Famous (Live) - 泰民[SHINee]

[00:00.0]Famous - 泰民 (태민)
[00:15.3]
[00:15.3]So famous
[00:24.54]
[00:24.54]막이 오르고 watch me
[00:28.63]大幕拉开 为我瞩目
[00:28.63]화려함속에 awakening
[00:32.51]觉醒于那华丽之中
[00:32.51]눈부신 조명들 아래
[00:34.83]在耀眼的灯光之下
[00:34.83]빛나는 내가나일까
[00:37.33]是否是闪耀的真我
[00:37.33]이면 뒤에 가려진 내가
[00:39.65]这表面之下掩藏的我
[00:39.65]진짜 나일까
[00:42.16]是否是真正的我
[00:42.16]어느 순간 덮쳐온
[00:44.18]某一瞬 在我的内心
[00:44.18]내 안의 의문들 앞에
[00:46.31]覆盖下的巨大疑问前
[00:46.31]정답을 찾지 못한 채로
[00:48.68]无法找到答案
[00:48.68]익숙해져 가
[00:50.8]慢慢习惯
[00:50.8]헤어날 수도 없게
[00:53.74]那将我吞没 无法
[00:53.74]날 삼킨 어두운 그림자
[00:56.25]挣脱而出的黑影
[00:56.25]이제는 나도 몰라
[00:58.37]现在我也不懂了
[00:58.37]Famous
[00:59.13]
[00:59.13]I'm so fabulous
[01:00.37]
[01:00.37]Famous
[01:00.93]
[01:00.93]I'm so dangerous
[01:02.77]
[01:02.77]날 부르는 함성속
[01:04.62]那呼唤我的喊声里
[01:04.62]황홀한 이delight
[01:06.83]这份恍惚的喜悦
[01:06.83]Famous
[01:07.25]
[01:07.25]I'm so fabulous
[01:08.770004]
[01:08.770004]Famous
[01:09.31]
[01:09.31]I'm so dangerous
[01:10.9]
[01:10.9]Famous so famous
[01:12.95]
[01:12.95]모두 나를 원해
[01:15.020004]所有人都渴望我
[01:15.020004]So famous
[01:23.64]
[01:23.64]내 것이 되고 싶다면 알아 둬
[01:25.35]若想要属于我 便要明白
[01:25.35]특별한 대본 따위 난 필요치않아
[01:27.7]我并不需要什么特别的台本
[01:27.7]날 원한 너의 그 fantasy를 따라
[01:29.66]跟随你渴望我的那幻影
[01:29.66]Do me right
[01:31.020004]
[01:31.020004]습관적인bad romance
[01:33.259995]习以为常的 bad romance
[01:33.259995]거짓투성이emotion
[01:35.770004]充满谎言的情感
[01:35.770004]끝도 없이 내 온몸을
[01:37.83]不断将我的全身
[01:37.83]작식하는potion
[01:40.56]装饰的potion
[01:40.56]진심 아닌 사랑도
[01:42.64]即便爱不是真心
[01:42.64]환상뿐인 가면도
[01:44.78]只是虚幻的假面
[01:44.78]한순간 스쳐갈 이야깃거리니까
[01:49.25]也不过是一笔略过的故事
[01:49.25]뜨겁게 불태운 후에
[01:52.11]在热烈燃烧之后
[01:52.11]미련조차 남지않게
[01:54.69]连迷恋都不剩
[01:54.69]모두 지워버려
[01:56.84]全部清除干净
[01:56.84]Famous famous
[01:58.31]
[01:58.31]I'm so famous
[01:59.770004]
[01:59.770004]Famous
[02:01.09]
[02:01.09]Spotlight속 환희에
[02:03.06]因聚光灯下的欢喜
[02:03.06]차오른catharsis
[02:05.16]而翻涌宣泄的情绪
[02:05.16]Famous famous
[02:06.69]
[02:06.69]I'm so famous
[02:07.99]
[02:07.99]Famous
[02:09.6]
[02:09.6]아무도 알지못할
[02:11.63]没有人能了解
[02:11.63]고독 속의drama
[02:14.38]那孤独里的戏剧
[02:14.38]Drama drama drama
[02:18.15]
[02:18.15]Drama drama drama
[02:21.3]
[02:21.3]That's right
[02:22.25]
[02:22.25]Famous
[02:22.36]
[02:22.36]I'm so fabulous
[02:23.83]
[02:23.83]Famous
[02:24.45999]
[02:24.45999]I'm so dangerous
[02:25.95]
[02:25.95]Famous so famous
[02:28.2]
[02:28.2]거짓뿐인drama
[02:30.41]充满虚伪的剧情
[02:30.41]So famous
[02:31.8]
[02:31.8]막이 내려도 watch me
[02:35.86]幕布落下 也看向我
[02:35.86]괴리감속에 awakening
[02:40.0]在那乖离感中觉醒
[02:40.0]베일은 날더 감추고
[02:44.16]面纱继续遮掩自我
[02:44.16]난 이밤 사이 더 미쳐 가
[02:48.94]在这一夜之间更加疯狂
[02:48.94]Famous famous
[02:50.54001]
[02:50.54001]I'm so famous
[02:51.83]
[02:51.83]Famous
[02:53.35]
[02:53.35]깊이 파고든 전율에
[02:55.24]那深入骨髓的颤栗中
[02:55.24]내 심자이 반응해
[02:57.22]我的心脏做出反应
[02:57.22]Famous famous
[02:58.87]
[02:58.87]I'm so famous
[03:00.13]
[03:00.13]Famous
[03:02.33]
[03:02.33]So famous
[03:03.74]
[03:03.74]모두 나를 원해
[03:05.9]所有人都渴望我
[03:05.9]Famous
[03:13.8]
[03:13.8]So famous
[03:18.08]