내가 노래를 못해도 (세븐) - 李昇勋 (이승훈)

[00:00.0]내가 노래를 못해도 (Live) - 李昇勋 (이승훈)
[00:19.49]
[00:19.49]내가 모든 걸 잃어도
[00:22.91]即使我失去了一切
[00:22.91]오늘밤에 떨어져도
[00:26.09]即使今晚我们会分开
[00:26.09]더 이상 노랠 못하고
[00:29.54]即使我再也无法唱歌
[00:29.54]다른 직업을 가져도
[00:32.58]即使我找到别的工作
[00:32.58]나라는 이유만으로
[00:36.26]就因为是我
[00:36.26]날 계속 사랑해줄 수 있니
[00:39.73]你能继续爱着我吗
[00:39.73]화면에 나오는
[00:41.84]画面上的我
[00:41.84]내 모습 너무 낯설어
[00:43.97]实在是太陌生
[00:43.97]보잘 것 없는 날 응원해줘서 고마워
[00:47.12]感谢你一直鼓励着卑微的我
[00:47.12]끝까지 날 믿어준 아버지
[00:49.53]一直相信着我的父亲
[00:49.53]이런 날이 올 줄은 하하
[00:52.1]谁都没有想到
[00:52.1]아무도 몰랐지
[00:54.08]我能有今天的成就
[00:54.08]사람들은 말했어
[00:55.56]人们说
[00:55.56]네 꿈은 다 거짓말
[00:57.1]我的梦想不可能实现
[00:57.1]그 때마다 노력해
[00:58.7]每到那时我都加倍努力
[00:58.7]내가 제일 잘나가기 위해
[01:01.64]为了我的前途
[01:01.64]게을리 하면 안되
[01:03.13]我不能偷懒
[01:03.13]연습만이 살길이란걸 난 알아요
[01:06.91]只有努力才是活路
[01:06.91]단발머리 가발 쓰고 나와도
[01:10.01]即使我戴着假发出门
[01:10.01]내가 노래를 못해도
[01:11.66]即使我歌唱得不好听
[01:11.66]너무 실망은 하지마
[01:13.43]你也不要失望
[01:13.43]이 무대는 내 자서전 첫 페이지
[01:16.4]这个舞台是我的自传的第一页
[01:16.4]42.195인생마라톤 출발
[01:19.35]42.195人生的马拉松开始
[01:19.35]알리는 총소리
[01:20.33]响亮的枪声
[01:20.33]내가 모든 걸 잃어도(내가)
[01:22.770004]即使我失去了一切
[01:22.770004]내 인기가 떨어져도(떨어져도)
[01:25.66]即使我的人气下降
[01:25.66]더 이상 노랠 못하고
[01:28.43]即使我再也无法唱歌
[01:28.43]다른 직업을 가져도
[01:31.66]即使我找到别的工作
[01:31.66]나라는 이유만으로
[01:36.05]就因为是我
[01:36.05]날 계속 사랑해줄 수 있니
[01:39.520004]你能继续爱着我吗
[01:39.520004]Oh!
[01:42.11]
[01:42.11]언젠간 오게 되겠지
[01:45.130005]那一天会到来吧
[01:45.130005]함성 소리가 줄어든
[01:47.91]从呐喊声减少的
[01:47.91]무대를 내려와서
[01:55.11]舞台上走下来
[01:55.11]내 어깨가 처지면서
[01:58.39]我垂着头
[01:58.39]고개가 떨궈질때
[02:01.56]丧着气
[02:01.56]내 옆에 네가
[02:03.55]那时候
[02:03.55]서 있을런지
[02:05.86]你会站在我的身边吗
[02:05.86]내가 모든 걸 잃어도
[02:09.13]即使我失去了一切
[02:09.13]오늘밤에 떨어져도
[02:12.21]即使今晚我们会分开
[02:12.21]더 이상 노랠 못하고
[02:15.62]即使我再也无法唱歌
[02:15.62]다른 직업을 가져도
[02:19.06]即使我找到别的工作
[02:19.06]나라는 이유만으로
[02:22.51]就因为是我
[02:22.51]내 옆에 있어 줄 수 있겠니
[02:25.73]你能继续待在我的身边吗
[02:25.73]묻고 싶어
[02:30.073]我想问你