やっぱりみゃー姉なんばーわん - 長江里加

[00:00.0]やっぱりみゃー姉なんばーわん - 長江里加
[00:02.06]
[00:02.06]词：篠崎あやと/橘亮祐
[00:04.12]
[00:04.12]曲：篠崎あやと/橘亮祐
[00:06.18]
[00:06.18]MYK MYK
[00:08.49]
[00:08.49]みゃー姉 やっぱり かわいいぞ
[00:11.15]宫姐果然很可爱啊
[00:11.15]MYK MYK
[00:13.63]
[00:13.63]みんなで やるぞ こすぷれだー
[00:16.47]大家一起来 cosplay
[00:16.47]朝目がさめたら るんるんるん
[00:18.91]早上起来就一脸懵
[00:18.91]ごはんを食べるぞ ぱくぱくぱく
[00:21.64]要吃早饭咯 阿姆阿姆
[00:21.64]準備をしなくちゃ せっせっせっ
[00:24.08]必须准备充分 嘻嘻嘻
[00:24.08]いそいでしゅっぱつだ
[00:26.8]赶快出发吧
[00:26.8]Go go走ってけんけんぱ
[00:29.22]冲 冲 跑起来吧
[00:29.22]転んでまわって
[00:30.62]跌跌撞撞
[00:30.62]ほっぷすてっぷじゃんぷ
[00:32.21]跳来跳去
[00:32.21]となりのおばさんこんにちわ
[00:34.45]对邻居家的阿姨说早上好
[00:34.45]ボウズの頭はつんつるてん
[00:37.16]和尚的头上光溜溜
[00:37.16]トラック発車だブンブンブン
[00:39.69]卡车启动了 噗噗噗
[00:39.69]走るぞきょうそうだ
[00:42.37]跑起来了 这是比赛哟
[00:42.37]さいしょはグーおなかがぐー
[00:44.96]先出石头 肚子咕咕叫
[00:44.96]おつぎはチョキかにさんだー
[00:47.61]接下来是剪刀 是螃蟹先生
[00:47.61]さいごはパーぱんぱかぱーん
[00:50.01]最后是布 乓乓咔乓
[00:50.01]勝負だみゃー姉じゃんけんぽん
[00:52.28]宫姐来一决胜负吧 石头剪刀布
[00:52.28]あいこで仲良し
[00:55.37]我们的关系非常好
[00:55.37]わんわんわーん
[00:56.44]汪汪汪
[00:56.44]わんわんわわんわん
[00:57.88]汪汪汪汪汪
[00:57.88]世界でなんばーわん
[01:00.48]世界第一好
[01:00.48]わんわんわーん
[01:01.59]汪汪汪
[01:01.59]わんわんわわんわん
[01:02.95]汪汪汪汪汪
[01:02.95]やっぱりみゃー姉なんばーわん
[01:05.51]宫姐果然最好了
[01:05.51]わんわんわーん
[01:06.71]汪汪汪
[01:06.71]わんわんわわんわん
[01:08.11]汪汪汪汪汪
[01:08.11]泣いてるときにはね
[01:10.88]当我哭鼻子的时候
[01:10.88]わんわんわーん
[01:11.89]汪汪汪
[01:11.89]わんわんわわんわん
[01:13.37]汪汪汪汪汪
[01:13.37]なぐさめてくれるんだ
[01:15.99]她总会来安慰我
[01:15.99]やっぱりみゃー姉なんばーわん
[01:31.44]宫姐果然最好了
[01:31.44]学校行ったら ワンワンワン
[01:33.66]去到学校就 汪汪汪
[01:33.66]校庭走るぞ びゅんびゅんびゅん
[01:36.84]在校园里奔跑 咻咻咻
[01:36.84]お昼休みには ぐーぐーぐー
[01:39.36]午休时间就 呼噜噜
[01:39.36]終われば放課後だ
[01:42.020004]睡醒就放学啦
[01:42.020004]イエーイイエーイ
[01:43.28]耶 耶
[01:43.28]みんなでイエーイ
[01:44.57]大家一起来 耶
[01:44.57]イエーイイエーイ
[01:45.94]耶 耶
[01:45.94]松本イエーイ
[01:47.270004]松本 耶
[01:47.270004]おうちに帰ればでんわして
[01:49.69]等我到家了就给你打电话
[01:49.69]お菓子を作りにシューゴーだ
[01:52.18]用做好的点心叫你们集合
[01:52.18]おててを洗ってゴシゴシゴシ
[01:54.880005]把小手洗干净 洗刷刷
[01:54.880005]準備はもう出来た?
