Gettin’ In Tune - The Who

[00:00.0]Gettin' In Tune - The Who (谁人乐队)
[00:14.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.49]I'm singing this note 'cause it fits in well
[00:18.04]我唱着这个音符因为它与我感同身受
[00:18.04]With the chords I'm playing
[00:21.68]我弹奏的和弦
[00:21.68]I can't pretend there's any meaning here
[00:25.02]我无法假装这一切有任何意义
[00:25.02]Or in the things I'm saying
[00:28.08]也不在乎我说的话
[00:28.08]But I'm in tune
[00:31.68]但我很和谐
[00:31.68]Right in tune
[00:35.05]步调一致
[00:35.05]I'm in tune
[00:38.6]我很和谐
[00:38.6]And I'm gonna tune
[00:42.19]我要调整一下
[00:42.19]Right in on you
[00:45.49]就在你身边
[00:45.49]Right in on you
[00:48.81]就在你身边
[00:48.81]Right in on you
[00:56.38]就在你身边
[00:56.38]I get a little tired of having to say
[00:59.13]我有点厌倦了不得不说
[00:59.13]"Do you come here often "
[01:02.93]你经常来这里吗
[01:02.93]But when I look in your eyes and see the harmonies
[01:06.04]但当我看着你的眼睛看到和谐的旋律
[01:06.04]And the heartaches soften
[01:09.11]心痛慢慢消失
[01:09.11]I'm getting in tune
[01:12.49]我渐渐跟上节奏
[01:12.49]Right in tune
[01:15.67]步调一致
[01:15.67]I'm in tune
[01:19.04]我很和谐
[01:19.04]And I'm gonna tune
[01:22.4]我要调整一下
[01:22.4]Right in on you (right in on you)
[01:25.56]与你亲密无间
[01:25.56]Right in on you (right in on you)
[01:28.91]与你亲密无间
[01:28.91]Right in on you
[01:37.35]就在你身边
[01:37.35]I've got it all here in my head
[01:40.68]我把一切都铭记于心
[01:40.68]There's nothing more needs to be said
[01:43.740005]无需多言
[01:43.740005]I'm just bangin' on my old piano
[01:46.61]我在弹我的旧钢琴
[01:46.61]I'm getting in tune with the straight and narrow
[01:53.14]我渐渐适应了直来直去的生活
[01:53.14](Getting in tune with the straight and narrow)
[01:56.270004]与直与窄保持一致
[01:56.270004]Getting in tune with the straight and narrow
[01:59.619995]与直与窄保持一致
[01:59.619995](Getting in tune with the straight and narrow)
[02:02.52]与直与窄保持一致
[02:02.52]Yeah I'm getting in tune with the straight and narrow
[02:05.89]我渐渐适应了曲直曲直的生活
[02:05.89](Getting in tune with the straight and narrow)
[02:12.61]与直与窄保持一致
[02:12.61]I'm singing this note 'cause it fits in well
[02:15.4]我唱着这个音符因为它与我感同身受
[02:15.4]With the way I'm feeling
[02:19.16]我现在的感受
[02:19.16]There's a symphony that I hear in your heart
[02:22.56]我在你心中听到一首交响曲
[02:22.56]Sets my head a-reeling
[02:25.38]让我晕头转向
[02:25.38]But I'm in tune
[02:28.83]但我很和谐
[02:28.83]Right in tune
[02:32.03]步调一致
[02:32.03]I'm in tune
[02:35.39]我很和谐
[02:35.39]And I'm gonna tune
[02:38.8]我要调整一下
[02:38.8]Right in on you (right in on you)
[02:42.04001]与你亲密无间
[02:42.04001]Right in on you (right in on you)
[02:45.31]与你亲密无间
[02:45.31]Right in on you
[02:52.42]就在你身边
[02:52.42]Baby with you
[02:54.04001]宝贝和你在一起
[02:54.04001]Baby with you
[02:55.4]宝贝和你在一起
[02:55.4]Baby with you
[02:57.1]宝贝和你在一起
[02:57.1]Baby with you
[02:58.73]宝贝和你在一起
[02:58.73]Baby with you
[03:07.02]宝贝和你在一起
[03:07.02]I've got it all here in my head
[03:10.17]我把一切都铭记于心
[03:10.17]There's nothing more needs to be said
[03:13.22]无需多言
[03:13.22]I'm just bangin' on my old piano
[03:15.59]我在弹我的旧钢琴
[03:15.59]I'm getting in tune with the straight and narrow
[03:22.6]我渐渐适应了直来直去的生活
[03:22.6]Getting in tune with the straight and narrow
[03:29.04001]与直与窄保持一致
[03:29.04001]Getting in tune with the straight and narrow
[03:35.56]与直与窄保持一致
[03:35.56]Getting in tune with the straight and narrow
[03:38.67]与直与窄保持一致
[03:38.67]Getting in tune with the straight and narrow
[03:42.1]与直与窄保持一致
[03:42.1]Getting in tune with the straight and narrow
[03:45.31]与直与窄保持一致
[03:45.31]Getting in tune with the straight and narrow
[03:51.19]与直与窄保持一致
[03:51.19]Getting in tune with the straight and narrow
[03:54.5]与直与窄保持一致
[03:54.5]Getting in tune with the straight and narrow
[03:57.6]与直与窄保持一致
[03:57.6]Getting in tune with the straight and narrow
[04:02.06]与直与窄保持一致