중독 (Overdose) - EXO

[00:00.0]중독 (Overdose) (Live) - EXO (엑소)
[00:02.43]
[00:02.43]词：Kenzie/1월 8일(Jam Factory)
[00:04.87]
[00:04.87]曲：Harvey Mason/Jr/Damon Thomas/Chaz Jackson/Orlando Williamson/Brit Burton/Rodnae `Chikk` Bell/Kenzie
[00:07.31]
[00:07.31]编曲：Harvey Mason/Jr/Damon Thomas/Chaz Jackson/Orlando Williamson/Brit Burton/Rodnae `Chikk` Bell/Kenzie
[00:09.75]
[00:09.75]모든 걸 걸고 널 들이킨 나
[00:12.7]我赌上一切 将你痛饮
[00:12.7]이젠 돌이킬 수도 없다
[00:15.61]如今已经无法挽回
[00:15.61]이건 분명 위험한 중독
[00:18.48]这显然是危险的上瘾  
[00:18.48]So bad no one can stop her
[00:21.35]
[00:21.35]Her love her love 오직 그것만 바라
[00:24.25]她的爱 她的爱 我唯一的期望
[00:24.25]그녀의 사랑 하나뿐인걸
[00:27.25]仅是她的爱
[00:27.25]치명적인 fantasy
[00:30.09]致命的幻想
[00:30.09]황홀함 그 안에 취해
[00:32.81]沉醉于恍惚之中
[00:32.81]Oh she wants me
[00:35.68]
[00:35.68]Oh she's got me
[00:38.51]
[00:38.51]Oh she hurts me
[00:41.23]
[00:41.23]좋아 더욱 갈망하고 있어
[00:44.49]很好 让我更加渴望  
[00:44.49]Someone call the doctor
[00:45.65]
[00:45.65]날 붙잡고 말해줘
[00:47.41]快抓紧我 对我说
[00:47.41]사랑은 병 중독 overdose
[00:50.17]爱情是病 会上瘾 
[00:50.17]시간이 지날수록 통제는 힘들어져
[00:53.26]时间越是流逝 就越难以控制 
[00:53.26]점점 깊숙이 빠져간다 eh oh
[00:56.76]逐渐深深沦陷  
[00:56.76]Too much 너야 your love
[01:00.96]深深沦陷 是你 你的爱
[01:00.96]이건overdose
[01:02.64]我已上瘾
[01:02.64]Too much 너야 your love
[01:06.75]深深沦陷 是你 你的爱
[01:06.75]이건overdose
[01:08.32]我已上瘾
[01:08.32]놀리는 그 손길로 온 너
[01:11.12]你的手挑逗而来
[01:11.12]본능은 너를 갈구해 좀 더
[01:14.03]本能让我更加渴望你
[01:14.03]가빠진 숨으로 질식된 후에
[01:17.01]急促的呼吸 窒息之后
[01:17.01]전율 그리곤 한숨
[01:19.87]颤栗 还有叹息 
[01:19.87]Her love her love 독한 약 같아 내겐
[01:22.71]她的爱 她的爱 就像是毒药
[01:22.71]헤어나올 수 없는 destiny
[01:25.83]是我无法摆脱的命运 
[01:25.83]피는 뜨거워졌지
[01:28.67]血液逐渐沸腾
[01:28.67]마침내 모두 지배해
[01:31.37]仿佛掌控一切
[01:31.37]Oh she wants me
[01:34.240005]
[01:34.240005]Oh she's got me
[01:37.16]
[01:37.16]Oh she hurts me
[01:39.75]
[01:39.75]계속 너만 그리고 그린 나
[01:43.04]继续 只想得到你 
[01:43.04]Someone call the doctor
[01:44.19]
[01:44.19]날 붙잡고 말해줘
[01:46.0]快抓紧我 对我说
[01:46.0]사랑은 병 중독 overdose
[01:48.75]爱情是病 会上瘾 
[01:48.75]시간이 지날수록 통제는 힘들어져
[01:51.75]时间越是流逝 就越难以控制 
[01:51.75]점점 깊숙이 빠져간다 eh oh
[01:55.270004]逐渐深深沦陷  
[01:55.270004]Too much 너야 your love
[01:59.47]深深沦陷 是你 你的爱
[01:59.47]이건overdose
[02:01.18]我已上瘾
[02:01.18]Too much 너야 your love
[02:05.27]深深沦陷 是你 你的爱
[02:05.27]이건overdose
[02:06.85]我已上瘾
[02:06.85]모두 다 내게 물어와
[02:09.69]所有人都来问我
[02:09.69]내가 변한 것 같대
[02:12.61]说我好像变了
[02:12.61]심장에 네가 박혀버린 듯
[02:15.51]心脏上仿佛将你铭刻 
[02:15.51]세상이 온통 너인데
[02:19.4]我的世界里只有你
[02:19.4]멈출 수 없어 이미 가득한 널
[02:24.33]无法停止 已经因你而填满
[02:24.33]지금 이 순간 you're in my heart
[02:30.95]现在这一刻 你在我心间
[02:30.95]EXO
[02:32.94]
[02:32.94]난 너를 맛보고 너를 마신다
[02:35.15]我嗅着你 我饮下你
[02:35.15]온 몸이 떨려와 계속 들이켜도
[02:37.13]全身颤栗 饮下多少
[02:37.13]아직 모자라
[02:38.24]也依然不够   
[02:38.24]손끝까지 전율시킨 갈증 이 순간을
[02:40.8]颤及指尖的渴望 紧抓住
[02:40.8]잡아
[02:41.45999]这一刻
[02:41.45999]질주를 멈추지 마 너무 좋아
[02:43.41]不要停下飞奔 这感觉太好
[02:43.41]I can't stop
[02:44.14]
[02:44.14]Hey doctor
[02:45.59]
[02:45.59]지금 이대로 괜찮나 나
[02:47.01]现在这样的我没关系吗 
[02:47.01]주체할 수 없는 이끌림 속에
[02:48.91]无法抑制的吸引
[02:48.91]녹아내려가 난
[02:49.95]让我逐渐融化  
[02:49.95]이 느낌 없이는 죽은 거나
[02:51.85]若没有这感觉
[02:51.85]마찬가진걸
[02:52.89]就无异于死
[02:52.89]내가 사는 이유 난 너란 달콤함에
[02:55.47]我活着的理由 是因对你的甜蜜
[02:55.47]중독
[02:57.66]上瘾 
[02:57.66]Someone call the doctor
[02:59.13]
[02:59.13]Someone call the doctor
[03:00.19]
[03:00.19]난 그녀가 필요해
[03:01.96]我迫切需要她
[03:01.96]하루도 난 버틸 수 없어 버티지 못해
[03:05.16]一天也无法撑持 无法撑持
[03:05.16]벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
[03:07.89]不愿摆脱如天堂般的诱惑
[03:07.89]긴 긴 이 덫은 아름다워 eh oh
[03:11.4]这深深的陷阱太美丽  
[03:11.4]Too much 너야 your love
[03:15.58]深深沦陷 是你 你的爱
[03:15.58]이건overdose
[03:17.34]我已上瘾
[03:17.34]Too much 너야 your love
[03:21.38]深深沦陷 是你 你的爱
[03:21.38]이건overdose
[03:26.038]我已上瘾