Nothing’s Impossible - A Great Big World&Rachel Platten

[00:00.41]Nothing's Impossible - A Great Big World/Rachel Platten
[00:02.0]
[00:02.0]Composed by：Ian Axel/Chad Vaccarino
[00:03.26]
[00:03.26]Produced by：Chris Cubeta/Yoshiaki Nishimura
[00:07.57]
[00:07.57]There is magic
[00:10.58]魔法
[00:10.58]All around
[00:13.36]无处不在
[00:13.36]It's right there waiting
[00:16.65]它一直在等待
[00:16.65]To be found
[00:19.58]人们发觉它
[00:19.58]It's in the sunlight
[00:22.87]它藏在阳光里
[00:22.87]Behind the clouds
[00:25.78]它躲在云层后
[00:25.78]It's in the silence
[00:29.04]它隐蔽在寂静之中
[00:29.04]Beneath the sounds
[00:31.52]声音之下
[00:31.52]Invisible to those who won't believe it
[00:37.47]它对不相信魔法的人隐藏其身
[00:37.47]It's only with the heart that you can see
[00:45.65]只有用心观察 才能看清它的存在
[00:45.65]There's a place
[00:50.03]有一个地方
[00:50.03]Where nothing's impossible
[00:57.81]在那里 一切皆有可能
[00:57.81]A leap of faith
[01:02.46]只要心怀信念
[01:02.46]And nothing's impossible
[01:09.84] 一切皆有可能
[01:09.84]As long as you believe nothing's impossible
[01:21.53]只要你相信自己 一切皆有可能
[01:21.53]Nothing's impossible
[01:29.69]一切皆有可能
[01:29.69]I'll take the rainbow
[01:32.79]我愿拥抱彩虹
[01:32.79]With all the rain
[01:36.009995]哪怕会经历风雨
[01:36.009995]I'll take the laughter
[01:39.020004]我愿放声大笑
[01:39.020004]With all the pain
[01:42.11]那怕会经历伤痛
[01:42.11]It's in these moments
[01:45.39]正是这些瞬间
[01:45.39]We realize
[01:48.47]让我意识到
[01:48.47]That through the darkness
[01:51.47]只有穿过黑暗
[01:51.47]The stars can shine
[01:54.28]才能看到闪烁的繁星
[01:54.28]There is so much beauty all around us
[02:00.14]美好的一切就在我们身边
[02:00.14]The world we dream is right before our eyes
[02:06.48]我们梦想的世界就在我们眼前
[02:06.48]There's a place
[02:10.97]有一个地方
[02:10.97]Where nothing's impossible
[02:18.73]在那里 一切皆有可能
[02:18.73]A leap of faith
[02:23.44]只要心怀信念
[02:23.44]And nothing's impossible
[02:30.83]一切皆有可能
[02:30.83]As long as you believe nothing's impossible
[02:42.55]只要你相信自己 一切皆有可能
[02:42.55]Nothing's impossible
[02:45.5]一切皆有可能
[02:45.5]You and I
[02:46.93]我们
[02:46.93]Are possible
[02:48.39]能创造一切可能
[02:48.39]A thread that binds
[02:49.84]我们紧密相连
[02:49.84]Us here forever
[02:56.23]我们会永远在一起
[02:56.23]If tomorrow brings a change of tide
[02:59.38]即便明天发生翻天覆地的变化
[02:59.38]And I'm no longer by your side
[03:02.3]我已不在你身边
[03:02.3]We'll be together
[03:09.84]我的心也会永远在一起
[03:09.84]In the sunlight
[03:12.72]它藏在阳光里
[03:12.72]Behind the clouds
[03:15.94]它躲在云层后
[03:15.94]In the silence
[03:18.94]它隐蔽在寂静之中
[03:18.94]Beneath the sounds
[03:22.98]声音之下
[03:22.98]There's a place
[03:27.41]有一个地方
[03:27.41]Where nothing's impossible
[03:35.2]在那里 一切皆有可能
[03:35.2]A leap of faith
[03:39.85]只要心怀信念
[03:39.85]And nothing's impossible
[03:47.20999]一切皆有可能
[03:47.20999]As long as you believe nothing's impossible
[03:58.95999]只要你相信自己 一切皆有可能
[03:58.95999]Nothing's impossible
[04:03.096]一切皆有可能