思い出以上 - SKE48 Team S

[00:00.0]思い出以上 - SKE48
[00:04.17]
[00:04.17]思い出以上
[00:17.83]不只是回忆
[00:17.83]ねえ そんな瞳で
[00:20.83]呐 不要用那眼神
[00:20.83]远く见つめないで
[00:25.48]远远地望着我
[00:25.48]海の向こうに
[00:28.08]海的那一边
[00:28.08]明日はないのに…
[00:33.28]明明没有明天
[00:33.28]なぜ あの三日月は
[00:36.43]为什么新月
[00:36.43]涙 流さないの？
[00:40.89]不会流泪？
[00:40.89]夜が明ければ
[00:43.89]夜明了
[00:43.89]あなたはいない
[00:48.49]你却不在
[00:48.49]波打ち际の2人は
[00:52.05]海边漫步的两个人
[00:52.05]藻屑になる
[00:55.7]化成尘埃
[00:55.7]寄り添う足迹が消えて
[00:59.71]靠近的足迹消失了
[00:59.71]取り残された
[01:01.76]留存下来的是
[01:01.76]この爱しさ
[01:04.16]这份爱
[01:04.16]抱いて
[01:05.86]拥抱我
[01:05.86]まだ 好きだと言って
[01:07.86]再说一次我爱你
[01:07.86]まだ 好きだと嘘ついて
[01:09.76]再欺骗我一次 说爱我
[01:09.76]最后に もう一度
[01:11.26]最后再一次
[01:11.26]ひと夏のダイアリー
[01:13.66]一个夏季的日记
[01:13.66]まだ そばにいたくて
[01:15.47]还想在你身边
[01:15.47]まだ 离れられない
[01:17.270004]还不想离开
[01:17.270004]胸の奥の微热は
[01:19.68]心中的温热
[01:19.68]思い出以上
[01:25.58]不只是回忆
[01:25.58]もう 明るくなるわ
[01:28.68]天已经亮了
[01:28.68]东のホライズン
[01:33.229996]东方的海平线
[01:33.229996]星の破片が
[01:36.14]星星的碎片
[01:36.14]キラキラ浮かんだ
[01:40.990005]闪闪浮动
[01:40.990005]そう もっと冷たく
[01:44.14]对 更冷了
[01:44.14]サヨナラ 言われたら
[01:48.75]说着离别
[01:48.75]帰る道さえ
[01:51.56]只有回去的路上
[01:51.56]１人になれた
[01:56.11]成了一个人
[01:56.11]やさしくされた分だけ
[02:00.16]你对我如此温柔
[02:00.16]割り切れない
[02:03.41]割舍不掉
[02:03.41]このまま 时间が止まって
[02:07.56]就这样时间停止住
[02:07.56]永远まで
[02:09.47]到永远
[02:09.47]梦を见たい
[02:11.88]看见梦
[02:11.88]今も
[02:13.48]此刻
[02:13.48]まだ 好きだと言って
[02:15.39]再说一次我爱你
[02:15.39]まだ 出逢った日のように
[02:17.44]再一次 就像相逢的那天
[02:17.44]お愿い
[02:18.04001]祈愿
[02:18.04001]キスをして
[02:19.09]吻我
[02:19.09]唇にリグレット
[02:21.24]在唇上留下遗憾
[02:21.24]まだ つながりたくて
[02:23.19]还想和你在一起
[02:23.19]まだ 忘れられない
[02:24.99]还是不能忘怀
[02:24.99]腕の中の居心地
[02:27.49]握在手中的温存
[02:27.49]思い出以上
[02:44.70999]不只是回忆
[02:44.70999]すべて 幻
[02:46.36]全都是幻影
[02:46.36]振り向くなんて
[02:48.01]回首留恋
[02:48.01]私らしくないわ
[02:52.17]都不像我
[02:52.17]まだ 别れたくない
[02:53.92]还不想分离
[02:53.92]まだ 别れられない
[02:55.97]还不能分离
[02:55.97]爱してるのは
[02:57.97]我爱你
[02:57.97]思い出以上
[03:01.08]不只是回忆
[03:01.08]まだ 好きだと言って
[03:02.83]再说一次我爱你
[03:02.83]まだ 好きだと嘘ついて
[03:04.78]再欺骗我一次 说爱我
[03:04.78]最后に もう一度
[03:06.18]最后 再一次
[03:06.18]ひと夏のダイアリー
[03:08.73]一个夏季的日记
[03:08.73]まだ そばにいたくて
[03:10.48]还想留在你身边
[03:10.48]まだ 离れられない
[03:12.33]还不能离开
[03:12.33]胸の奥の微热は
[03:14.89]心中的温热
[03:14.89]思い出以上
[03:20.19]不只是回忆
[03:20.19]言えなかったわがまま
[03:22.64]没有说出口的任性
[03:22.64]思い出以上
[03:27.064]不只是回忆