Speaks Man(Live) - 东海&瑜卤允浩

[00:00.0]Speaks Man (Live) - 东海/瑜卤允浩
[00:17.77]
[00:17.77]Now!Listen!
[00:18.49]
[00:18.49]자들어봐 내 말에 귀기울여봐
[00:20.25]都给我听好了 侧耳倾听我的话
[00:20.25]항상 반대 쪽에서
[00:21.51]总是和我对立的你
[00:21.51]나와 너에세 말하지
[00:23.05]我要对你说
[00:23.05]어지러운 세상속의 혼돈 But break it!
[00:25.96]混乱的世界中的混沌 But break it!
[00:25.96]다~ 주먹을 꽉쥐고 거친
[00:27.5]好像全都紧握拳头 撼动这残酷的世界
[00:27.5]세상을 흔들어 질러나가봐
[00:28.13]在大声尖叫
[00:28.13]하나,둘,셋 그리고 넷!
[00:30.36]一 二 三 还有四
[00:30.36]북치기 박치기 Say~ Ho!
[00:31.57]敲敲打打 say ho
[00:31.57]나는 야 랩쟁이지
[00:32.87]我就是说唱王
[00:32.87]내 스타일에 한번 빠져봐봐
[00:34.26]深陷入我的风格中吧
[00:34.26]이리저리 흔들어 대며
[00:35.73]到处尽情摇摆
[00:35.73]힘껏 느끼고 즐겨볼까?
[00:37.16]要不要尽情地感受 享受其中呢
[00:37.16]준비됐지 I′m O.K. to the party go!
[00:39.85]准备好了吧 I′m O.K. to the party go!
[00:39.85]Yo!TVXQ!!with the
[00:41.75]
[00:41.75]'Super Junior' R.U. Ready?
[00:45.18]
[00:45.18]What′up! 왔어!
[00:47.1]What's up 来吧
[00:47.1]내 발이 스테이지에 섰어!
[00:48.27]我站在舞台上
[00:48.27]울분터진 목소리로
[00:49.62]用愤懑不平的声音
[00:49.62]너의 귀를 잠시 빌려보겠어...
[00:51.4]暂时吸引你们的耳朵
[00:51.4]MY NAME is U-Know!
[00:52.59]
[00:52.59]내 나이 이제 갓 20
[00:53.97]我的年纪 现在刚刚20岁
[00:53.97]아직 여리고 어리지만 할테면
[00:55.5]虽然还年少无知
[00:55.5]다하는 겁없는 애송이...
[00:56.26]但却是个无所不能 无所畏惧的毛孩子
[00:56.26]애송이가 가지고 있는 세상이란 곳에서
[00:59.12]在毛孩子所拥有的世界上
[00:59.12]멜로디를 타고...
[01:00.25]乘着旋律
[01:00.25]또 리듬위를 달려요
[01:02.17]再次随着节奏飞奔
[01:02.17]That′s right~ 보여줄께 여기 주목해봐봐
[01:04.89]展现给你看 注视着这里吧
[01:04.89]내가 가지고 있는 MIC를 통해서
[01:16.61]通过我手中的麦克风
[01:16.61]시간을 거꾸로 다시
[01:17.44]想要让时间
[01:17.44]거슬러 되돌리고 싶은가...
[01:27.69]再次倒流吗
[01:27.69]여전히 꼭두각시처럼
[01:28.46]依然像傀儡一样
[01:28.46]세상에 묻혀살텐가...
[02:34.52]被埋没着活下去吗
[02:34.52]One Two There Come On!
[02:37.11]
[02:37.11]자신이 서있는 곳을 되새겨봐!
[02:39.55]反复思索着自己伫立的地方
[02:39.55]그렇게 생각만 계속하고 사고 싶던가?
[02:42.87]只想要那样思考着 继续生活下去吗
[02:42.87]세상속의 주인공이 된다해봐!
[02:45.19]试着成为世界的主人公吧
[02:45.19]그래도 남이 바꿔주는 삶만 원하겠는가?