[01:57.61]准备好了吗?
[01:57.61]もういいかいまーだだよ
[02:00.14]藏好了吗 还没哦
[02:00.14]もういいかいまーだだよ
[02:02.71]藏好了吗 还没哦
[02:02.71]もういいかいまーだだよ
[02:05.34]藏好了吗 还没哦
[02:05.34]用意が長くて腹ぺこだ
[02:07.97]准备时间太长了 肚子都饿扁了
[02:07.97]それでもやっぱり
[02:10.62]即便如此 果然
[02:10.62]わんわんわーん
[02:11.59]汪汪汪
[02:11.59]わんわんわわんわん
[02:13.08]汪汪汪汪汪
[02:13.08]我が家はワンダーランド
[02:15.63]我家就是乐园
[02:15.63]わんわんわーん
[02:16.78]汪汪汪
[02:16.78]わんわんわわんわん
[02:18.22]汪汪汪汪汪
[02:18.22]いつでもみゃー姉なんばーわん
[02:20.87]宫姐一直都是最棒的
[02:20.87]わんわんわーん
[02:22.1]汪汪汪
[02:22.1]わんわんわわんわん
[02:23.5]汪汪汪汪汪
[02:23.5]楽しいときにはね
[02:26.1]开心的时候呢
[02:26.1]わんわんわーん
[02:27.20999]汪汪汪
[02:27.20999]わんわんわわんわん
[02:28.73]汪汪汪汪汪
[02:28.73]笑っててくれるんだ
[02:31.17]她也陪我一起笑
[02:31.17]やっぱりみゃー姉なんばーわん
[02:33.8]宫姐果然最好了
[02:33.8]みゃー姉はいつも美味しい
[02:35.15]宫姐做的东西最好吃了
[02:35.15]お菓子を作ってくれるし
[02:36.68]一直都给我做点心吃
[02:36.68]おしとやかでめちゃめちゃ
[02:38.09]贤惠得不得了
[02:38.09]優しいんだぞ
[02:38.76]是个温柔的人
[02:38.76]それにすっげー美人で
[02:40.19]还是个美人胚子
[02:40.19]スタイルもよくて
[02:41.27]身材也一级棒
[02:41.27]なんと更に手先が器用で
[02:42.83]还非常还心灵手巧
[02:42.83]可愛い服も作れるんだ
[02:44.57]会做些可爱的衣服
[02:44.57]え?みゃー姉
[02:45.57]诶?宫姐
[02:45.57]モデルもやってるのか?
[02:47.23]你还是模特?
[02:47.23]やっぱすげーな
[02:57.24]果然很厉害呀
[02:57.24]引きこもりで人見知り友達居ない
[03:00.76]家里蹲 还社恐 朋友也没有
[03:00.76]そんなみゃー姉も一番さ
[03:08.33]这样的宫姐也是最棒的
[03:08.33]せーの
[03:08.84]准备
[03:08.84]わんわんわーん
[03:09.96]汪汪汪
[03:09.96]わんわんわわんわん
[03:11.51]汪汪汪汪汪
[03:11.51]世界でなんばーわん
[03:14.04]世界第一好
[03:14.04]わんわんわーん
[03:15.32]汪汪汪
[03:15.32]わんわんわわんわん
[03:16.62]汪汪汪汪汪
[03:16.62]やっぱりみゃー姉なんばーわん
[03:19.24]宫姐果然最好了
[03:19.24]わんわんわーん
[03:20.43]汪汪汪
[03:20.43]わんわんわわんわん
[03:21.77]汪汪汪汪汪
[03:21.77]泣いてるときにはね
[03:24.42]当我哭鼻子的时候
[03:24.42]わんわんわーん
[03:25.58]汪汪汪
[03:25.58]わんわんわわんわん
[03:27.01]汪汪汪汪汪
[03:27.01]なぐさめてくれるんだ
[03:29.7]她总会来安慰我
[03:29.7]励ましてくれるんだ
[03:32.13]给予我鼓励
[03:32.13]やっぱりみゃー姉なんばーわん
[03:36.4]宫姐果然最好了
[03:36.4]MYK MYK
[03:38.6]
[03:38.6]みゃー姉 やっぱり かわいいぞ
[03:41.32]宫姐果然很可爱啊
[03:41.32]MYK MYK
[03:43.74]
[03:43.74]みんなで やるぞ こすぷれだー
[03:48.074]大家一起来 cosplay