'
[02:29.15]到了晚上她就开始尖叫
[02:29.15]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[02:36.36]“我快要疯掉”
[02:36.36]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[02:42.45]"我快要疯了"
[02:42.45]At night she's screamin'
[02:43.58]到了晚上她就开始尖叫
[02:43.58]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[02:50.70999]"我快要失去理智"
[02:50.70999]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[03:01.48]"我要疯，彻底地疯"
[03:01.48]Psycho
[03:03.25]
[03:03.25]Right though
[03:05.21]没错，就是这样
[03:05.21]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[03:08.68]"我快要失去理智"
[03:08.68]Psycho
[03:10.45]疯子
[03:10.45]Right though
[03:12.56]
[03:12.56]She'll make you curse but she a blessing
[03:15.68]尽管她让你咒骂，却仍是你的福星
[03:15.68]She'll rip your shirt within a second
[03:19.12]她一秒就敢撕你衣裳
[03:19.12]You'll be coming back back for seconds
[03:23.08]你将无法抗拒，回来索取更多
[03:23.08]With your plate you just can't help it
[03:25.86]面对她的诱惑，你情不自禁地接盘
[03:25.86]No no you'll play along
[03:30.5]不，你会跟随她的步伐
[03:30.5]Let her lead you with your head
[03:33.08]任她以理智牵制你
[03:33.08]Oh she's sweet but a psycho
[03:35.54001]她甜如蜜，却心似狂魔
[03:35.54001]A little bit psycho
[03:37.44]有点神经质
[03:37.44]At night she's screamin'
[03:38.45]到了晚上她就开始尖叫
[03:38.45]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[03:40.28]"我快要失去理智"
[03:40.28]Oh she's hot but a psycho
[03:42.76]她热情似火，却精神失常
[03:42.76]So left but she's right though
[03:44.55]看似不羁，却自有其道
[03:44.55]At night she's screamin'
[03:45.63]到了晚上她就开始尖叫
[03:45.63]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[03:52.78]"我快要疯掉"
[03:52.78]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[04:03.49]"我要疯了"
[04:03.49]Psycho
[04:05.34]
[04:05.34]Right though
[04:07.26]对头
[04:07.26]"I'm-ma-ma-ma out my mind"
[04:12.026]"我快要失去理智"