Psychosocial - Slipknot

[00:00.0]Psychosocial - Slipknot (活结乐队)
[00:05.57]
[00:05.57]Lyrics by：Corey Taylor/Joey Jordison (Nathan Jordison)/M. Shawn Crahan (Clown)/Paul Gray
[00:11.14]
[00:11.14]Composed by：Corey Taylor/Joey Jordison (Nathan Jordison)/M. Shawn Crahan (Clown)/Paul Gray
[00:16.72]
[00:16.72]Produced by：Dave Fortman/Slipknot
[00:22.29]
[00:22.29]Ooh yeah
[00:36.67]
[00:36.67]I did my time and I want out
[00:39.79]我挥霍时光 我想要逃离
[00:39.79]So effusive fade it doesn't cut
[00:43.25]洋溢的感情 逐渐消失 它没有中断
[00:43.25]The soul is not so vibrant
[00:45.17]灵魂死气沉沉
[00:45.17]The reckoning the sickening
[00:48.66]罪恶的代价 最令人作呕
[00:48.66]Packaging subversion
[00:50.18]销毁前科
[00:50.18]Pseudo-sacrosanct perversion
[00:52.04]败坏伪神圣
[00:52.04]Go drill your deserts go dig your graves
[00:56.14]去告诉你的同类 去挖掘你的坟墓
[00:56.14]Then fill your mouth with all the money you will save
[00:59.49]然后用存下来的钱 塞满你的嘴巴
[00:59.49]Sinking in getting smaller again
[01:02.11]陷入邪恶的世界 再次变得渺小
[01:02.11]I'm done it has begun I'm not the only one
[01:08.03]我受够了 革命开始了 我不是孤军奋战
[01:08.03]And the rain will kill us all
[01:11.5]统治者将会杀死我们所有人
[01:11.5]We throw ourselves against the wall
[01:15.07]我们自取灭亡
[01:15.07]But no one else can see
[01:18.11]其余所有人却视若无睹
[01:18.11]The preservation of the martyr in me
[01:21.62]殉道的精神长存于我的内心
[01:21.62]Psychosocial
[01:23.38]病态的社会
[01:23.38]Psychosocial
[01:25.11]病态的社会
[01:25.11]Psychosocial
[01:28.72]病态的社会
[01:28.72]Psychosocial
[01:30.46]病态的社会
[01:30.46]Psychosocial
[01:32.18]病态的社会
[01:32.18]Psychosocial
[01:33.759995]病态的社会
[01:33.759995]There are cracks in the road we laid
[01:36.54]我们原本的道路上出现裂隙
[01:36.54]But where the temple fell
[01:38.259995]魔鬼堕落的地方
[01:38.259995]The secrets have gone mad
[01:42.2]秘密变得疯狂
[01:42.2]This is nothing new but when we killed it all
[01:45.380005]这不是新鲜事了 但是当我们将他们全部杀死
[01:45.380005]The hate was all we had
[01:49.0]我们所拥有的只剩下仇恨
[01:49.0]Who needs another mess
[01:50.64]谁需要更多的混乱
[01:50.64]We could start over
[01:52.21]我们可以重新开始
[01:52.21]Just look me in the eyes and say I'm wrong
[01:55.85]只要看着我的眼睛 承认你错了
[01:55.85]Now there's only emptiness
[01:58.0]如今只剩下空虚
[01:58.0]Venomous insipid
[02:00.0]怨恨和无趣
[02:00.0]I think we're done I'm not the only one
[02:04.45]我想我们完蛋了 这不是我一个人的看法
[02:04.45]And the rain will kill us all
[02:08.3]统治者将会杀死我们所有人
[02:08.3]We throw ourselves against the wall
[02:11.66]我们自取灭亡
[02:11.66]But no one else can see
[02:14.73]其余所有人却视若无睹
[02:14.73]The preservation of the martyr in me
[02:18.53]殉道的精神长存于我的内心
[02:18.53]Psychosocial
[02:20.2]病态的社会
[02:20.2]Psychosocial
[02:21.92]病态的社会
[02:21.92]Psychosocial
[02:25.57]病态的社会
[02:25.57]Psychosocial
[02:27.25]病态的社会
[02:27.25]Psychosocial
[02:28.97]病态的社会
[02:28.97]Psychosocial
[02:59.17]病态的社会
[02:59.17]The limits of the dead
[03:06.23]我们原本的道路上出现裂隙
[03:06.23]The limits of the dead
[03:13.6]我们原本的道路上出现裂隙
[03:13.6]The limits of the dead
[03:20.9]我们原本的道路上出现裂隙
[03:20.9]The limits of the dead
[03:29.27]我们原本的道路上出现裂隙
[03:29.27]Fake anti-fascist lie
[03:31.04001]虚伪的毫无防备的谎言
[03:31.04001]Psychosocial
[03:31.61]病态的社会
[03:31.61]I tried to tell you but
[03:32.68]我试图告诉你 但是
[03:32.68]Psychosocial
[03:32.89]病态的社会
[03:32.89]Your purple hearts are giving out
[03:34.73]你的紫心勋章快要用尽了
[03:34.73]Psychosocial
[03:36.53]病态的社会
[03:36.53]Can't stop a killing idea
[03:38.18]无法停止杀戮的念头
[03:38.18]Psychosocial
[03:38.38]病态的社会
[03:38.38]If it's hunting season
[03:39.7]如果现在是狩猎季节
[03:39.7]Psychosocial
[03:39.9]病态的社会
[03:39.9]Is this what you want
[03:41.23]这就是你想要的吗
[03:41.23]Psychosocial
[03:41.43]病态的社会
[03:41.43]I'm not the only one
[03:44.93]我不是孤军奋战
[03:44.93]And the rain will kill us all
[03:48.70999]统治者将会杀死我们所有人
[03:48.70999]We throw ourselves against the wall
[03:52.09]我们自取灭亡
[03:52.09]But no one else can see
[03:55.2]其余所有人却视若无睹
[03:55.2]The preservation of the martyr in me
[03:58.92]殉道的精神长存于我的内心
[03:58.92]And the rain will kill us all
[04:02.78]统治者将会杀死我们所有人
[04:02.78]We throw ourselves against the wall
[04:06.45]我们自取灭亡
[04:06.45]But no one else can see
[04:09.5]其余所有人却视若无睹
[04:09.5]The preservation of the martyr in me
[04:25.06]殉道的精神长存于我的内心
[04:25.06]The limits of the dead
[04:32.04]我们原本的道路上出现裂隙
[04:32.04]The limits of the dead
[04:37.004]我们原本的道路上出现裂隙