Headwaters - Matthew Lien

[00:00.0]Headwaters - Matthew Lien (马修·连恩)
[00:04.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.07]Lyrics by：Matthew Lien
[00:08.15]
[00:08.15]Composed by：Matthew Lien
[00:12.22]
[00:12.22]I would tell you
[00:13.53]我会告诉你
[00:13.53]All the wonder
[00:15.67]所有的奇迹
[00:15.67]Of these strange and special place
[00:18.56]陌生又特别的地方
[00:18.56]Show the hive in the mountains
[00:22.12]让我们看看山里的蜂群
[00:22.12]In a most amazing grace
[00:24.99]在最令人惊叹的恩典中
[00:24.99]It is here among the sentries
[00:28.19]就在这里岗哨之间
[00:28.19]Huge of stone against the sky
[00:31.28]巨大的石头映衬着天空
[00:31.28]Where the sweeten silver waters
[00:34.55]清澈的银色海水
[00:34.55]Sing a gentle lullaby
[00:37.67]唱一首温柔的摇篮曲
[00:37.67]Wooh wooh oh
[00:44.14]哦哦哦
[00:44.14]She is stirrin' in the silence
[00:47.75]她在寂静中躁动不安
[00:47.75]Like a shadow of a dream
[00:50.54]就像梦境中的影子
[00:50.54]Then from a silent
[00:52.15]然后沉默不语
[00:52.15]To the swirlin'
[00:54.1]直到天旋地转
[00:54.1]To the rushing of the stream
[00:56.86]跟随着奔腾的溪水
[00:56.86]Whoah this mountain is a mother
[01:00.15]这座山就是母亲
[01:00.15]Sending forth her very own
[01:03.36]发出她自己的声音
[01:03.36]Bringing life to all the planet
[01:06.56]给地球带来生机
[01:06.56]More than we could ever know
[01:10.46]比我们想象的更加美好
[01:10.46]To every man and women
[01:13.07]敬每一个男人和女人
[01:13.07]Every boy and every girl
[01:16.229996]每个男孩每个女孩
[01:16.229996]She would carry out her mission
[01:19.36]她会完成她的使命
[01:19.36]For the quench of thirsty world
[01:24.2]让这干渴的世界得到解脱
[01:24.2]I am humbled by your story
[01:27.33]你的故事让我很卑微
[01:27.33]Even though you've just begun
[01:30.45]即使你才刚刚开始
[01:30.45]With a deeper harmony
[01:33.490005]更加和谐
[01:33.490005]That any song that has been sung
[01:37.05]唱过的歌
[01:37.05]There are campus souls within
[01:40.18]校园里的灵魂
[01:40.18]And yet there is only one
[01:43.19]然而只有一个
[01:43.19]You ask nothing for your giving
[01:46.42]你对自己的付出别无所求
[01:46.42]Yet give life to everyone
[01:51.05]让每个人都活下去
[01:51.05]You are the headwaters
[01:55.509995]你是源头
[01:55.509995]Whoah whoah oh oh
[01:57.880005]天啊
[01:57.880005]Whoah
[01:59.869995]哇
[01:59.869995]Whoah oh
[02:01.66]哦哦
[02:01.66]Whoah whoah oh oh
[02:04.02]天啊
[02:04.02]I was foolish to forsake you
[02:07.95]我抛弃你真是愚蠢
[02:07.95]To harbor disregard
[02:10.59]心怀不轨
[02:10.59]Oh but now I've come to know you
[02:13.85]但现在我渐渐了解你
[02:13.85]Come to see you as you are
[02:16.97]来看看你现在的样子
[02:16.97]Yes I see the life within you
[02:20.32]没错我看到你内心的活力
[02:20.32]And I see your many forms
[02:23.42]我看见你千变万化的模样
[02:23.42]Most of all point and purpose
[02:26.79001]最重要的是目标明确
[02:26.79001]To protect where you were born
[02:29.8]保护你出生的地方
[02:29.8]From this moment and forever
[02:33.02]从此刻直到永远
[02:33.02]I would tell what I have seen
[02:36.19]我会讲述我所见
[02:36.19]How the children of the water
[02:39.38]水中的孩子
[02:39.38]Will bring life to everything
[02:44.24]会给一切带来生机
[02:44.24]I am humbled by your story
[02:47.47]你的故事让我很卑微
[02:47.47]Even though you've just begun
[02:50.47]即使你才刚刚开始
[02:50.47]With a deeper harmony
[02:53.43]更加和谐
[02:53.43]That any song that has been sung
[02:56.86]唱过的歌
[02:56.86]There are campus souls within you
[03:00.1]你的心中有校园灵魂
[03:00.1]And yet you're the only one
[03:03.36]可你是我的唯一
[03:03.36]You ask nothing for your giving
[03:06.39]你对自己的付出别无所求
[03:06.39]Yet give life to everyone
[03:10.73]让每个人都活下去
[03:10.73]Oh yeah
[03:40.08]哦耶
[03:40.08]Headwaters
[03:42.69]源头
[03:42.69]Whoah oh oh whoah
[03:45.82]哦
[03:45.82]Headwaters
[03:48.93]源头
[03:48.93]Whoah oh oh whoah
[03:51.3]哦
[03:51.3]Now I see
[03:52.3]现在我明白了
[03:52.3]Headwaters
[03:55.29001]源头
[03:55.29001]Whoah oh oh whoah
[03:57.31]哦
[03:57.31]Now I feel
[03:58.6]现在我感觉
[03:58.6]Headwaters
[04:01.74]源头
[04:01.74]Whoah oh oh whoah
[04:04.28]哦
[04:04.28]I am humbled by your story
[04:07.27]你的故事让我很卑微
[04:07.27]Even though you've just begun
[04:10.65]即使你才刚刚开始
[04:10.65]With a deeper harmony
[04:13.42]更加和谐
[04:13.42]That any song that has been sung
[04:17.0]唱过的歌
[04:17.0]There are campus souls within you
[04:20.11]你的心中有校园灵魂
[04:20.11]And yet you're the only one
[04:23.34]可你是我的唯一
[04:23.34]You ask nothing for your giving
[04:26.18]你对自己的付出别无所求
[04:26.18]Yet give life to everyone
[04:29.39]让每个人都活下去
[04:29.39]Oh
[04:30.68]哦
[04:30.68]Headwaters of all
[04:33.48]源头
[04:33.48]The mothers and their fathers
[04:36.1]母亲和父亲
[04:36.1]You are the
[04:36.77]你是
[04:36.77]Headwaters of all
[04:40.53]源头
[04:40.53]The sons and daughters
[04:42.38]孩子们
[04:42.38]You are the headwaters
[04:47.038]你是源头