[02:48.57]即便如此 只想要别人改变的人生吗
[02:48.57]인정받고 싶은 사람손들어봐!
[02:50.59]想要得到认可的人 举起手吧
[02:50.59]이렇게 언제까지 낙오자로 남을 것인가?
[02:53.99]还要这样做落伍者到什么时候呢
[02:53.99]내가 눈을 감는다고 생각해봐!
[02:56.22]试着闭上眼睛吧
[02:56.22]그럼녀 이 세상의 모든것이 존재한걸까?
[03:11.25]那样的话 这世界上的一切还存在吗
[03:11.25]남겨진 시간속에서
[03:14.01]在余下的时间中
[03:14.01]난 앓고 살 수 있을까~
[03:16.66]可以这样生活下去吗
[03:16.66]Yo!하루하루 지나갈수록
[03:17.42]随着日子一天天过去
[03:17.42]하루가 다르게 변하고
[03:18.87]每天都有不同的改变
[03:18.87]생각이 많아질수록
[03:20.2]随着想法变多
[03:20.2]가식만 커다랗게 커져가는 세상.
[03:22.63]虚假不断地扩大的世界
[03:22.63]가식과허울 속에서
[03:25.08]在虚假和外表中
[03:25.08]넌 등 돌릴 수 있을까~
[03:27.66]你能够逃脱出来吗
[03:27.66]Uh! 어지럽지 복잡하지
[03:28.82]眩晕吧 复杂吧
[03:28.82]마치 롤러코스터처럼
[03:30.22]就像过山车一样
[03:30.22]그냥 이젠 내말에 집중하고 나를 따라와
[03:33.09]现在开始仔细听我说的话 跟着我来
[03:33.09](I say!!)
[03:34.11]
[03:34.11]백지장이 꺼멓게 타들어가도록
[03:35.79001]为了让白纸燃烧殆尽
[03:35.79001](모두) 하나같이 똑같이 떠들어 대고잇지
[03:38.7]全都一模一样 喧闹不已
[03:38.7]바꿔(바꿔)
[03:39.26]改变 改变
[03:39.26]너희들의 썩어빠진 생각들을
[03:41.44]你们那些腐朽的想法
[03:41.44]이음악을 듣고 너희의 생각을 한번 바꿔봐...
[03:44.20999]听着这首歌 试着改变你们的想法吧
[03:44.20999]가식적인 모습의 둘러 쌓인 그들
[03:46.98]被围在虚假模样中的他们
[03:46.98](I say!!)
[03:47.70999]
[03:47.70999]죽이고 먹히는 먹이사슬의 놀이 세상
[03:49.87]在弱肉强食的食物链的游戏世界
[03:49.87]이젠 가꾸고 너희들의
[03:51.49]现在要整顿
[03:51.49]너희들의 생각 없는 뇌리속을
[03:52.7]你们毫无想法的脑海中
[03:52.7]습관처럼 출발해주는 노래로만 아시나~
[03:57.95999]只知道像习惯一样出发的歌曲吗
[03:57.95999]자신이 서있는 곳을 되새겨봐!
[04:00.39]反复思索着自己伫立的地方
[04:00.39]그렇게 생각만 계속하고 살고 싶던가?
[04:03.63]只想要那样思考着 继续生活下去吗
[04:03.63]세상속의 주인공이 된다해봐!
[04:06.01]试着成为世界的主人公吧
[04:06.01]그래도 남이 바꿔주는 삶만 원하겠는가?
[04:09.19]即便如此 只想要别人改变的人生吗
[04:09.19]인정받고 싶은 사람 손들어봐!
[04:11.71]想要得到认可的人 举起手吧
[04:11.71]이렇게 언제까지 낙오자로 남을 것인가?
[04:14.79]还要这样做落伍者到什么时候呢
[04:14.79]내가 눈을 감는다고 생각해봐!
[04:17.27]试着闭上眼睛吧
[04:17.27]그러면 이 세상의 모든 것이 존재한걸까?
[04:22.027]那样的话 这世界上的一切还存在吗