Retail Therapy(Explicit) - ROSIE&Rosaileen Scher&Matteo Scher

[00:00.0]Retail Therapy (Explicit) - ROSIE/Rosaileen Scher/Matteo Scher
[00:01.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.78]Composed by：Rosaileen Scher/Matteo Scher
[00:03.57]
[00:03.57]I've been doin' too much retail therapy
[00:06.56]我一直在接受治疗
[00:06.56]You left me with a box of empty memories
[00:09.95]你给我留下一箱空洞的回忆
[00:09.95]That's all I have left of you
[00:12.78]这就是我对你仅存的爱
[00:12.78]Thought I was so much more to you
[00:16.31]以为我对你意义非凡
[00:16.31]I've been doing too much overthinking 'bout
[00:19.56]我总是胡思乱想胡思乱想
[00:19.56]You and your friends probably over drinking
[00:22.71]你和你的朋友可能喝到烂醉如泥
[00:22.71]That's how you get rid of me
[00:25.46]这就是你摆脱我的方式
[00:25.46]Forget all the s**t you did to me
[00:28.94]忘记你对我做的一切
[00:28.94]Now every day feels like a year
[00:32.36]如今每一天都度日如年
[00:32.36]When you're gone and I'm waiting here
[00:35.44]当你离开我在这里等待
[00:35.44]For you to change your mind I swear
[00:38.38]等你回心转意我发誓
[00:38.38]You still want this
[00:40.8]你依然心怀渴望
[00:40.8]So
[00:41.86]所以
[00:41.86]Why can't you text me and tell me you're sorry
[00:45.09]为何你不能给我发短信告诉我你很抱歉
[00:45.09]Admit that you made a mistake and you love me
[00:48.48]承认你犯了错你爱我
[00:48.48]Oh oh
[00:54.53]
[00:54.53]I wish you would call me and say that you need me
[00:57.96]我希望你给我打电话说你需要我
[00:57.96]Say you were stupid and foolish for leaving
[01:01.23]你说你离开是愚蠢的行为
[01:01.23]Oh oh
[01:06.87]
[01:06.87]And when you try to make up I'll hang up
[01:09.55]当你试图和我和好时我会挂断电话
[01:09.55]'Cuz you burned me
[01:10.8]因为你伤害了我
[01:10.8]I just wanna hurt you like you hurt me
[01:16.92]我只想像你伤害我一样伤害你
[01:16.92]Been checking out mentally a little too often
[01:20.19]我经常精神上胡思乱想
[01:20.19]You left without a sound so suddenly what happened
[01:23.36]你悄无声息地离去突然发生了什么
[01:23.36]The minute you walked away
[01:26.55]你离我而去的那一刻
[01:26.55]You left with a part of me
[01:29.74]你带走了我的一部分
[01:29.74]Now look at what you did to us
[01:32.32]现在看看你对我们做了什么
[01:32.32]Pushing me away for what
[01:34.67]把我推开是为了什么
[01:34.67]Guess I never meant that much
[01:37.16]我想我从来没有那么重要
[01:37.16]Guess I never meant that much so
[01:42.66]我想我从来没有那么重要
[01:42.66]Why can't you text me and tell me you're sorry
[01:45.84]为何你不能给我发短信告诉我你很抱歉
[01:45.84]Admit that you made a mistake and you love me
[01:49.2]承认你犯了错你爱我
[01:49.2]Oh oh
[01:55.36]
[01:55.36]I wish you would call me and say that you need me
[01:58.69]我希望你给我打电话说你需要我
[01:58.69]Say you were stupid and foolish for leaving
[02:01.97]你说你离开是愚蠢的行为
[02:01.97]Oh oh
[02:07.78]
[02:07.78]And when you try to make up I'll hang up
[02:10.33]当你试图和我和好时我会挂断电话
[02:10.33]'Cuz you burned me
[02:11.5]因为你伤害了我
[02:11.5]I just wanna hurt you like you hurt me
[02:15.56]我只想像你伤害我一样伤害你
[02:15.56]I just wanna hurt you like you hurt me
[02:18.8]我只想像你伤害我一样伤害你
[02:18.8]I just wanna hurt you like you hurt me
[02:21.94]我只想像你伤害我一样伤害你
[02:21.94]I just wanna hurt you like you hurt me
[02:27.27]我只想像你伤害我一样伤害你
[02:27.27]So why can't you text me and tell me you're sorry
[02:30.73]为何你不能给我发短信向我道歉
[02:30.73]Admit that you made a mistake and you love me
[02:34.03]承认你犯了错你爱我
[02:34.03]Oh oh
[02:40.16]
[02:40.16]I wish you would call me and say that you need me
[02:43.51]我希望你给我打电话说你需要我
[02:43.51]Say you were stupid and foolish for leaving
[02:46.82]你说你离开是愚蠢的行为
[02:46.82]Oh oh
[02:52.61]
[02:52.61]And when you try to make up I'll hang up
[02:55.16]当你试图和我和好时我会挂断电话
[02:55.16]'Cuz you burned me
[02:56.39]因为你伤害了我
[02:56.39]I just wanna hurt you like you hurt me
[03:01.039]我只想像你伤害我一样伤害你