Scorpion - TWICE

[00:00.99]Scorpion - TWICE (트와이스)
[00:02.11]
[00:02.11]词：KiEE
[00:02.94]
[00:02.94]曲：Woo Min Lee“collapsedone”/Krysta Youngs/Julia Ross
[00:11.31]
[00:11.31]ほら聞こえてくるの
[00:13.53]你听 又再次传入耳畔
[00:13.53]どこからか Call
[00:15.97]那不知源于何处的呼唤
[00:15.97]ねえ辿り着いたら 全て分かる
[00:20.9]是否抵达终点便能知晓一切
[00:20.9]砂漠の真ん中みたい
[00:23.27]我仿佛身处沙漠的中心地带
[00:23.27]Oasisの先のYour love
[00:25.35]绿洲的尽头是你的爱的所在
[00:25.35]この旅はまだまだ遠い Oh
[00:30.18]这趟旅途还依旧遥远无期
[00:30.18]そう 目と目が合った
[00:31.4]在夜空之下与你四目相接
[00:31.4]夜空の下 心強く繋いだ
[00:34.96]彼此的心牢牢相连在一起
[00:34.96]すれ違って 抱きしめ合って
[00:37.38]彼此错过 又再紧紧相拥
[00:37.38]離れて また惹かれて
[00:39.78]彼此远离 又再被你吸引
[00:39.78]Wanna wanna wanna make it shine
[00:42.12]
[00:42.12]歩いていく Every time ah
[00:47.97]每时每刻我都步履不停
[00:47.97]灼熱のScorpion
[00:50.32]灼热的Scorpion
[00:50.32]願い叶えて 道を今示して
[00:53.81]请让我得偿所愿 此刻请为我指明前路
[00:53.81]Keep on looking keep on looking hi
[00:57.9]
[00:57.9](I find you)
[00:58.59]
[00:58.59]ただ息も出来ないほどに
[01:01.05]近似难以呼吸一般
[01:01.05]君の真実 探して
[01:03.21]只一心寻找着你的真实
[01:03.21]燃え上がるまま I will find you
[01:06.41]就这样热烈燃烧 我一定会找到你
[01:06.41](I find you I find you)
[01:07.97]
[01:07.97]ジンジン輝く Horoscope (Ya)
[01:10.36]明亮璀璨的星象
[01:10.36]点と点つなぎ Monochrome (Ya)
[01:12.68]点与点连成一线
[01:12.68]小さい頃 切ないのと
[01:15.03]抱持着小时候悲切的心愿
[01:15.03]夢を描いて追いかけてた
[01:17.19]描绘着梦想 一路不停追逐
[01:17.19]変わらないの あの日突然
[01:21.88]那一天突然间 一切永恒定格
[01:21.88]愛すること知った以外は Oh
[01:26.65]除了懂得了爱一个人的意义外
[01:26.65]そう 運命なんて言い訳して
[01:29.21]不要把命运当成借口
[01:29.21]縛ったりはしないで
[01:31.49]将自我束缚
[01:31.49]未来なんて分からないの
[01:33.93]未来从未有人能预料
[01:33.93]そうなの それでもいいの
[01:36.34]即便如此也没有关系
[01:36.34]Wanna wanna wanna make it shine
[01:38.58]
[01:38.58]歩いていく Every time ah
[01:43.259995]每时每刻我都步履不停
[01:43.259995](I just love you)
[01:44.91]
[01:44.91]灼熱のScorpion
[01:46.759995]灼热的Scorpion
[01:46.759995]願い叶えて 朝はもうそこまで
[01:50.46]请让我得偿所愿 黎明就近在眼前
[01:50.46]Keep on looking keep on looking hi
[01:54.0]
[01:54.0](I find you)
[01:54.96]
[01:54.96]もう何も見えなくていい
[01:57.46]就算眼前一无所见也无所谓了
[01:57.46]君の瞳だけでいい
[01:59.770004]只要能感受你的目光就已足够
[01:59.770004]側にいたいの I will find you
[02:03.01]想陪在你身边 我一定会找到你
[02:03.01](I find you I find you)
[02:04.63]
[02:04.63]Over night Over night
[02:06.84]
[02:06.84]Over night Over night
[02:09.1]
[02:09.1]物語は続くの Wow
[02:14.01]故事仍未完待续
[02:14.01]Over night Over night
[02:16.25]
[02:16.25]Over night Over night
[02:18.58]
[02:18.58]きっといつかは I will find you
[02:21.62]总有一天 我一定会找到你
[02:21.62](I find you I find you)
[02:23.65]
[02:23.65]甘い言葉 はぐらかす視線も
[02:28.28]你甜蜜的话语 错开的视线
[02:28.28]誰かにただ笑う横顔も
[02:32.44]还有你对别人绽放笑容的侧脸
[02:32.44]掴めない 蜃気楼で
[02:37.4]都是我掌心抓不住的海市蜃楼
[02:37.4]ほらでも多分ね だから好きなの
[02:40.15]可是啊 或许正是因此 我才喜欢上了你
[02:40.15]Oh
[02:40.82]
[02:40.82]灼熱のScorpion
[02:43.14]灼热的Scorpion
[02:43.14]願い叶えて 道を今示して
[02:46.95]请让我得偿所愿 此刻请为我指明前路
[02:46.95]Keep on looking keep on looking hi
[02:50.65]
[02:50.65](I find you)
[02:51.49]
[02:51.49]ただ息も出来ないほどに
[02:53.89]近似难以呼吸一般
[02:53.89]君の真実 探して
[02:56.17]只一心寻找着你的真实
[02:56.17]燃え上がるまま I will find you
[02:59.20999]就这样热烈燃烧 我一定会找到你
[02:59.20999](I find you I find you)
[03:01.02]
[03:01.02]Over night Over night
[03:03.27]
[03:03.27]Over night Over night
[03:05.59]
[03:05.59]物語は続くの Wow
[03:10.45]故事仍未完待续
[03:10.45]Over night Over night
[03:12.68]
[03:12.68]Over night Over night
[03:15.0]
[03:15.0]きっといつかは I will find you
[03:18.15]总有一天 我一定会找到你
[03:18.15](I find you I find you)
[03:23.015]