Fields of Glory - The High Kings

[00:00.0]Fields of Glory - The High Kings
[00:15.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.55]I was born in a country where people admire
[00:19.88]我出生在一个人们仰慕的国家
[00:19.88]Their great sporting heroes and how they aspire
[00:24.31]他们伟大的体育英雄他们多么渴望
[00:24.31]To stand upon mountains and always be winners
[00:28.43]屹立巅峰永远是赢家
[00:28.43]And never give less than their all
[00:32.73]永远不要放弃他们的全部
[00:32.73]I once met an old man who told me great stories
[00:36.97]我曾遇到一位老人他给我讲了很多好故事
[00:36.97]Of legends of old who played hard for the glory
[00:41.35]古老的传奇人物为了荣耀奋力拼搏
[00:41.35]Of lifting the cup in that moment of triumph
[00:45.65]在胜利的那一刻举起酒杯
[00:45.65]His memory's kept me enthralled
[00:49.71]他的记忆让我着迷
[00:49.71]On the fields the fields of glory
[00:58.35]在这荣耀的田野上
[00:58.35]On the fields where boys become men
[01:07.08]在男孩长大成人的旷野上
[01:07.08]On the fields the fields of glory
[01:15.76]在这荣耀的田野上
[01:15.76]May the best team win win in the end
[01:24.74]愿最强的队伍赢得最后的胜利
[01:24.74]Supporting their team with a true sense of place
[01:29.05]用真正的归属感支持自己的团队
[01:29.05]Are the handfuls of people with pride on their faces
[01:33.479996]都是满脸骄傲的人
[01:33.479996]They come from the townlands the parish the village
[01:37.84]他们来自城镇教区村庄
[01:37.84]Their banners they proudly unfurl
[01:42.19]他们骄傲地展开旗帜
[01:42.19]An anthem of hope is the song they are singing
[01:46.619995]希望之歌就是他们唱的歌
[01:46.619995]There's a whistle it sounds and the game it begins
[01:50.68]一声口哨响起比赛开始了
[01:50.68]And the roar of the crowd echoes up to the heavens
[01:55.1]人群的咆哮声回荡在天堂
[01:55.1]It sends out a clarion call
[01:59.54]它发出一声嘹亮的呼唤
[01:59.54]On the fields the fields of glory
[02:08.21]在这荣耀的田野上
[02:08.21]On the fields where boys become men
[02:17.01]在男孩长大成人的旷野上
[02:17.01]On the fields the fields of glory
[02:25.62]在这荣耀的田野上
[02:25.62]May the best team win win in the end
[02:34.61]愿最强的队伍赢得最后的胜利
[02:34.61]I'm dreaming of Ireland in fine summer weather
[02:38.91]我梦想着夏日好天气的爱尔兰
[02:38.91]A crowd of young lads playing football together
[02:43.34]一群年轻小伙在一起踢足球
[02:43.34]All hoping that someday the call they will answer
[02:47.70999]都希望有一天他们会回应我的呼唤
[02:47.70999]To play for the place they were born
[02:51.83]为他们出生的地方奋力拼搏
[02:51.83]On the fields the fields of glory
[03:00.31]在这荣耀的田野上
[03:00.31]On the fields where boys become men
[03:08.99]在男孩长大成人的旷野上
[03:08.99]On the fields the fields of glory
[03:17.72]在这荣耀的田野上
[03:17.72]May the best team win win in the end
[03:26.64]愿最强的队伍赢得最后的胜利
[03:26.64]I'm dreaming of Ireland in fine summer weather
[03:31.02]我梦想着夏日好天气的爱尔兰
[03:31.02]A crowd of young lads playing football together
[03:35.2]一群年轻小伙在一起踢足球
[03:35.2]The roar of the crowd echoes up to the heavens
[03:39.62]群众的呐喊声回荡在天堂
[03:39.62]It sends out a clarion call
[03:44.062]它发出一声嘹亮的呼唤