歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Mirage Mirror (『仮面ライダーリバイス』挿入歌) - 五十嵐大二&大二
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Mirage Mirror - 五十嵐大二/日向亘
[00:12.49]
[00:12.49]词：藤林聖子
[00:20.57]
[00:20.57]曲：Ryo
[00:24.24]
[00:24.24]認めたくないと
[00:29.13]不愿承认
[00:29.13]見ないフリしてたもの
[00:34.76]而佯装不见之物
[00:34.76]俺に言わせれば
[00:39.81]要我说
[00:39.81]こっちこそリアルな本性
[00:46.53]这才是真实的本性
[00:46.53]いつだって正しいこと
[00:49.46]总是保持正义
[00:49.46]エゴが満たされる?
[00:51.9]内心会因此满足吗?
[00:51.9]自分なりに探してきた
[00:54.62]靠自己勇敢寻找
[00:54.62]キレイ事だな
[00:57.28]不过虚浮大话
[00:57.28]超えられぬ存在 認めざるを得ない
[01:01.28]不得不承认那无法超越的存在
[01:01.28]そこにお前がいたんだ
[01:06.27]你就常存于那处
[01:06.27]傷の裏 冷酷さ育つ
[01:11.85]伤痕背后 点点育出冷酷
[01:11.85]心の奥 根深く繋がれた
[01:16.85]深深扎根于内心深处 紧密相连
[01:16.85]切り離せば
[01:19.15]若要狠心割舍
[01:19.15]自分が欠けてしまうほど
[01:23.0]就连自己 也会因此有所欠缺
[01:23.0]Part of me 同じ存在
[01:26.92]这是属于我的一部分 共存的存在
[01:26.92]Can't stay apart
[01:39.009995]
[01:39.009995]俺に従えよ 邪魔なもの排除して
[01:49.58]遵从于我吧 排除妨碍之物
[01:49.58]心を失くした悪魔には
[01:57.020004]我并不想成为
[01:57.020004]なりたくないさ
[02:01.02]没有心的恶魔
[02:01.02]その身体乗っ取るまで
[02:04.17]直到能侵占那副身躯为止
[02:04.17]黙ってくれよ
[02:06.49]都保持沉默吧
[02:06.49]遠慮なんかしねえからな
[02:09.4]我可不会有所顾虑
[02:09.4]ふざけないでくれ
[02:11.77]别嬉笑打闹了
[02:11.77]生ぬるい正義がそんなに大事なら
[02:16.02]若那不清不楚的正义 如此重要
[02:16.02]俺を消すしかないな
[02:20.87]那只好抹去我的存在
[02:20.87]向き合えば優しさ感染る
[02:26.61]面对彼此 便会点点感染对方的温柔
[02:26.61]心の奥 隠した闇にきっと
[02:31.47]定无数次于内心深处 隐藏的黑暗中
[02:31.47]数えきれず救われて来たんだろう
[02:37.42]被拯救而出吧
[02:37.42]Part of me 同じ存在
[02:41.59]这是属于我的一部分 共存的存在
[02:41.59]Can't stay apart
[03:05.38]
[03:05.38]鏡映るのは誰? 俺かお前か
[03:10.77]镜子中映射的是谁? 是我还是你
[03:10.77]見分けもつかないほど
[03:13.75]已相似到
[03:13.75]似ているのは
[03:15.76]分不清彼此
[03:15.76]お前の心に棲みついてるもの
[03:20.39]若能接受栖于你心之物
[03:20.39]受け入れて強くなる
[03:27.62]便能越发强大
[03:27.62]傷の裏 冷酷さ育つ
[03:33.28]伤痕背后 点点育出冷酷
[03:33.28]心の奥 根深く繋がれた
[03:38.13]深深扎根于内心深处 紧密相连
[03:38.13]切り離せば
[03:40.31]若要狠心割舍
[03:40.31]自分が欠けてしまうほど
[03:44.27]就连自己 也会因此有所欠缺
[03:44.27]Part of me 同じ1人さ
[03:48.94]这是属于我的一部分 同一存在
[03:48.94]向き合えば優しさ感染る
[03:54.59]面对彼此 便会点点感染对方的温柔
[03:54.59]心の奥隠した闇にきっと
[03:59.45]定无数次于内心深处 隐藏的黑暗中
[03:59.45]数えきれず救われて来たんだろう
[04:05.43]被拯救而出吧
[04:05.43]Part of me 同じ存在
[04:09.42]这是属于我的一部分 共存的存在
[04:09.42]Can't stay apart
[04:14.58]
[04:14.58]Mirage Mirror
[04:19.058]
[00:12.49]
[00:12.49]词：藤林聖子
[00:20.57]
[00:20.57]曲：Ryo
[00:24.24]
[00:24.24]認めたくないと
[00:29.13]不愿承认
[00:29.13]見ないフリしてたもの
[00:34.76]而佯装不见之物
[00:34.76]俺に言わせれば
[00:39.81]要我说
[00:39.81]こっちこそリアルな本性
[00:46.53]这才是真实的本性
[00:46.53]いつだって正しいこと
[00:49.46]总是保持正义
[00:49.46]エゴが満たされる?
