失恋、失恋。 - Suck a Stew Dry

[00:00.0]失恋、失恋。 - Suck a Stew Dry (サックアステュードライ)
[00:04.4]
[00:04.4]词：篠山コウセイ
[00:08.8]
[00:08.8]曲：篠山コウセイ
[00:13.2]
[00:13.2]大体いつもあたしから連絡するし
[00:19.3]多半都是我联系你
[00:19.3]大体いつも忙しいって言われるし
[00:25.61]多半你都说你很忙
[00:25.61]大体いつもつまんない表情しているし
[00:31.76]多半都是摆出一副无聊的表情
[00:31.76]でも それがなんか愛しくなるし
[00:38.11]可是这好像变得有些可怜了
[00:38.11]ずっとこうして居られるわけない
[00:43.97]不可能一直这样下去
[00:43.97]突然にさよならって 彼氏が言う
[00:50.5]突然从你口中说出“永别了”
[00:50.5]薄々気付いてはいたけれど
[00:53.55]虽然早就有些预感
[00:53.55]実際言われると傷つくなぁ
[00:56.71]但亲耳听到还是很受伤啊
[00:56.71]今までこんなあたしのこと
[00:59.88]一直以来喜欢着这样的我
[00:59.88]愛してくれてありがとうね
[01:02.91]真是谢谢你了
[01:02.91]薄々気付いてはいたけれど
[01:06.08]虽然早就有些预感
[01:06.08]実際言われると傷つくなぁ
[01:09.15]但亲耳听到还是很受伤啊
[01:09.15]いつかそのうち忘れるから
[01:12.3]不知不觉就会忘了我吧
[01:12.3]それまでどうぞよろしく失恋 失恋
[01:28.020004]这期间谢谢关照了 失恋 失恋
[01:28.020004]大体いつもあたしから連絡するし
[01:34.18]多半都是我联系你
[01:34.18]大体いつも忙しいって言われるし
[01:40.41]多半你都说你很忙
[01:40.41]毎回 また会えないまた会えない
[01:43.56]每次都是“见不了面”
[01:43.56]会いたいけど 会えない日々で
[01:46.64]想见也见不到的每一天
[01:46.64]でもそれも恋なんて
[01:48.869995]可说“这也是恋爱”什么的
[01:48.869995]どうかしていたなぁ
[01:52.82]不正常吧
[01:52.82]薄々気付いてはいたけれど
[01:55.97]虽然早就有些预感
[01:55.97]実際言われると傷つくなぁ
[01:59.07]但亲耳听到还是很受伤啊
[01:59.07]今までこんなあたしのこと
[02:02.21]一直以来喜欢着这样的我
[02:02.21]愛してくれてありがとうね
[02:05.25]真是谢谢你了
[02:05.25]薄々気付いてはいたけれど
[02:08.41]虽然早就有些预感
[02:08.41]実際言われると傷つくなぁ
[02:11.54]但亲耳听到还是很受伤啊
[02:11.54]いつかそのうち忘れるから
[02:14.62]不知不觉就会忘了我吧
[02:14.62]それまでどうぞよろしく失恋 失恋
[02:18.34]这期间谢谢关照了 失恋 失恋
[02:18.34]じゃあね またね
[02:20.95999]“那，再见吧”
[02:20.95999]またねで ばいばい
[02:24.01]说着“再见吧”拜拜
[02:24.01]じゃあね またね
[02:27.15]“那，再见吧”
[02:27.15]またねで ばいばい
[02:30.31]说着“再见吧”拜拜
[02:30.31]じゃあね またね
[02:33.38]“那，再见吧”
[02:33.38]またねで ばいばい
[02:36.52]说着“再见吧”拜拜
[02:36.52]じゃあね またね
[02:39.62]“那，再见吧”
[02:39.62]どうかお幸せに
[03:07.67]“无论如何请一定要幸福”
[03:07.67]薄々気付いてはいたけれど
[03:10.79]虽然早就有些预感
[03:10.79]実際言われると傷つくなぁ
[03:13.9]但亲耳听到还是很受伤啊
[03:13.9]今までこんなあたしのこと
[03:16.99]一直以来喜欢着这样的我
[03:16.99]愛してくれてありがとうね
[03:20.0]真是谢谢你了
[03:20.0]薄々気付いてはいたけれど
[03:23.19]虽然早就有些预感
[03:23.19]実際 言われると傷つくなぁ
[03:26.29001]但亲耳听到还是很受伤啊
[03:26.29001]いつかそのうち忘れるから
[03:29.41]不知不觉就会忘了我吧
[03:29.41]それまでどうぞよろしく失恋 失恋
[03:34.95]这期间谢谢关照了 失恋 失恋
[03:34.95]失恋 失恋
[03:38.06]失恋 失恋
[03:38.06]失恋 失恋
[03:41.22]失恋 失恋
[03:41.22]失恋 失恋
[03:45.05]失恋 失恋
[03:45.05]本当は好きじゃなかったし
[03:48.16]“反正本来也不喜欢你”
[03:48.16]本当は好きじゃなかったし
[03:51.27]“反正本来也不喜欢你”
[03:51.27]なんてね それは嘘だよね
[03:56.02701]才怪呢 这也是自欺欺人吧