不可 feat. 初音ミク - 愚者の自由&初音ミク

[00:00.16]不可 feat. 初音ミク - 愚者の自由/初音未来 (初音ミク)
[00:02.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.78]词：愚者の自由
[00:03.46]
[00:03.46]曲：愚者の自由
[00:06.57]
[00:06.57]好きで好きで溢れそうなくらい
[00:08.59]因你而生的爱意就要满溢于心般
[00:08.59]あなたのことだけ
[00:09.81]我心中所想的
[00:09.81]考えてしまうだけども
[00:12.31]只有你一人而已
[00:12.31]ダメだって分かってるんだ
[00:14.48]我也很清楚这样是不行的
[00:14.48]分かってるんだ
[00:17.49]我心知肚明
[00:17.49]ジレンマの恋はいつもこう
[00:19.6]这份让人深陷两难的爱恋
[00:19.6]どうにもならないこの気持ち
[00:22.18]总是伴随着无可奈何的感觉
[00:22.18]好きなのに好きなのに
[00:24.13]明明我是如此喜欢你
[00:24.13]前に進むことも後ろに進むことも
[00:27.64]可最后却让自己沦落得进退维谷
[00:27.64]I can't do it
[00:33.95]
[00:33.95]あなたといると心が温かいたかい
[00:37.25]只要与你在一起心中便无比温暖
[00:37.25]だけど同時に苦しい
[00:39.24]可同时也深感痛苦
[00:39.24]もー傷つきたくない
[00:41.26]我不愿再受到伤害
[00:41.26]だから離れなきゃいけない
[00:43.52]所以必须要远离你才可以
[00:43.52]I can't do it
[00:46.86]
[00:46.86]ジレンマの恋はいつもこう
[00:49.0]这份让人深陷两难的爱恋
[00:49.0]どうにもならないこの気持ち
[00:51.43]总是伴随着无可奈何的感觉
[00:51.43]好きなのに好きなのに
[00:53.33]明明我是如此喜欢你
[00:53.33]前に進むことも後ろに進むことも
[00:56.92]可最后却让自己沦落得进退维谷
[00:56.92]I can't do it
[00:58.12]
[00:58.12]ねえねえあんた そこのあなた
[00:59.53]呐呐 你啊 就是那边的你
[00:59.53]私の気持ちわかる？
[01:00.78]你明白我的心情吗？
[01:00.78]好きだって言いたいのに
[01:02.22]明明想要说“我喜欢你”
[01:02.22]言えねえの？
[01:03.32]却做不到吗？
[01:03.32]ジレンマって言葉じゃ
[01:04.42]仅凭“进退维谷”这样的词
[01:04.42]表せないこの苦しみ
[01:06.08]根本无法言明我的痛苦
[01:06.08]誰か私を救って
[01:08.28]谁能来救救我
[01:08.28]ジレンマなんてクソくらえ
[01:10.35]让这种矛盾的心情见鬼去吧
[01:10.35]好きだ好きだって叫びたい
[01:12.770004]好想大声喊出“喜欢喜欢你”
[01:12.770004]だけど 建前と本音
[01:15.14]却不知该委婉些还是直接些
[01:15.14]ジレンマなんてクソくらえ
[01:18.07]让这种矛盾的心情见鬼去吧
[01:18.07]好きだ好きだって
[01:24.45]我喜欢你我喜欢你
[01:24.45]好きなのに
[01:25.3]明明喜欢你
[01:25.3]前に進むことも後ろに進むことも
[01:28.9]可最后却让自己沦落得进退维谷
[01:28.9]I can't do it
[01:30.15]
[01:30.15]好きで好きでどうしょうもない
[01:32.56]喜欢你喜欢得不得了
[01:32.56]ジレンマの恋は続く
[01:35.16]矛盾的爱恋仍在继续
[01:35.16]ねえねえ アンタ即cry
[01:38.57]呐呐 你立马就落泪了
[01:38.57]ジレンマなんてクソくらえ
[01:42.83]让这种矛盾的心情见鬼去吧
[01:42.83]ジレンマの恋はいつもこう
[01:45.270004]这份让人深陷两难的爱恋
[01:45.270004]どうにもならないこの気持ち
[01:47.45]总是伴随着无可奈何的感觉
[01:47.45]好きなのに好きなのに
[01:49.33]明明我是如此喜欢你
[01:49.33]前に進むことも後ろに進むことも
[01:52.880005]可最后却让自己沦落得进退维谷
[01:52.880005]I can't do it
[01:54.240005]
[01:54.240005]好きで好きでどうしょうもない
[01:56.54]喜欢你喜欢得不得了
[01:56.54]ジレンマの恋は続く
[01:59.4]矛盾的爱恋仍在继续
[01:59.4]ねえねえ アンタ即cry
[02:02.62]呐呐 你立马就落泪了
[02:02.62]ジレンマなんてクソくらえ
[02:05.42]让这种矛盾的心情见鬼去吧
[02:05.42]この苦しみ 誰か私を救って
[02:09.21]有没有人能够帮我脱离苦海
[02:09.21]ジレンマなんてクソくらえ
[02:11.42]让这种矛盾的心情见鬼去吧
[02:11.42]そう ジレンマなんてクソくらえ
[02:14.28]没错 让这种矛盾的心情见鬼去吧
[02:14.28]誰か
[02:16.78]有没有人
[02:16.78]ねえねえあんた そこのあなた
[02:18.06]呐呐 你啊 就是那边的你
[02:18.06]私の気持ちわかる？
[02:19.25]你明白我的心情吗？
[02:19.25]好きだって言いたいのに
[02:20.63]明明想要说“我喜欢你”
[02:20.63]言えねえの？
[02:21.69]却做不到吗？
[02:21.69]ジレンマって言葉じゃ
[02:22.78]仅凭“进退维谷”这样的词
[02:22.78]表せないこの苦しみ
[02:24.62]根本无法言明我的痛苦
[02:24.62]誰か私を救って
[02:30.27]谁能来救救我
[02:30.27]ジレンマの恋はいつもこう
[02:32.32]这份让人深陷两难的爱恋
[02:32.32]どうにもならないこの気持ち
[02:34.70999]总是伴随着无可奈何的感觉
[02:34.70999]好きなのに好きなのに
[02:36.74]明明我是如此喜欢你
[02:36.74]前に進むことも後ろに進むことも
[02:40.2]可最后却让自己沦落得进退维谷
[02:40.2]I can't do it
[02:45.02]