[00:51.9]内心会因此满足吗?
[00:51.9]自分なりに探してきた
[00:54.62]靠自己勇敢寻找
[00:54.62]キレイ事だな
[00:57.28]不过虚浮大话
[00:57.28]超えられぬ存在 認めざるを得ない
[01:01.28]不得不承认那无法超越的存在
[01:01.28]そこにお前がいたんだ
[01:06.27]你就常存于那处
[01:06.27]傷の裏 冷酷さ育つ
[01:11.85]伤痕背后 点点育出冷酷
[01:11.85]心の奥 根深く繋がれた
[01:16.85]深深扎根于内心深处 紧密相连
[01:16.85]切り離せば
[01:19.15]若要狠心割舍
[01:19.15]自分が欠けてしまうほど
[01:23.0]就连自己 也会因此有所欠缺
[01:23.0]Part of me 同じ存在
[01:26.92]这是属于我的一部分 共存的存在
[01:26.92]Can't stay apart
[01:39.009995]
[01:39.009995]俺に従えよ 邪魔なもの排除して
[01:49.58]遵从于我吧 排除妨碍之物
[01:49.58]心を失くした悪魔には
[01:57.020004]我并不想成为
[01:57.020004]なりたくないさ
[02:01.02]没有心的恶魔
[02:01.02]その身体乗っ取るまで
[02:04.17]直到能侵占那副身躯为止
[02:04.17]黙ってくれよ
[02:06.49]都保持沉默吧
[02:06.49]遠慮なんかしねえからな
[02:09.4]我可不会有所顾虑
[02:09.4]ふざけないでくれ
[02:11.77]别嬉笑打闹了
[02:11.77]生ぬるい正義がそんなに大事なら
[02:16.02]若那不清不楚的正义 如此重要
[02:16.02]俺を消すしかないな
[02:20.87]那只好抹去我的存在
[02:20.87]向き合えば優しさ感染る
[02:26.61]面对彼此 便会点点感染对方的温柔
[02:26.61]心の奥 隠した闇にきっと
[02:31.47]定无数次于内心深处 隐藏的黑暗中
[02:31.47]数えきれず救われて来たんだろう
[02:37.42]被拯救而出吧
[02:37.42]Part of me 同じ存在
[02:41.59]这是属于我的一部分 共存的存在
[02:41.59]Can't stay apart
[03:05.38]
[03:05.38]鏡映るのは誰? 俺かお前か
[03:10.77]镜子中映射的是谁? 是我还是你
[03:10.77]見分けもつかないほど
[03:13.75]已相似到
[03:13.75]似ているのは
[03:15.76]分不清彼此
[03:15.76]お前の心に棲みついてるもの
[03:20.39]若能接受栖于你心之物
[03:20.39]受け入れて強くなる
[03:27.62]便能越发强大
[03:27.62]傷の裏 冷酷さ育つ
[03:33.28]伤痕背后 点点育出冷酷
[03:33.28]心の奥 根深く繋がれた
[03:38.13]深深扎根于内心深处 紧密相连
[03:38.13]切り離せば
[03:40.31]若要狠心割舍
[03:40.31]自分が欠けてしまうほど
[03:44.27]就连自己 也会因此有所欠缺
[03:44.27]Part of me 同じ1人さ
[03:48.94]这是属于我的一部分 同一存在
[03:48.94]向き合えば優しさ感染る
[03:54.59]面对彼此 便会点点感染对方的温柔
[03:54.59]心の奥隠した闇にきっと
[03:59.45]定无数次于内心深处 隐藏的黑暗中
[03:59.45]数えきれず救われて来たんだろう
[04:05.43]被拯救而出吧
[04:05.43]Part of me 同じ存在
[04:09.42]这是属于我的一部分 共存的存在
[04:09.42]Can't stay apart
[04:14.58]
[04:14.58]Mirage Mirror
[04:19.058]
热门歌曲