Let’s Burn Down The Cornfield - Etta James

[00:00.0]Let's Burn Down The Cornfield - Etta James (埃塔·詹姆丝)
[00:13.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.76]Written by：Randy Newman
[00:27.53]Written by：Randy Newman
[00:27.53]Let's burn down the cornfield
[00:34.88]让我们把玉米地付之一炬
[00:34.88]Let's burn down baby the cornfield
[00:42.18]让我们烧毁玉米地宝贝
[00:42.18]And we'll listen we'll listen to it burn
[00:54.46]我们会侧耳倾听我们会聆听这激情燃烧的声音
[00:54.46]You hide behind the oak tree
[01:01.7]你躲在橡树后面
[01:01.7]I want you to hide behind that
[01:04.57]我想要你藏在身后
[01:04.57]You know that old oak tree
[01:07.63]你知道那棵老橡树
[01:07.63]Stay stay out of danger
[01:11.82]远离危险
[01:11.82]Keep outta sight babe til I return
[01:21.66]宝贝在我回来之前不要露面
[01:21.66]It's so it's so good
[01:27.19]真的好开心
[01:27.19]On a cold cold night yeah
[01:34.04]在一个寒冷的夜晚
[01:34.04]To have a fire a fire burning
[01:39.22]让烈火熊熊燃烧
[01:39.22]Burning warm warm and bright
[01:49.7]热情洋溢耀眼夺目
[01:49.7]You hide behind the oak tree
[01:54.740005]你躲在橡树后面
[01:54.740005]And I want you to stay out of sight baby
[01:56.96]宝贝我希望你不要出现在我的视野里
[01:56.96]Get behind that old the old oak tree
[02:01.8]躲在那棵老橡树后面
[02:01.8]And stay stay get out of danger Lord
[02:08.7]留在我身边远离危险上帝
[02:08.7]Til I return
[02:43.41]直到我回来
[02:43.41]Let's burn down the cornfield
[02:47.61]让我们把玉米地付之一炬
[02:47.61]Come on baby let's set fire set fire
[02:52.62]来吧宝贝让我们一起释放激情
[02:52.62]Set fire to the cornfield
[02:57.47]点燃玉米地
[02:57.47]And we'll make love we'll make love
[03:01.95]我们会尽情缠绵我们会深情缠绵
[03:01.95]While it's burning while it's burning
[03:08.37]激情燃烧激情燃烧
[03:08.37]Get a warm get a warm warm fire going baby
[03:12.71]准备好温暖的武器宝贝
[03:12.71]And we'll make love it'll be so good while it's burning
[03:18.54001]我们尽情缠绵激情洋溢
[03:18.54001]While it's burning it'll be so so good baby
[03:28.01]当我激情洋溢时一切都会无与伦比宝贝
[03:28.01]While it's burning burning
[03:33.001]当它燃烧时