도레미파솔 (Do Re Mi Fa Sol) - 李昇勋 (이승훈)

[00:00.0]도레미파솔 (Do Re Mi Fa Sol) - 李昇勋 (이승훈)
[00:00.74]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.74]词：이승훈/WHERE THE NOISE
[00:01.01]
[00:01.01]曲：이승훈/강욱진/WHERE THE NOISE/Diggy
[00:01.29]
[00:01.29]编曲：강욱진/WHERE THE NOISE/Diggy
[00:01.57]
[00:01.57]이건 널 위한 나의 사랑노래
[00:04.88]这是我为你而作的爱情歌曲
[00:04.88]배배 꼬인 가사는 없어
[00:07.04]没有扭捏的歌词
[00:07.04]도레미파솔
[00:08.32]哆来咪发西
[00:08.32]사랑해란 말 이젠 간지럽대
[00:11.64]现在觉得“我爱你”这句话有些害羞
[00:11.64]조금 더 쉽게 말해줄게
[00:13.93]我再简单地说给你听
[00:13.93]도레미파솔
[00:16.0]哆来咪发西
[00:16.0]그대를 볼 때면 난 stupid
[00:19.36]看到你的时候我就变得蠢笨
[00:19.36]코끝이 간지러운 느낌
[00:22.81]一种鼻尖痒痒的感觉
[00:22.81]수백 번 연습 막상 눈길
[00:25.57]练习了上百遍 真到了对视的时候
[00:25.57]주면 어버버 하다 정신줄 스위칭
[00:29.78]就觉得模棱两可 精神恍惚
[00:29.78]꿈속에선 널 구하러 가고 있어
[00:33.25]在梦里正在去救你的路上
[00:33.25]백마 탄 왕자 다 물리치고서
[00:36.06]击退白马王子
[00:36.06]넌 중심 나는 옆에 side
[00:39.17]你在中心 我在旁边
[00:39.17]푸르른 지구 옆을 도는 달
[00:42.63]在蔚蓝的地球旁边旋转的月亮
[00:42.63]그저 멀리서 바라만 봐도 좋아서
[00:46.1]只是远远地看着都觉得开心
[00:46.1]바람 불면 향기라도 닿을까 봐서
[00:48.89]觉得风吹过便会传来香气
[00:48.89]You know what I want it all
[00:51.3]你知道吗 我渴望拥有一切
[00:51.3]My one and only girl
[00:53.75]我唯一的心爱女孩
[00:53.75]우리 둘이 love action
[00:56.45]我们彼此爱情互动
[00:56.45]이건 널 위한 나의 사랑노래
[00:59.7]这是我为你而作的爱情歌曲
[00:59.7]배배 꼬인 가사는 없어
[01:01.95]没有扭捏的歌词
[01:01.95]도레미파솔
[01:03.17]哆来咪发西
[01:03.17]사랑해란 말 이젠 간지럽대
[01:06.6]现在觉得“我爱你”这句话有些害羞
[01:06.6]조금 더 쉽게 말해줄게
[01:08.79]我再简单地说给你听
[01:08.79]도레미파솔
[01:10.97]哆来咪发西
[01:10.97]너의 미소는 정말 원더풀
[01:14.36]你的微笑真的很美妙
[01:14.36]다빈치의 환생 걸작품
[01:16.92]是达芬奇在世名作
[01:16.92]찾아봐도 흠이 zero
[01:18.92]找不到一丝瑕疵
[01:18.92]다 가졌지 나만 빼고
[01:20.67]除了我全都拥有
[01:20.67]I like you like TE QUIERO
[01:22.36]我喜欢你 好似用西语说我爱你
[01:22.36]너에게로 shooting arrow
[01:25.39]朝着你射箭
[01:25.39]완전히 빠져버려 맨홀처럼
[01:28.8]如检修口那样完全陷入
[01:28.8]모솔은 아니지만 아마추어
[01:32.34]虽然不是母胎单身 但也很业余
[01:32.34]고장 나버렸지 케미컬
[01:34.490005]化学反应出现了问题
[01:34.490005]어쩜 어쩜 좋아
[01:35.81]怎么办才好
[01:35.81]나 좀 완전 반한 건가 어라
[01:37.58]我真的完全迷上了吗 哎呀
[01:37.58]그저 멀리서 바라만 봐도 좋아서
[01:40.94]只是远远地看着都觉得开心
[01:40.94]바람 불면 향기라도 닿을까 봐서
[01:43.72]觉得风吹过便会传来香气
[01:43.72]You know what I want it all
[01:46.15]你知道吗 我渴望拥有一切
[01:46.15]My one and only girl
[01:48.61]我唯一的心爱女孩
[01:48.61]우리 둘이 love action
[01:51.28]我们彼此爱情互动
[01:51.28]이건 널 위한 나의 사랑노래
[01:54.520004]这是我为你而作的爱情歌曲
[01:54.520004]배배 꼬인 가사는 없어
[01:56.75]没有扭捏的歌词
[01:56.75]도레미파솔
[01:58.0]哆来咪发西
[01:58.0]사랑해란 말 이젠 간지럽대
[02:01.4]现在觉得“我爱你”这句话有些害羞
[02:01.4]조금 더 쉽게 말해줄게
[02:03.64]我再简单地说给你听
[02:03.64]도레미파솔
[02:05.85]哆来咪发西
[02:05.85]눈 코 입 반짝임
[02:09.31]眼睛 鼻子 嘴巴 闪闪发光
[02:09.31]눈부셔 my darling
[02:12.67]耀眼夺目 亲爱的
[02:12.67]꾹꾹 누르고 있던 맘이 부풀어
[02:15.55]压抑的内心开始膨胀
[02:15.55]당장이라도 터질 것 같아
[02:20.51]仿佛就快要爆炸
[02:20.51]이건 널 위한 나의 사랑노래
[02:23.73]这是我为你而作的爱情歌曲
[02:23.73]배배 꼬인 가사는 없어
[02:25.9]没有扭捏的歌词
[02:25.9]도레미파솔
[02:27.15]哆来咪发西
[02:27.15]사랑해란 말 이젠 간지럽대
[02:30.54001]现在觉得“我爱你”这句话有些害羞
[02:30.54001]조금 더 쉽게 말해줄게
[02:32.8]我再简单地说给你听
[02:32.8]도레미파솔
[02:34.53]哆来咪发西
[02:34.53]사랑해라는 말 대신
[02:37.42]比起“我爱你”这句话
[02:37.42]이 노랠 불러 줄게요
[02:41.41]我要为你唱这首歌
[02:41.41]지루한 발라드 대신
[02:44.41]比起无聊的抒情歌
[02:44.41]이 노랠 틀어 줄게요
[02:49.041]我要为你播放这首歌