Let's Go - The Beaches&Lights

[00:00.92]Let's Go (Explicit) - The Beaches/Lights
[00:01.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.86]Lyrics by：Jordan Miller/Kylie Miller/Leandra Earl/Lights Poxleitner/Nicole Morier/Garrett Lee
[00:03.4]
[00:03.4]Composed by：Jordan Miller/Kylie Miller/Leandra Earl/Lights Poxleitner/Nicole Morier/Garrett Lee
[00:06.15]
[00:06.15]I'm just a girl who used to
[00:08.36]我只是一个曾经
[00:08.36]Loathe at a Toronto art school
[00:11.47]对多伦多艺术学校的厌恶
[00:11.47]Skipped college joined a band
[00:13.56]跳过大学加入一个乐队
[00:13.56]Made out with boys I liked to talk to
[00:17.07]和我喜欢聊天的男孩亲热
[00:17.07]They told me to turn myself
[00:19.1]他们叫我转变自己
[00:19.1]Into another indie pop star
[00:22.61]变成另一个独立流行歌手
[00:22.61]F that I'm just gonna be
[00:25.03]如果那样的话我会
[00:25.03]Me they can be whatever they are
[00:28.04]我可以随心所欲
[00:28.04]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:30.17]
[00:30.17]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:32.54]
[00:32.54]I'm over it
[00:33.45]我已经放下了
[00:33.45]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:34.89]
[00:34.89]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:38.46]
[00:38.46]Let's go
[00:39.01]我们走
[00:39.01]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:40.52]
[00:40.52]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:43.52]
[00:43.52]So over it
[00:44.57]放下过去
[00:44.57]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:46.34]
[00:46.34]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:49.57]
[00:49.57]Let's go
[00:50.54]我们走
[00:50.54]Boys in the band just like their dads
[00:53.11]乐队里的男孩就像他们的父亲
[00:53.11]Give us advice on punk rock
[00:55.89]给我们关于朋克摇滚的建议
[00:55.89]Said we'd do better if we quit
[00:58.5]说如果我们放弃我们会过得更好
[00:58.5]Writing about all the girl stuff
[01:01.48]写关于女孩的东西
[01:01.48]Gonna play the Pontiac
[01:03.69]我要开着庞蒂克
[01:03.69]The Roseland and the Bovine Sex Club
[01:06.99]玫瑰园和牛做爱俱乐部
[01:06.99]Then we'll be coming back
[01:08.94]然后我们会回来
[01:08.94]I wanna see everyone put their hands up
[01:12.41]我想看见每个人都高举双手
[01:12.41]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:14.12]
[01:14.12]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:16.91]
[01:16.91]I'm over it
[01:17.79]我已经放下了
[01:17.79]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:19.63]
[01:19.63]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:22.83]
[01:22.83]Let's go
[01:23.38]我们走
[01:23.38]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:25.18]
[01:25.18]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:27.979996]
[01:27.979996]So over it
[01:28.91]放下过去
[01:28.91]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:30.76]
[01:30.76]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:33.22]
[01:33.22]Let's go
[01:34.880005]我们走
[01:34.880005]I know better than to bite that bait
[01:36.61]我知道最好不要轻举妄动
[01:36.61]I've got my hands in my pockets
[01:38.240005]我把手伸进口袋里
[01:38.240005]And a grin on my face
[01:39.380005]脸上露出笑容
[01:39.380005]I've played in every room
[01:41.0]我在每个房间都演奏过
[01:41.0]Did whatever it takes
[01:42.28]不惜一切代价
[01:42.28]To see a man's worst fear is
[01:44.2]看到一个人最害怕的是
[01:44.2]Being replaced
[01:45.08]被取代
[01:45.08]And when I walk a city solo
[01:47.759995]当我一个人走在城市里
[01:47.759995]I wonder if you'll ever know know
[01:50.740005]我不知道你能否明白
[01:50.740005]What it's like to be a h*e h*e
[01:53.29]做个娘们是什么感觉
[01:53.29]But I don't really give a f**k though
[01:55.19]但我真的不在乎
[01:55.19]Professional let's go
[01:56.64]我们走
[01:56.64]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:57.79]
[01:57.79]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:01.29]
[02:01.29]I'm over it
[02:02.19]我已经放下了
[02:02.19]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:03.86]
[02:03.86]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:07.2]
[02:07.2]Let's go
[02:07.74]我们走
[02:07.74]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:09.42]
[02:09.42]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:12.3]
[02:12.3]So over it
[02:13.27]放下过去
[02:13.27]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:14.76]
[02:14.76]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:18.31]
[02:18.31]Let's go
[02:23.031]我们走