アリサマ - Chinozo

[00:00.13]アリサマ - Chinozo
[00:00.89]
[00:00.89]词：Chinozo
[00:01.2]
[00:01.2]曲：Chinozo
[00:30.26]
[00:30.26]拝啓 弱い"アイ"へ
[00:32.26]敬启 脆弱的“爱”
[00:32.26]「ハジメマシテ」
[00:33.71]“初次见面”
[00:33.71]なんで
[00:34.82]为什么
[00:34.82]そう曖昧へ縮こまってんの？
[00:37.16]是在这样向爱屈服吗？
[00:37.16]さぁwhy don't we why don't we
[00:39.46]来吧 我们为什么不 为什么不
[00:39.46]Find out the true?
[00:40.74]来找出真相呢?
[00:40.74]君の渇いた声を見送る栄のため
[00:44.73]为了目送你渴望的声音离开的荣誉
[00:44.73]Lonely day嘘纏った仮面に孤独な天使
[00:48.1]戴着虚假面具的孤独天使
[00:48.1]Turning day真っ白な世界から
[00:51.67]从纯白的世界开始
[00:51.67]Down down 染まれ 夜を喰らえ
[00:54.43]浸染 侵蚀黑夜
[00:54.43]主張垂らしてかまして声出して
[00:58.04]诉说主张 互相攀咬 大吼出声
[00:58.04]イマだ
[00:58.48]就是现在
[00:58.48]舞って舞って最低態で
[01:00.14]起舞吧起舞吧用最糟糕的姿态
[01:00.14]舞って舞って咲いていたいや
[01:02.14]起舞吧起舞吧好想绽放
[01:02.14]狂う景色に委ねたいから
[01:05.3]想要交付给疯狂的景色
[01:05.3]ライヤライヤ消失感に
[01:07.07]来呀 来呀 消失感中
[01:07.07]愛は無いが幸を描いた
[01:09.18]虽没有爱却描绘了幸福
[01:09.18]行くべき宛アリサマ
[01:11.38]应当前往的地方 该有的样子
[01:11.38]さぁready for it?
[01:25.89]你准备好了吗?
[01:25.89]拝啓 弱い"アイ"へ 認めてくれ
[01:29.37]敬启 脆弱的“爱” 承认吧
[01:29.37]会計?ワハハハ 高すぎんだよ
[01:32.8]结算?哇哈哈哈 那可太高了
[01:32.8]あの日
[01:33.229996]那一天
[01:33.229996]漠然とした毅然とした仮面した
[01:36.33]戴上了模糊而毅然的面具
[01:36.33]ツラを剥ぎnarrow there
[01:38.270004]剥离了面皮
[01:38.270004]汚れたってさno犠牲さ
[01:40.25]即使脏污依旧没有牺牲
[01:40.25]Lonely day 唄雇って劣等感を騙して
[01:43.56]雇佣歌曲 欺骗自卑感
[01:43.56]「他人でいたいよ」って
[01:45.78]“想当个其他人”
[01:45.78]泣いて溶けたら
[01:47.259995]如果就这样哭泣溶化
[01:47.259995]散散知ったアイを知った
[01:50.0]知晓了许多 知晓了爱
[01:50.0]この音を合図にして声出して
[01:53.47]以这声音为信号出声
[01:53.47]そうさ
[01:54.09]没错
[01:54.09]クライネ クライネ 何かに
[01:55.759995]细微的 细微的 被什么
[01:55.759995]クライネ クライネ 縛ラレ
[01:57.78]细微的 细微的 所束缚
[01:57.78]吊るす美学に騙されないで
[02:01.11]不要被悬吊的美学欺骗
[02:01.11]愛へ愛へ直進生命
[02:02.76]径直走向爱的生命
[02:02.76]アイへアイへ直進宣誓
[02:04.74]径直向爱庄严起誓
[02:04.74]喉震わせ 激情
[02:07.16]喉咙颤抖 激情
[02:07.16]さぁready for it?
[02:21.91]你做好准备了吗?
[02:21.91]さぁ 人生
[02:23.23]来吧 人生
[02:23.23]嘘纏った自分を見送るために
[02:25.47]为了目送满是谎言的自己离开
[02:25.47]再申請 リアルを曝け出して
[02:28.88]再申请 揭露出现实
[02:28.88]Down down エモが流れていく
[02:31.81]情绪不断流淌
[02:31.81]プラスからマイナスへの転生
[02:37.66]从积极转生去消极
[02:37.66]だってだって怖くて
[02:39.28]因为因为很害怕
[02:39.28]あっけなくやられて
[02:41.31]意外地被干掉
[02:41.31]日が昇るたび本音をしまった
[02:44.52]没当太阳升起就会封印本心
[02:44.52]されど今日は裸で
[02:46.25]然而今天却袒露出了一切
[02:46.25]飾り物は置き去り
[02:48.27]抛开一切装饰
[02:48.27]Lululu
[02:50.95]
[02:50.95]イマだ
[02:51.47]就是现在
[02:51.47]舞って舞って最低態で
[02:53.18]起舞吧起舞吧用最糟糕的姿态
[02:53.18]舞って舞って咲いていたいや
[02:55.20999]起舞吧起舞吧好想绽放
[02:55.20999]狂う景色に委ねたいから
[02:58.35]想要交付给疯狂的景色
[02:58.35]ライヤ ライヤ 消失感に
[03:00.14]来呀 来呀 消失感中
[03:00.14]愛は無いが幸を描いた
[03:02.19]虽没有爱却描绘了幸福
[03:02.19]コレが私のアリサマ
[03:05.31]这就是我原本的样子
[03:05.31]クライネ クライネ 何かに
[03:07.14]细微的 细微的 被什么
[03:07.14]クライネ クライネ 縛ラレ
[03:09.14]细微的 细微的 所束缚
[03:09.14]吊るす美学は破り捨てて
[03:12.5]打破抛弃了束之高阁的美学
[03:12.5]舞って舞って狂え
[03:14.06]起舞起舞疯狂吧
[03:14.06]激情の海へと
[03:16.18]去往激情的大海
[03:16.18]ソレが私のアリサマさ
[03:21.018]那就是我原本的样子