Jelly Love - 東方神起

[00:00.57]Jelly Love - 東方神起
[00:01.76]作曲: G`harah `PK` Degeddingseze&Jakob Mihoubi&Rudi Daouk
[00:02.89]作词: 1월 8일(Jam Factory)&JQ (makeumine works)&
[00:04.89]현지원 (makeumine works)&MAYB(makeumine works)&심창민
[00:07.21]첫 눈에 보는 순간 알았어 난
[00:09.99]第一眼见到那刻我就知道了
[00:09.99]우린 운명이라는 걸
[00:13.17]我们就是所谓的命运
[00:13.17]숨길 수 없는 감정들 너머로
[00:16.42]通过那些无法掩饰的情绪
[00:16.42]입가에 핀 미소마저
[00:19.7]连嘴角绽开的微笑
[00:19.7]달콤해 뭔가
[00:23.09]都感觉甜蜜
[00:23.09]달빛을 삼킨 그 눈동자
[00:26.27]你那将月光吞没的眼瞳
[00:26.27]온 맘이 말해
[00:29.59]整颗心在诉说
[00:29.59]난 너여야만 해
[00:32.88]我就是非你不可
[00:32.88]멈춰버린 시간 속에
[00:34.74]在静止的时间里面
[00:34.74]이어지는 마음 안에
[00:36.68]两颗相连的心中
[00:36.68]우린 하나가 되고 있어
[00:39.47]我们正在融为一体
[00:39.47]흐려지는 불빛아래
[00:41.23]在朦胧的灯光下
[00:41.23]깊어지는 어둠 안에
[00:42.98]渐深的黑暗之中
[00:42.98]서로를 맡기면 돼
[00:45.44]彼此托付就好
[00:45.44]I wanna taste that jelly love
[00:48.82]我想要尝尝那果冻之恋
[00:48.82]멈출 수 없는 Jelly love
[00:52.07]不能自已的果冻之恋
[00:52.07]잠시 스쳐간 그 떨림은 다 모른 척 해
[00:56.12]对那转瞬即逝的紧张故作不知吧
[00:56.12]That jelly jelly jelly jelly love
[01:00.42]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[01:00.42]짙은 호흡 가득히
[01:03.94]被浓密呼吸填满
[01:03.94]깊이 새겨진 우리
[01:06.85]我们已深铭于心
[01:06.85]내 손을 잡아 줄래
[01:09.35]握住我的手吧
[01:09.35]That jelly jelly jelly jelly love
[01:16.729996]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[01:16.729996]부서진 마음들이 한 순간에
[01:19.74]支离破碎的心在一瞬间
[01:19.74]너로 인해 살아 났어
[01:22.66]因你而复活重生
[01:22.66]남겨진 조각들이 빛이 나
[01:25.01]剩下的碎片都发着光
[01:25.01]네 두 눈에 반사되어
[01:29.17]反射进你的双眸
[01:29.17]너무 달콤해
[01:32.53]实在太甜蜜
[01:32.53]다 새로워진 듯 난 변해가
[01:35.880005]我变了 仿佛焕然一新
[01:35.880005]너만 가득해
[01:39.16]被你所填满
[01:39.16]나는 미칠 것만 같아
[01:42.33]我感觉要陷入疯狂
[01:42.33]마치 우린 영화처럼
[01:44.130005]我们就像电影一样
[01:44.130005]끝이 없는 소설처럼
[01:45.89]像无终章的小说般
[01:45.89]매일 쓰여져 처음부터
[01:48.869995]从最初起 每天都在写着
[01:48.869995]짙어지는 향기 속에
[01:50.69]在日渐浓烈的香味里
[01:50.69]떨려오는 숨결 아래
[01:52.29]紧张起来的气息之下
[01:52.29]널 그냥 맡기면 돼
[01:55.22]让你自己沉浸就好
[01:55.22]I wanna taste that jelly love
[01:58.56]我想要尝尝那果冻之恋
[01:58.56]멈출 수 없는 Jelly love
[02:01.67]不能自已的果冻之恋
[02:01.67]잠시 스쳐간 그 떨림은 다 모른 척 해
[02:05.68]对那转瞬即逝的紧张故作不知吧
[02:05.68]That jelly jelly jelly jelly love
[02:09.84]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[02:09.84]짙은 호흡 가득히
[02:13.08]被浓密呼吸填满
[02:13.08]깊이 새겨진 우리
[02:16.39]我们已深铭于心
[02:16.39]내 손을 잡아 줄래
[02:18.87]握住我的手吧
[02:18.87]That jelly jelly jelly jelly love
[02:22.87]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[02:22.87]밤이 지나고 아침이 온대도
[02:25.99]就算黑夜过去 早晨来临
[02:25.99]아주 달콤한 이 꿈 속에 남아
[02:29.73]也会留在这无比甜蜜的梦里
[02:29.73]영원토록 깨어나지 않을래
[02:34.76]我永永远远都不要醒来
[02:34.76]I wanna taste that jelly love
[02:38.09]我想要尝尝那果冻之恋
[02:38.09]멈출 수 없는 Jelly love
[02:41.3]不能自已的果冻之恋
[02:41.3]잠시 스쳐간 그 떨림은 다 모른 척 해
[02:45.35]对那转瞬即逝的紧张故作不知吧
[02:45.35]That jelly jelly jelly jelly love
[02:49.59]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[02:49.59]짙은 호흡 가득히
[02:52.78]被浓密呼吸填满
[02:52.78]깊이 새겨진 우리
[02:56.09]我们已深铭于心
[02:56.09]내 손을 잡아 줄래
[02:58.55]握住我的手吧
[02:58.55]That jelly jelly jelly jelly love
[03:05.5]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[03:05.5]멈출 수 없는 Jelly love
[03:07.8]不能自已的果冻之恋
[03:07.8]잠시 스쳐간 그 떨림은 다 모른 척 해
[03:11.85]对那转瞬即逝的紧张故作不知吧
[03:11.85]That jelly jelly jelly jelly love
[03:16.12]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋
[03:16.12]짙은 호흡 가득히
[03:19.31]被浓密呼吸填满
[03:19.31]깊이 새겨진 우리
[03:22.55]我们已深铭于心
[03:22.55]내 손을 잡아 줄래
[03:25.02]握住我的手吧
[03:25.02]That jelly jelly jelly jelly love
[03:28.23]那果冻 果冻 果冻 果冻之恋