Lion’s Den - Jhameel

[00:00.0]Lion's Den - Jhameel (자밀킴)
[00:06.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.55]Composed by：Jhameel Sam Kim
[00:13.1]
[00:13.1]Well I was just about that age
[00:15.45]我也差不多这个年纪
[00:15.45]Cursing at the world through a lion's cage
[00:18.34]隔着狮子笼诅咒这世界
[00:18.34]Telling myself I was the victim
[00:20.31]告诉自己我是受害者
[00:20.31]Young intuition
[00:21.81]幼稚的直觉
[00:21.81]Always seemed to lead that way
[00:24.73]似乎一直都是这样
[00:24.73]Tell me why every time
[00:26.37]告诉我为什么每次
[00:26.37]I look in my eyes
[00:27.63]我看着我的眼睛
[00:27.63]All of the things I've always hated in myself come alive
[00:30.38]我讨厌的那些东西都复活了
[00:30.38]I'm looking up heading down feeling like I'll die
[00:33.16]我仰望天空一路狂跌感觉我会死去
[00:33.16]All of the things I feel inside
[00:34.43]我内心的感受
[00:34.43]My beating heart feed my head lies
[00:36.63]我的心怦怦直跳让我胡思乱想
[00:36.63]I don't wanna lose myself
[00:38.5]我不想迷失自我
[00:38.5]I don't even know how to not be my own enemy
[00:42.32]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[00:42.32]I don't wanna lose my health
[00:44.45]我不想失去健康
[00:44.45]I don't even know where to run from my own memories
[00:48.25]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[00:48.25]I don't wanna lose myself
[00:50.23]我不想迷失自我
[00:50.23]I don't even know how to not be my own enemy
[00:53.89]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[00:53.89]I don't wanna lose my health
[00:56.09]我不想失去健康
[00:56.09]I don't even know where to run from my own memories
[00:59.8]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[00:59.8]I was just a boy back then
[01:01.86]那时我只是个小男孩
[01:01.86]Roaring in the midst of a lion's den
[01:04.58]在狮子窝中咆哮
[01:04.58]Everything I said was a fiction
[01:06.82]我说的每一句话都是假的
[01:06.82]But who would even listen
[01:08.19]但谁会倾听
[01:08.19]I don't really need no friends
[01:11.14]我真的不需要朋友
[01:11.14]Tell me why every time
[01:12.61]告诉我为什么每次
[01:12.61]I look in my eyes
[01:13.87]我看着我的眼睛
[01:13.87]All of the things I've always hated in myself come alive
[01:16.5]我讨厌的那些东西都复活了
[01:16.5]I'm looking up heading down feeling like I'll die
[01:19.51]我仰望天空一路狂跌感觉我会死去
[01:19.51]All of the things I feel inside
[01:20.8]我内心的感受
[01:20.8]My beating heart feed my head lies
[01:23.06]我的心怦怦直跳让我胡思乱想
[01:23.06]I don't wanna lose myself
[01:25.04]我不想迷失自我
[01:25.04]I don't even know how to not be my own enemy
[01:28.7]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[01:28.7]I don't wanna lose my health
[01:30.81]我不想失去健康
[01:30.81]I don't even know where to run from my own memories
[01:34.59]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[01:34.59]I don't wanna lose myself
[01:36.67]我不想迷失自我
[01:36.67]I don't even know how to not be my own enemy
[01:40.259995]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[01:40.259995]I don't wanna lose my health
[01:42.520004]我不想失去健康
[01:42.520004]I don't even know where to run from my own memories
[01:45.95]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[01:45.95]I'm falling for my own lies
[01:49.04]我为自己的谎言沉沦
[01:49.04]Saying that I'm strong but then I'm
[01:51.85]说我很坚强可我
[01:51.85]Hiding from my past life
[01:54.740005]逃避过去的生活
[01:54.740005]Scared of seeing who I've been
[01:57.479996]害怕看见我的过去
[01:57.479996]I'm falling for my own lies
[02:00.48]我为自己的谎言沉沦
[02:00.48]Saying that I'm strong but then I'm
[02:03.42]说我很坚强可我
[02:03.42]Hiding from my past life
[02:06.21]逃避过去的生活
[02:06.21]Scared of seeing who I've been
[02:09.18]害怕看见我的过去
[02:09.18]I don't wanna lose myself
[02:11.45]我不想迷失自我
[02:11.45]I don't even know how to not be my own enemy
[02:15.05]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[02:15.05]I don't wanna lose my health
[02:17.27]我不想失去健康
[02:17.27]I don't even know where to run from my own memories
[02:20.88]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[02:20.88]I don't wanna lose myself
[02:23.05]我不想迷失自我
[02:23.05]I don't even know how to not be my own enemy
[02:26.68]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[02:26.68]I don't wanna lose my health
[02:28.88]我不想失去健康
[02:28.88]I don't even know where to run from my own memories
[02:32.42]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[02:32.42]I don't wanna lose myself
[02:34.51]我不想迷失自我
[02:34.51]I don't even know how to not be my own enemy
[02:38.25]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[02:38.25]I don't wanna lose my health
[02:40.42]我不想失去健康
[02:40.42]I don't even know where to run from my own memories
[02:44.23]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[02:44.23]I don't wanna lose myself
[02:46.22]我不想迷失自我
[02:46.22]I don't even know how to not be my own enemy
[02:49.85]我甚至不知道怎样才能不与自己为敌
[02:49.85]I don't wanna lose my health
[02:52.07]我不想失去健康
[02:52.07]I don't even know where to run from my own memories
[02:55.57]我甚至不知道该从哪里逃离我的回忆
[02:55.57]Memories
[03:00.057]回忆